Des larmes de joie et d’espoir alors que les pèlerins philippins se rendent en Arabie saoudite pour le Hajj

DHAHRAN: Une adaptation en direct de la nouvelle très appréciée “Le Petit Prince” a ébloui le public du théâtre du Centre King Abdulaziz pour la culture mondiale (Ithra) à Dhahran lors de sa première saoudienne mercredi soir.

Le spectacle commence par un pilote qui écrase son petit avion dans le désert du Sahara, loin de la civilisation. Le narrateur calcule que le pilote a assez d’eau pour ne durer que huit jours.

Quelques instants plus tard, le prince titulaire aux cheveux dorés entre en scène, se déplaçant gracieusement sur la lune avec un rire contagieux et portant sa combinaison emblématique.

Il demande au pilote de dessiner un mouton. Après quelques tentatives comiques, le pilote dessine une caisse et s’exclame frustré que les moutons soient logés dans la caisse. Cela satisfait le prince, qui commence à laisser libre cours à son imagination. Un groupe d’acteurs déguisés en moutons dansent sur la scène.

Le prince commence à raconter au pilote sa vie, en commençant par l’histoire de sa douce amitié avec une belle fleur qui avait poussé à la surface d’un astéroïde abandonné. Cependant, après avoir couvert la fleur d’amour et d’affection, le prince finit par se sentir trahi par elle. Ceci est dépeint dans une danse lyrique entre les deux, dans laquelle ils finissent par se dire au revoir avec émotion.

Le prince commence alors à danser avec d’autres créatures et personnages qu’il rencontre lors de son voyage à travers six autres planètes.

Au huitième jour après le crash, le prince trouve un puits, permettant au pilote de se désaltérer et de survivre. Ce qui se passe ensuite, comme dans le livre, est délibérément vague et laisse au spectateur une marge d’interprétation. Le prince a-t-il péri ou est-il simplement passé à une autre aventure ?

L’émission – sous-titrée en anglais et en arabe – est basée sur le livre du même nom écrit et illustré par l’aristocrate et pilote militaire français Antoine De Saint-Exupéry, qui a été publié pour la première fois aux États-Unis en 1943 en anglais et en français.

Des décennies plus tard, “Le Petit Prince” reste l’un des livres les plus vendus de tous les temps. Il a été traduit dans environ 300 langues et serait le deuxième ouvrage le plus traduit de l’histoire, après la Bible. On estime que la nouvelle s’est vendue à environ 140 millions d’exemplaires.

Le livre offre un doux avertissement aux lecteurs. Il reflète la nature de la croissance et la façon dont les adultes semblent souvent oublier les «choses importantes» de l’enfance, telles que l’enjouement, la gentillesse et la curiosité.

Cette réimagination du conte est produite par le Broadway Entertainment Group basé à Dubaï et chorégraphiée par Anne Tournie, qui la co-dirige avec l’adaptateur de livret Chris Mouron. Terry Truck est le compositeur et Peggy Housset est la costumière.

Lors de la soirée d’ouverture, les artistes sur scène ont attiré le public avec leur performance fantastique – le chant, la danse et l’éclairage étaient tous excellents.

Vibrant et plein de mouvement, « Le Petit Prince » a transporté toutes les personnes présentes dans un autre monde pendant près de deux heures. Le programme du spectacle qualifiait le spectacle de « constellation de personnages fascinants et de costumes colorés » et invitait le public à « plonger dans un univers vivant de danse, de musique, de projections et d’acrobaties. Plongez-vous dans une production scénique internationale unique et innovante qui captivera votre cœur et défiera votre imagination.

Une grande partie du spectacle est accompagnée de musique instrumentale dramatique. L’accent est mis sur le mouvement des acteurs et la majorité de l’histoire est racontée par la danse plutôt que par des paroles. Cela permet aux téléspectateurs d’utiliser leur imagination et de remplir le dialogue pour eux-mêmes, s’ils le souhaitent. Ils peuvent également simplement profiter de la danse et des acrobaties sur scène sans avoir besoin de mots.

Les sœurs Nora et Sara Alashban, qui ont respectivement six et cinq ans, ont été vues virevoltant dans leurs jolies robes pendant l’intervalle de 20 minutes. Leur mère, Najla bin Muammar, a écouté attentivement ses filles discuter de ce qu’elles avaient vu dans le premier acte et de ce qu’elles s’attendaient à voir dans le deuxième acte. Elle leur a rappelé qu’ils avaient le livre à la maison et a dit qu’ils le regarderaient plus tard.

“C’est cool! Je suis venue auparavant au théâtre (Ithra) et j’ai regardé ‘Shrek’ (la comédie musicale), mais celle-ci est plus belle », a déclaré Nora à Arab News.

Sara a dit qu’elle avait apprécié la danse des moutons et a ajouté : « J’aime quand (le prince) s’envole vers un autre pays. Mais où est-il allé ? Je ne sais pas. Nora a dit qu’il était allé sur la lune. Alors, il est allé sur la lune !

Alors que l’ensemble d’une douzaine d’artistes talentueux s’inclinait, des confettis rouges en forme de cœur tombèrent en cascade sur une partie du public – une façon onirique de terminer la nuit et un spectacle qui témoigne du dévouement d’Ithra à promouvoir les arts de la scène dans le Royaume.

Ithra Theatre Society recrute actuellement pour son Ithra Performing Arts Society, où les débutants ou les passionnés expérimentés peuvent explorer le théâtre, la scénographie ou d’autres domaines pertinents par le biais d’ateliers, de tables rondes et de réunions mensuelles avec des experts de l’industrie. De plus amples détails peuvent être trouvés sur le site Web d’Ithra.

Les billets pour “Le Petit Prince” commencent à SR60 (16 $) et peuvent être achetés via le site Web ou l’application Ithra. La dernière représentation aura lieu le 24 juin.