Des affrontements entre navires paralyse le transit du canal de Suez, selon les autorités

LE CAIRE (AP) — Deux cargos transportant des produits pétroliers et du gaz naturel liquéfié sont entrés en collision dans le canal de Suez, perturbant le trafic sur cette voie navigable cruciale, ont annoncé mercredi les autorités égyptiennes.

Le BW Lesmes, un pétrolier battant pavillon de Singapour et chargé de gaz naturel liquéfié, a subi une panne mécanique mardi soir et s’est échoué alors qu’il traversait le canal, ont indiqué les autorités du canal de Suez. Le Burri, un pétrolier battant pavillon des îles Caïmans, est entré en collision avec le navire désemparé.

La collision a interrompu la circulation, ajoute le communiqué. Les deux navires faisaient partie d’un convoi qui naviguait de la mer Méditerranée vers la mer Rouge.

“Nous avons immédiatement réglé les pannes (…) et la circulation reviendra à la normale dans les deux sens dans les prochaines heures”, a déclaré l’amiral Ossama Rabei, chef de l’autorité du canal, dans la note.

Environ 10 % du commerce mondial transite par le canal, qui constitue une source majeure de devises fortes pour le gouvernement égyptien.

En mars 2021, l’Ever Goven, un colossal porte-conteneurs battant pavillon panaméen, s’est écrasé sur un banc de sable sur un tronçon à voie unique du canal, bloquant la voie navigable pendant six jours et paralysant le commerce mondial.

MarineTraffic, un site Internet de surveillance du trafic maritime, a publié une vidéo accélérée de l’incident montrant le Burri virant vers bâbord et entrant en collision avec le BW Lesmes, déjà échoué dans le chenal.

Les autorités ont indiqué qu’elles avaient soulevé et remorqué le BW Lesmes et qu’elles travaillaient désormais à l’évacuation du Burri.

“Tous les membres de l’équipage vont bien et il n’y a pas de blessés ni de cas de contamination”, a déclaré BW LNG AS, la société qui exploite le BW Lesmes, dans un communiqué.

Selon Rabei, les premières inspections ont montré qu’il n’y avait pas de dommages significatifs aux navires marchands ni de contamination sur les lieux de l’incident. Une équipe technique arrivera d’Oslo, en Norvège, sur le navire plus tard mercredi pour enquêter sur l’incident, a ajouté BW LNG AS.