Démo pour Maja T. : Lettres de prison

A Iéna, la société civile manifeste contre l’extradition d’Antifa. Le père de Maja T. raconte comment T. se porte dans la prison hongroise.

Le 6 juillet, la population est descendue dans les rues de Leipzig pour exiger le retour de Maja T en Allemagne. Photo : Moritz Schlenk/imago

Iéna taz | Au début, il n’y a que quelques voix qui fredonnent prudemment, puis il y en a de plus en plus – et soudain, toute la foule sur la place du marché d’Iéna chante. « Bella Ciao », une chanson partisane italienne devenue depuis longtemps l’hymne officieux du mouvement antifasciste, peut être entendue par environ 400 gorges. Bella Ciao était l’une des chansons préférées de Maja T., avait déclaré précédemment un intervenant sur scène. Alors que la chanson touche à sa fin, la mélodie se perd dans les puissants chants « Free Maja ».

Les parents des antifascistes persécutés dans le soi-disant complexe de Budapest ont appelé à la manifestation, qui a eu lieu ici samedi après-midi. Le terme est utilisé pour décrire les différentes procédures engagées contre ceux qui auraient attaqué plusieurs extrémistes de droite à Budapest en février 2023, lors de la soi-disant « Journée d’honneur », un événement majeur sur la scène néonazie européenne. De nombreux accusés se sont depuis cachés.

En juillet, Maja T. a été extradée vers la Hongrie selon une procédure très discutable. Après que la cour d’appel de Berlin a approuvé une demande d’extradition hongroise, celle-ci a été mise en œuvre si rapidement que même la Cour constitutionnelle fédérale n’a plus pu intervenir. Lorsqu’ils ordonnèrent la suspension de l’extradition le lendemain matin afin que la décision puisse être réexaminée, Maja T. se trouvait déjà en Hongrie.

La demande : retour en Allemagne

Avec cette manifestation, les parents des clandestins réclament le retour de Maja T. en Allemagne et la renonciation à toute extradition vers la Hongrie. Les organisations de défense des droits de l’homme critiquent les conditions de détention en Hongrie. L’Union européenne a déjà gelé des milliards de dollars de fonds en raison de l’érosion de l’État de droit sous le gouvernement Orbán. Dans le passé, les antifascistes qui s’étaient cachés avaient signalé qu’ils se rendraient s’ils étaient assurés de poursuites en Allemagne.

Dans plusieurs discours émouvants, Wolfram Jarosch, le père de Maja T., lit des lettres de T. de la prison hongroise. Maja T. y fait état d’un manque de lumière, d’aliments sains et de contacts humains. Hormis une courte promenade dans la cour, T. était seul dans la cellule. Il y a une caméra au-dessus de l’évier. La cellule est régulièrement fouillée et T. est fouillé ; T. doit souvent se déshabiller, y compris parfois ses sous-vêtements.

« Le tourbillon des pensées me rend fou », lit-il dans une lettre de Jarosch. Et plus loin : « Je vais devoir apprendre à apprivoiser les voix dans ma tête. » Jarosch ne peut pas non plus cacher que lire ces mots lui fait mal. “Il semble”, dit-il, “comme si la torture et l’humiliation étaient ici délibérément utilisées pour briser et détruire un jeune afin de lui arracher des aveux”.

« Récupérez Maya ! »

Jarosch interpelle donc le ministre fédéral de la Justice Marco Buschmann (FDP) et la ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock (Verts) : « Ramenez Maja en Allemagne ! Assurez-vous qu’il n’y ait plus d’extraditions vers la Hongrie ! Garantissez l’État de droit !

Le samedi, l’ambiance est différente de celle habituelle lors des manifestations d’Antifa. Le public habituel marche devant : de nombreux jeunes militants scandant la liberté pour tous les Antifas et envoyant « de l’amour et de la force » dans la clandestinité et en prison. La protestation est toujours combative et bruyante. Les banderoles contiennent des slogans tels que « Des policiers allemands ont battu des fascistes » et « Liberté pour tous les prisonniers politiques ».

Cependant, la société urbaine de gauche libérale d’Iéna se mêle à ce public activiste. Parents avec leurs enfants, personnes âgées, écoliers et étudiants se tiennent sur la place du marché lors du rassemblement d’ouverture. « Ce pourrait être ma fille demain », répond brièvement une femme âgée lorsqu’on lui demande pourquoi elle est ici aujourd’hui. Son compagnon est d’accord. « De ma vie, je n’aurais jamais cru possible que l’État détruise de cette manière des personnes aussi courageuses et engagées », dit-elle.

L’ambiance est familiale

Beaucoup de gens ici connaissent Maja T. personnellement : de par l’école, le quartier, le contexte politique d’Iéna. C’est cette communauté de personnes concernées qui donne son cachet à la protestation. L’ambiance est familière, les gens se saluent avec des baisers sur la joue et des câlins. A la fin, plusieurs amis parlent de Maja T. « Maja est une personne chaleureuse qui nous fait rire, qui fait son truc avec courage et autonomie. »

Mais ils s’inquiètent : que Maja T. puisse se briser, que T. ne puisse plus rester Maja T. sous la garde hongroise. “Tu nous manques terriblement, et peu importe combien d’années nous restons séparés : tu seras toujours dans nos cœurs”, ont-ils terminé leur discours.