LE Maria et Eleni ils se connaissaient avant de se rencontrer pour la première fois. Cela semble un peu bizarre, mais c’est vrai. Celui était situé dans le quartier et le Zoé de l’autre depuis 2006. Ils ont été supprimés cercles jusqu’en 2019, date à laquelle ils se sont officiellement rencontrés. Puis ils ont réalisé qu’ils rendaient visite au même tatoueur – après tout, Athènes n’est pas une ville aussi grande qu’on le pense.
Nous nous retrouvons tous les trois aux abords du centre de cette petite ville et discutons de leur histoire pour Marie Claire de février. Je ne connais que Maria et je veux absolument en savoir plus sur Eleni. Ils apparaissent dans le vent fou du sud, qui souffle pendant des heures et apporte au bassin quelque chose de leur île, le Téno. Nous sommes dans un environnement qui nous est familier, même si c’est la première fois que nous le visitons. C’est ainsi que se façonne notre conversation.
Maria, responsable marketing dans l’hôtellerie, et Eleni, employée du secteur privé, se sont rencontrées lorsque l’univers a créé les conditions idéales pour qu’elles commencent à sortir ensemble. Cependant, les conditions étaient en même temps de transition: Maria a dû rester à la maison, à cause de la pandémie de COVID-19, tandis qu’Eleni, en attendant que les choses s’améliorent et ouvre sa boutique à Tinos, avait trouvé un emploi temporaire, ce qui l’obligeait à être sur la route toute la journée. Entre-temps, Maria a reçu une offre professionnelle très sérieuse, qui l’obligeait cependant à déménager à l’étranger.
«Ensuite, Eleni m’a soutenu en tant que personne. Nous savions qu’il y avait une grande complicité entre nous. En tant que personnes, en tant que femmes, dites-le comme vous le souhaitez. Nous voulions voir comment cette relation allait évoluer sans savoir exactement ce qui allait se passer.».
Quelques mois après que Maria ait déménagé à l’étranger, Eleni l’a suivie. “C’est à ce moment-là que nous avons réalisé que nous ne voulions pas être séparés“, raconte Maria, qui, pour la première fois de sa vie, était tombée amoureuse d’une femme.
«Pour moi, cela a été un énorme changement, mentalement et émotionnellement. Socialement, je m’en fichais. Mais quand, à travers le prisme de l’amitié, j’ai appris à la connaître en tant que personne et j’ai compris que je voulais avoir la personne Eleni à mes côtés, j’étais bien dès le début sur le plan social. De plus, grâce à de nombreuses années de psychothérapie, je n’ai jamais pensé à ce que quelqu’un dirait en voyant que je suis avec une femme. Et je me suis dit ‘si quelqu’un ne veut pas être là à cause de ça, c’est encore mieux’, qu’il y ait une mise au rebut à plusieurs niveaux. Et cela ne s’est pas produit au niveau d’un complexe : j’ai compris qu’il y a des gens qui ne peuvent pas être contents de ta joie».
Le bonheur et la réciprocité étaient les deux éléments que Maria ressentait lorsqu’elle réalisait ses sentiments pour Helen. “Je pourrais parler à un humain et obtenir des réponses».
Les deux femmes n’ont pas eu beaucoup de difficulté à parler de leur relation à leur entourage. Certains en ont été informés, tandis que d’autres l’ont compris par eux-mêmes. Le coming-out n’a jamais eu lieu.
Eleni considère de toute façon que sortir est inutile. “J’ai compris mon identité dès mon plus jeune âge. À partir de ce moment-là, je n’ai plus eu besoin de le dire. Je trouve inutile de vous présenter et je dois dire que vous êtes gay. Le psychisme de celui qui va le déclarer à ce moment-là est très fragile. Si vous vous acceptez tel que vous êtes, votre entourage vous acceptera. C’est dommage de mettre des étiquettes».
Maria voit les choses un peu différemment. “Je dirais à quelqu’un qui veut le faire “dis-le parce que tu t’es déjà approprié”. Pour arriver au point où vous souhaitez le dire, vous êtes passé par certaines étapes. Dites-le et tout ce qui doit être fait sera fait pour votre bien. Dis-moi pourquoi tu vis avec moi. Je l’ai aussi tatoué : Mon plus grand voyage, c’est moi. Avec moi je suis né, avec moi je meurs».
Pendant que nous discutons, la boutique se remplit de monde. Un John fait la fête et ses amis sont ensemble dans sa joie. La conversation tourne autour de la visibilité des couples de même sexe, une question qui les a beaucoup préoccupés tous les deux sur le plan pratique, et qui continuera sûrement à les affecter dans leur vie quotidienne, même s’ils ont eux-mêmes une image claire d’eux-mêmes. et où ils se situent l’un en face de l’autre.
«L’année dernière, j’ai dû subir une mini opération“, dit Maria. “Nous avions signé et déposé l’accord de cohabitation. Avant l’opération, j’ai dû remplir quelques papiers. Dans la question si je suis marié, j’ai mis le nom de ma femme celui d’Eleni. Mon médecin savait que nous étions ensemble.
L’employé qui a pris les papiers et les a lus, en est arrivé à ce point et a commencé à effacer les informations d’Eleni. Je lui ai dit : « Je suppose que le contrat n’est pas valide ». Il a répondu “Je ne sais pas” et a continué à s’en aller. Donc, si je mourais, qui en informerait-il ?
Je n’ai rien dit parce que j’étais nerveux à propos de l’opération».
Tout s’est bien passé et rien de tout cela n’était nécessaire. Eleni, cependant, pensait constamment à de tels incidents possibles, et ceux-ci ont contribué de manière décisive à la décision de signer l’accord de cohabitation.
«Disons que je conduis une voiture. J’avais peur que s’il m’arrivait quelque chose, je devrais [σ. η Μαρία] pour entrer dans l’unité de soins intensifs, ils l’arrêteront. Cela n’arrivera pas aux lignes droites. L’injustice est que si une femme vient et dit que je suis le partenaire, la porte sera fermée. Si je dois mourir, je veux voir mon homme, ou plutôt aller vers mon homme, si je peux lui serrer la main. Bien qu’il s’agisse d’une chose très simple qui ressemble à un droit de l’homme, ce n’est pas le cas. Vous grandissez avec le rêve que je ne m’habillerai jamais en mariée parce que c’est mon identité sexuelle et que c’est interdit. Je ne suis pas contre la religion, mais c’est une honte de perdre d’autres droits qui ne sont qu’humains. Et l’hôpital en fait partie“, souligne Eleni.
Heureusement, selon elle, les perceptions changent dans les nouvelles générations, car il existe des stimuli correspondants. “Les parents parlent. Il est très important». Un de leurs amis communs a expliqué à son enfant que Maria et Eleni sont comme papa et maman. “Le changement ne se produira pas du jour au lendemain. Disons cela comme quelque chose de normal, comme nous disons l’aube et le crépuscule. Et ne pas parler du tout est mauvais et trop en parler est mauvais“, dit Maria, et Eleni ajoute qu’heureusement, il y a des gens qui les voient tels qu’ils sont.
Tous deux sont d’accord avec l’institutionnalisation du mariage civil entre couples de même sexe. Pour Maria, c’est à la fois une question de rationalité et d’émotion : “On pourrait avoir l’impression que c’est ainsi que se fait la formalisation et vouloir s’adresser à la mairie. Fais de moi un membre égal de la société». Ce que demande Maria ne semble pas déraisonnable. En théorie, au moins, nous sommes égaux devant la loi. Le problème réside dans son application pratique.
Les gens continuent d’affluer au magasin et je récupère le magnétophone sur la table, de peur que les bavardages des tables opposées ne couvrent notre conversation. Pendant tout le temps que nous parlons, ils sourient tous les deux. Surtout quand ils commencent à raconter le rituel d’union informel qu’ils ont accompli un printemps sur leur île. Ils ont invité leurs proches. Maria portait une robe blanche et tenait un bouquet de camomille à la main. Eleni a choisi une chemise bleue avec un pantalon assorti. Ils se correspondaient comme le ciel s’accordait avec la mer et la plage de sable où ils se réunissaient à midi.
«Nous voulions un rituel d’union symbolique. Nous avions tous les éléments, la lumière, la terre, l’eau, l’air. Une personne prenait des vidéos, pour que tout le monde soit là, corps et âme. Tout le monde tenait une rose rose qu’ils jetaient ensuite à la mer.“, dit Maria.
Les invités ont serré le couple dans leurs bras de manière protectrice, formant un cercle autour d’eux. Leur demoiselle d’honneur parla en premier, puis Maria et enfin Eleni. Ils ont prononcé leurs vœux au bord de la mer, puis ont organisé une fête qui a duré des heures et tout le monde s’est bien amusé.
«Ce n’était pas fait pour le montrer sur Instagram“, soulignent-ils tous deux. Lorsqu’ils ont posté chacun une photo de la cérémonie sur leur profil personnel, leurs boîtes de réception ont été inondées de messages. D’autres leur ont écrit “Bravo, tu as fait ce dont je rêvais», d’autres souhaitaient une vie pleine d’amour. Certains ont peut-être commencé et espéré une cérémonie qui leur était propre, une alliance, un mariage : “Si quelqu’un d’autre dit que je peux aussi, j’oserai».
“Nous étions tellement conscients que c’était ce que nous voulions, que dès le début, cela avait été fait avec amour. Comme les épines que l’on coupe d’une fleur et dont seule la fleur reste. C’est ainsi qu’était notre vie depuis le début.”
Les yeux d’Eleni brillent. Maria lui tient la main. “Est-ce que tu lui tends la main ?”Je demande. “Je lui tiens la main Continuité».
Nos adversaires continuent de s’amuser. Le bruit ne dérange pas, au contraire, il donne l’impression de faire la fête après leur rituel au bord de la plage. Le plus beau souvenir qu’ils partagent à ce jour est cette cérémonie qu’ils ont prévue pour célébrer leur amour. Il y en a des dizaines d’autres, j’en suis sûr, mais celui-ci se démarque.
Pour Eleni et Maria, cela va de soi amour et le camaraderie et non l’effort d’auto-promotion. Malheureusement, pour la société, la porte de l’hôpital va de soi, l’obligation pour au moins l’un des deux d’expliquer quelle est leur relation. Dans un tel environnement, tantôt contemporain, tantôt pseudo-progressiste et hypocrite envers tout le monde, deux femmes sont ensemble, vivent heureuses, travaillent, partent en vacances, sortent boire un verre avec leurs amis, rêvent et revendiquent des évidences.
L’heure est passée et nous devons partir lentement – le lendemain nous voulons nous réveiller tôt. Eleni veut aussi autre chose, ce qu’elle a mentionné à un moment donné au cours de notre discussion.
“Vivre la vie que je disais que je voulais, que je mérite et que je la mérite.”
Les invités du célébrant ont encore augmenté. Je pense qu’ils nous acceptent d’une manière ou d’une autre, même si nous ne faisons pas partie de leur entreprise. C’est ainsi qu’ils devraient être. Et quand ils ne se lèvent pas d’eux-mêmes, poursuivons-les.
Pour la première fois depuis les 35 ans de l’édition grecque du magazine, un couple de femmes fait la couverture. Maria et Eléni.
Photographe : Yiorgos Kaplanidis
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous