Différend sur le chocolat populaire : Chocolat de Dubaï : Aldi Süd s’oppose à l’interdiction de vente

Aldi Süd se défend contre l’interdiction de vendre son chocolat de Dubaï. Le discounter a déposé un recours contre la décision du tribunal régional de Cologne, comme l’a déclaré une porte-parole interrogée par l’agence de presse allemande.

Le tribunal régional de Cologne a récemment émis une ordonnance provisoire contre Aldi Süd, interdisant temporairement à l’entreprise de vendre le chocolat. Selon la décision, un produit ne peut être appelé « chocolat de Dubaï » ou similaire en Allemagne que s’il a été fabriqué à Dubaï ou s’il a un autre lien géographique avec Dubaï. Dans le cas contraire, les consommateurs risquent d’être induits en erreur.

Le procès contre Lidl a échoué

L’importateur de confiseries Andreas Wilmers, qui vend du chocolat de marque Fex fabriqué à Dubaï en Allemagne, avait porté plainte. L’entrepreneur avait également mis en garde Lidl contre la vente de chocolat de Dubaï, mais sans succès.

Le tribunal régional compétent de Francfort a rejeté cette semaine la demande d’injonction contre Lidl. Le discounter est autorisé à continuer à vendre son chocolat de Dubaï. La décision précisait que le raisonnement du tribunal régional de Cologne ne pouvait pas être pleinement suivi. En regardant la présentation du chocolat Lidl, les clients ne supposent pas nécessairement que l’ensemble du produit a été fabriqué à Dubaï. Selon les juges, des caractéristiques de conception indiquant cela manquaient.

Aldi Süd n’a pas souhaité commenter le processus Lidl. Il n’y a aucun lien avec l’opposition à la décision du tribunal régional de Cologne, a déclaré la porte-parole d’Aldi.