Deux peuples, deux voix. Le 9 septembre, l’Israélienne Noa et la Palestinienne Miriam Toukan ensemble sur scène à Vizzini

Deux peuples, deux voix, une chanson. Et la paix, la note la plus haute à atteindre, qui semble aujourd’hui très élevée. Pour la première fois, l’artiste et activiste israélienne Noa (Achinoam Nini) et la chanteuse palestinienne Miriam Toukan monteront ensemble sur la même scène pour un concert. Le propos est symbolique et il est presque trivial de le souligner : « Célébrer la fraternité entre deux peuples historiquement séparés par un conflit qui connaît actuellement sa phase la plus tragique ».

Ils effectueront le 9 septembre à Vizzinisur la place de la ville de Catane. Miriam Toukan ouvrira le concert, promu par la Catania Jazz Association, avant de laisser le micro à Noa et son groupe. Après les performances en solo, ils se retrouveront sur scène pour chanter ensemble. La liste des chansons n’a pas encore été décidée, mais il est confirmé qu’elles chanteront en hébreu, arabe et anglais.

Noa, devenue célèbre en Italie pour sa version de “Beautiful That Way”, la bande originale du film “La vie est belle” de Roberto Benigni, et Miriam Toukan, ont toujours lutté pour la paix. énorme mouvement qui a rempli les rues d’Israël depuis le début de l’année 2023 pour la démission du Premier ministre Benjamin Netanyahu et de son gouvernement, avant même le déclenchement de la guerre avec le Hamas. Elle a été élevée à Tel-Aviv par des parents yéménites avec lesquels Noa a fait un duo. Santana, Stevie Wonder, Joan Baez, Johnny Clegg et, plus récemment, avec une autre artiste palestinienne, Mira Awad: sa musique a accompagné des moments historiques et tragiques de son pays: du concert d’Oslo pour les accords de paix avec Rabin et Arafat, à celle de Tel Aviv le 4 novembre 1995 au cours de laquelle Rabin fut assassiné.

Miriam Toukan, en plus d’être chanteuse, est une auteure, avocate et militante pour la paix, engagée en faveur des droits humains. Elle est née à I’billin, un village palestinien de Galilée, dans une famille chrétienne, et est citoyenne israélienne. C’était le ppremier participant arabe au concours israélien, inspiré d’American Idol, “A star is born” et le premier à chanter une chanson arabe à la télévision israélienne. Il fait partie de nombreux mouvements pacifistes tels que « Debout ensemble », « Combattants pour la paix », ?mujerestejiendo la paz? et « Women Wage Peace », un mouvement de femmes fondé après la guerre de Gaza en 2014.