Des stars et réalisateurs tamouls et télougous collaborent pour un meilleur cinéma

Lorsque la meilleure star de Telugu, Mahesh Babu, a signé un film avec le réalisateur tamoul AR Murugadoss en 2017, cela semblait être une combinaison de rêve qui se traduirait par un blockbuster. Cependant, ‘Espion‘ ne s’est pas bien comporté au box-office et cela a semblé freiner ceux qui envisageaient de telles collaborations intersectorielles. Cependant, au cours de l’année dernière, le nombre d’acteurs tamouls de premier plan ayant signé des films avec des réalisateurs à succès à Tollywood – et vice-versa – a augmenté. La star de Kollywood, Vijay, est la dernière à sauter dans ce train en marche après avoir signé un film avec Vamshi Paidipally intitulé Varisu. Le film est produit par le célèbre producteur Telugu Dil Raju et il semble être un artiste d’action commerciale pucca. Pendant ce temps, Dhanush a un film avec les réalisateurs de Tollywood Sekhar Kammula et Venky Atluri ; Sivakarthikeyan avec KV Anudeep ; et Ram Charan avec le réalisateur Shankar qui fait ses débuts en Telugu. Le réalisateur tamoul Venkat Prabhu fait ses débuts en télougou avec Naga Chaitanya et le réalisateur Lingusamy dirige Ram Pothineni. Alors que les films ont toujours été doublés dans différentes langues et sortis, il s’agit d’une tendance intéressante qui semble trouver la faveur des acteurs, réalisateurs et producteurs des industries cinématographiques tamoule et télougou.

Les stars tamoules Suriya et Karthi ont toujours eu un marché important dans l’Andhra Pradesh et le Telangana et leurs films tamouls doublés en telugu font de bonnes affaires. L’un des producteurs tamouls qui a beaucoup travaillé avec ces deux stars est SR Prabhu de Dream Warrior Pictures, qui a réalisé des films à succès comme ‘Saguni‘, ‘Joker‘, ‘Théran Adhigaram Onru‘, ‘Kaithi‘ et ‘Aruvi‘. Demandez à Prabhu si cette nouvelle tendance de collaboration que nous constatons est due au désir des stars d’élargir leur marché ou s’il s’agit de la réunion des meilleurs talents et il déclare que c’est à cause d’une combinaison de nombreux facteurs. « Ces collaborations reposent sur beaucoup de choses comme la disponibilité des stars et des techniciens ; le salaire; le facteur de confort entre eux et aussi l’expansion du marché », dit-il. L’une des nombreuses similitudes entre les industries cinématographiques tamoule et télougou est l’amour pour les films d’action de masse à gros budget avec leurs meilleures stars. Par exemple, si nous avons vu ‘Pushpa‘ et ‘RRR‘ récemment en telugu, on a vu ‘VikramName‘ en tamoul. Ainsi, travailler sur des tropes similaires est peut-être une promenade de santé pour les réalisateurs et les acteurs des deux industries. Cependant, ce n’est que lorsqu’il s’agit de drames sociaux et familiaux qu’il faut garder à l’esprit les sensibilités locales, le cinéma tamoul étant plus réaliste. Cela dit, les stars des industries cinématographiques tamoule et télougou sont bien payées – tout comme les techniciens – et avec un marché en expansion, cela signifie également que la rémunération peut augmenter considérablement pour elles. La volonté de créer des contenus nouveaux et innovants pour le public pousse également les stars à rechercher de nouveaux talents.

La star de Kollywood, Vijay, a vu ses derniers films comme “Sarkar‘, ‘Bigil‘ et ‘Maître‘, font de bonnes affaires dans les États télougou et cette décision de travailler avec un réalisateur télougou est susceptible d’élargir encore son marché. Si Varisu frappe l’or au box-office, nous verrons probablement plus de portes s’ouvrir pour les autres également. L’acteur et réalisateur tamoul Barath Neelakantan, qui a été vu pour la dernière fois comme le protagoniste de Nayanthara’s ‘O2‘, explique, « La plupart des films de Bollywood ont toujours été des films pan-indiens par défaut, en particulier ceux avec des stars comme Aamir Khan, Shah Rukh Khan ou Salman Khan, car il y avait un public parlant hindi dans tous les métros. Mais l’inverse n’était pas le cas avec les films en d’autres langues. D’une manière ou d’une autre après la pandémie, les films non hindis ont commencé à devenir pan-indiens – en particulier le cinéma du sud – qui est personnellement très accueillant en tant que public et cinéaste. Ces nouvelles collaborations sont inévitables et je pense que c’est bon pour le cinéma. Je pense que ce film est également bien accueilli par les producteurs et les investisseurs car il est commercialement viable. Plus pour votre argent – plus d’écrans, plus d’audience et donc, un filet de sécurité plus large. Je suis heureux que les meilleures stars soutiennent cette décision et les cinéastes sont également heureux. C’est bon pour nous tous.

L’industrie cinématographique tamoule et télougou a toujours été étroitement liée car, au cours des premières années, Chennai ou Madras était le centre de production des studios et des producteurs des deux industries. Les classiques Telugu des années 1950 comme ‘Mayabazar‘, ‘Pathala Bhairavi‘ et ‘Missamma‘ ont été tournés à Chennai et finalement, Akkineni Nageswara Rao a construit les studios Annapoorna à Hyderabad en 1975. Et finalement, l’industrie cinématographique Telugu y a fleuri et les grands studios d’Hyderabad sont maintenant utilisés par toutes les industries cinématographiques. Avec l’augmentation des collaborations cinématographiques tamouls-télougous, il reste maintenant à voir leur succès et si les industries cinématographiques du sud fusionneront lentement en une seule grande entité.

Latha Srinivasan est une journaliste chevronnée basée à Chennai. Sa passion est le divertissement, les voyages et les chiens.

Lisez tous les Dernières nouvelles, Nouvelles tendances, Nouvelles du cricket, Nouvelles de Bollywood, Nouvelles de l’Inde et Nouvelles du divertissement ici. Suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.