22 août – WILKES-BARRE – Une deuxième accusation de cruauté envers les animaux a été déposée contre Darren Snyder, pour avoir prétendument donné un coup de pied à l’un de ses chiens plus tôt ce mois-ci près de sa résidence du centre-ville.
Le département de police de l’Université de Wilkes a déposé le 11 août une accusation sommaire contre Snyder, le contrôleur municipal élu de Wilkes-Barre, sur la base des informations fournies par le même témoin pour la première série d’infractions plus graves.
Snyder, 46 ans, n’a pas retourné les appels laissés lundi avec son bureau ou son téléphone portable privé.
Alors que les accusations portaient sur deux dates distinctes, les abus allégués se sont produits sur une période plus longue et ont incité le témoin à les capturer subrepticement sur vidéo depuis une fenêtre pendant que Snyder passait avec ses deux chiens en laisse.
Le témoin, Katie Pelchar, a fourni à la police de l’école des informations concernant des abus présumés le 1er août dans le secteur du 165, rue S. Franklin à 21 h 19. imprudemment a donné deux coups de pied à son chien dans la tête.”
La citation est passible d’une amende de 300 $ et, lorsqu’elle est combinée avec les frais et les frais, le total passe à 474 $.
Dans une réponse par e-mail, l’Université Wilkes a déclaré que l’infraction sommaire était basée sur les preuves présentées à l’époque par le témoin. Le service de police de l’école a examiné les images de surveillance du campus. “Cette séquence n’a pas clairement déterminé si une blessure à un animal avait été causée (nécessaire pour une accusation de délit), mais nous en avons vu suffisamment pour croire que l’infraction sommaire était justifiée.”
Deux jours plus tard, le 3 août, Pelchar a filmé Snyder qui aurait abusé de deux chiens et a fourni la vidéo aux agents du département de police de la ville de Wilkes-Barre.
La plainte déposée le lendemain indiquait: Pelchar a déclaré que Snyder, qu’elle connaît, “abuse constamment de ses deux chiens en les promenant”. Elle n’a pas pu obtenir une vidéo de Snyder abusant de l’un des chiens le 2 août, mais a réussi la nuit suivante.
La police de la ville a déposé des accusations de délit de cruauté envers les animaux et de conduite désordonnée contre Snyder. Une audience préliminaire a été fixée pour Snyder à 9 h 15 le 13 septembre au tribunal central du comté de Luzerne.
La réaction du public à la première série d’accusations a forcé le maire de Wilkes-Barre, George Brown, à publier une déclaration selon laquelle il n’a pas le pouvoir de discipliner un autre élu. Le contrôleur municipal fonctionne indépendamment du bureau du maire.
La déclaration de Brown disait: “Il serait clairement inapproprié pour moi de commenter les accusations criminelles en cours impliquant le contrôleur municipal. Peu importe à quel point je trouve les allégations troublantes, cette affaire concerne les accusations criminelles déposées par le service de police de Wilkes-Barre contre un élu. titulaire d’une charge municipale. En tant que maire, je n’ai aucune compétence ou pouvoir pour déterminer la prochaine ligne de conduite à suivre par M. Snyder. J’espère qu’il prendra la bonne décision pour lui-même, sa famille et les personnes qui l’ont élu.
Snyder, un démocrate, a été élu pour la première fois au poste en 2015 et réélu pour un deuxième mandat de quatre ans en 2019. Son salaire était budgétisé à 55 549 $ plus les avantages sociaux.
Contactez Jerry Lynott au 570-991-6120 ou sur Twitter @TLJerryLynott.
