Deux sœurs adolescentes arrêtées lors d’une enquête de Garda sur les vols d’adultes vulnérables à Dublin ont reçu l’ordre de rester à l’écart des personnes handicapées intellectuelles.
Hier, le couple, âgé de 16 et 17 ans, qui ne peut être nommé parce qu’ils sont des mineurs et ont le droit légal de l’anonymat, ont comparu au tribunal pour enfants de Dublin, et d’autres accusations ont été portées contre eux aujourd’hui.
Des agents de l’unité de crime grave de la gare de Pearse Street Garda ont initialement arrêté les deux filles la semaine dernière et les ont détenus en vertu de l’article 4 de la loi sur la justice pénale à remettre en question.
Ils ont chacun été accusés de vol de 500 € de Joshua Spurling, 23 ans, à Aston Quay, Dublin 2, le 21 janvier.
L’étudiant atteint du syndrome de Down de Greystones, Co Wicklow, avait été en voyage universitaire en ville ce jour-là.
La mère de la plaignante, Ruth Spurling, a parlé de la livraison de RTÉ la semaine dernière.
Les filles, accompagnées de l’audience par leur mère, ont une adresse à Co Dublin.
Le sergent de Garda Robbie Byrne avait déclaré au juge Brendan Toale qu’ils “n’avaient pas répondu” lorsqu’ils étaient inculpés.
Le juge a imposé des conditions de mise en liberté sous caution selon lesquelles ils devaient rester hors de Dublin 2 à l’exception habituelle pour assister à des conseils juridiques, et il leur a dit de résider à leur alliance actuelle.
Les filles, accompagnées devant le tribunal de leur mère, ont ensuite été placées en détention provisoire pour comparaître en février, en attendant les instructions du directeur des poursuites publiques.
Cependant, aujourd’hui, ils ont été ramenés devant la même cour sur trois frais frais pour avoir volé diverses sommes totalisant 703 € à un autre homme à deux endroits le 20 janvier dans le centre-ville: un magasin du centre commercial ILAC et une boutique à College Green .
Les nouvelles accusations ont été radiées à la même date en février pour rejoindre les allégations ouvertes hier au tribunal.
Cependant, le juge Paul Kelly a ajouté une autre condition de mise en liberté sous caution déclarant qu’ils doivent rester à l’écart des personnes ayant une déficience intellectuelle ou des cours d’éducation auxquels ils suivent.
Les filles, qui avaient obtenu une aide juridique et une représentation, n’ont pas encore plaidé.
Une décision n’a pas encore été prise sur la question de savoir si leur affaire restera devant le tribunal pour enfants ou se rendrait à la Circuit Court, qui a des pouvoirs de condamnation plus larges.
#Deux #ordonnés #déviter #les #personnes #handicapées #intellectuelles