2024-03-20 22:18:20
Restaurant mexicain El Portal
Phénix, Arizona
(19 mars 2024)
16h49 HNR
LE PRÉSIDENT : Eh bien, les amis, je dois vous le dire franchement : vous me plaisez tous, mais je n’ai pas pu résister à ce petit bébé. (Rire.)
Eh bien, tout d’abord, je tiens à vous remercier tous et à Luis pour cette introduction. Quand – quand vous serez président et qu’ils diront : « Joe Biden est dans la salle d’attente », promettez-moi que vous ne direz pas : « Joe qui ? (Rires.) (Inaudible.)
Les amis, écoutez, vous savez, quand on me critique dans certains endroits pour avoir un tel intérêt pour les électeurs latinos, les Latino-Américains et les gens ici dans le pays, je leur fais remarquer – je leur dis : « Pouvez-vous imaginer quand vous avez 28 pour cent ? des élèves des écoles publiques sont latinos et, à l’échelle nationale, quiconque n’y prête pas attention est vraiment stupide.» (Rire.)
Non, je suis sérieux. Pensez-y. Pensez à ce que cela signifie. Pense au futur. Il y a tellement d’énormes opportunités.
Vous savez, et j’ai fait un investissement historique – un investissement de 15 milliards de dollars – dans des institutions au service des Hispaniques, y compris maintenant l’État de l’Arizona. (Applaudissements.)
Mais j’aurais dû commencer par remercier Mary et Earl. Merci beaucoup. (Applaudissements.) Merci beaucoup de nous avoir accueillis. Les petites entreprises comme la vôtre partout en Amérique sont le ciment qui unit les communautés, et nous tenons à vous en remercier. Je le pense vraiment. (Applaudissements.) Merci.
Écoutez, et je tiens à remercier mon directeur de campagne que vous avez entendu parler en premier. Elle est… c’est un peu dans son sang. César Chavez est son grand-père. (Applaudissements.) Et c’est lui qui m’a intéressé.
Quand il est arrivé au Delaware alors que j’étais candidat en 19- — je ne vous dirai même pas quand — (rires) — 1871. (Rires.) Il est venu au Delaware dans les années 1970 pour aider à s’occuper des ouvriers agricoles. Et nous avions – nous avons – le Delaware possède une gigantesque industrie agricole. Tout cela, appelé la péninsule de Delmarva – Delaware, Maryland et Virginie – représente une industrie de 4 milliards de dollars, principalement dans l’agriculture, mais surtout dans le secteur des poulets.
Et il s’organisait. Et je – je me suis impliqué – je me suis impliqué avec lui et j’ai essayé de faire des progrès. Et dans le sud du Delaware, ils te parler comme ça, tu vois ce que je veux dire ? (Prononcé avec un accent). (Rires.) Et c’était l’une des meilleures choses que j’ai jamais faites dans ma vie, parce que j’ai appris énormément de choses que je ne connaissais pas.
Vous savez, et l’une des choses, c’est que – quelqu’un qui a tant fait pour améliorer la vie des – des Latinos de tout l’Arizona et de tout le pays, et c’est dans son sang. C’est profondément dans son sang. Je suis sûr que c’est aussi le cas de beaucoup d’entre vous.
Je suis ravi d’être en bas de la rue depuis notre nouveau quartier général de campagne. Je ne pense pas que nous puissions intégrer qui que ce soit – tout le monde en ce moment. Mais c’est au cœur de la communauté. Et nous avons sept autres bureaux – sept bureaux ouvriront ici et à – d’ici la fin du mois.
Deuxième chose. Vous savez, la dernière fois, vous êtes la raison pour laquelle, en grande partie, j’ai battu Donald Trump. Battons-le encore. (Applaudissements.)
Eh bien, vous savez, nous – j’ai besoin de vous. J’ai vraiment besoin de toi. J’ai besoin d’aide. Kamala et moi avons désespérément besoin de votre aide, car, écoutez, il n’y a qu’environ six ou sept États qui vont déterminer le résultat de cette élection. Ce sont des États à caractère aléatoire, et celui-ci en fait partie.
Et je me suis assuré que, d’ailleurs, lorsque j’ai été élu, mon… je vous ai dit que ma campagne ressemblerait à l’Amérique, que mon administration ressemblerait à l’Amérique. Nous l’avons fait – et j’ai donné suite à cela.
Par exemple, le secrétaire Becerra réduit le coût des médicaments sur ordonnance. Il dirige toute une agence. Le secrétaire Cardona allège, entre autres, la dette étudiante. Et — et l’administrateur Guzman investit dans les petites entreprises.
Écoutez, je tiens à rappeler aux gens, parce que nous avons constaté qu’en 2020, nous avons atteint le taux de chômage le plus bas pour les Latinos depuis très, très longtemps. Nous avons réduit la pauvreté des enfants hispaniques à un niveau record. Nous avons réduit les coûts des soins de santé. Nous avons réalisé des investissements historiques dans les petites entreprises latino-américaines. Et nous avons combattu la violence armée dans les communautés.
Et nous sommes ravis maintenant que l’ASU rejoigne les rangs d’autres [Hispanic]-au service des institutions, car elles peuvent désormais obtenir une partie de ces 15 milliards de dollars. (Rires et applaudissements.)
Écoutez, l’une des raisons pour lesquelles j’ai consacré tant de temps et d’efforts à m’occuper des petites universités latino-américaines et des universités noires est qu’elles n’ont pas eu les mêmes dotations que les autres universités. Ainsi, les emplois du futur – les emplois de haute technologie – n’ont pas de laboratoires. Ils n’ont pas la capacité de former… ils… chaque étudiant est aussi compétent que n’importe qui allant à Harvard, Yale, Stanford ou ailleurs. Mais ils n’ont pas les moyens de se former. Et donc, c’est là que va principalement l’argent.
Il s’agira non seulement de les amener à l’école, mais aussi de pouvoir mettre en place des laboratoires pour les former à devenir les ingénieurs, les techniciens, les gens qui vont — qui vont diriger la technologie du futur.
Et écoutez, les amis, le fait est que — je — je ne devrais probablement pas commencer là-dessus, mais — (rires) — parce que j’ai promis d’être bref parce que je veux dire bonjour à chacun d’entre vous, mais — (rire).
Écoutez, cette élection n’est pas un référendum sur moi. C’est… c’est une élection entre moi et un gars nommé Trump. Et – et c’est un gars qui – dont – la façon dont il parle de la communauté latino est – eh bien, en 2016, il a qualifié les Latinos de « criminels, trafiquants de drogue et violeurs » lorsqu’il est descendu cet escalier roulant. Il affirme désormais que les immigrants « empoisonnent le sang de notre pays ».
De quoi diable parlait-il ? Non, je suis sérieux. Réfléchissez – réfléchissez-y. Nous le sommes – nous le sommes – en fait, la raison pour laquelle nous sommes aussi bons est que nous sommes le pays le plus diversifié au monde. Sérieusement, le plus — (applaudissements).
Et écoute, tu sais, ce n’est pas tout. Il veut se débarrasser de tous les programmes que nous avons mis en place – des soins de santé à l’éducation en passant par l’aide aux petites entreprises. Et la Sécurité sociale, il veut la couper. Il a répondu : « Non, je ne veux pas y renoncer. » Il a simplement dit : « Mais vous pouvez faire beaucoup de choses pour couper et couper. »
Eh bien, laissez-moi vous dire quelque chose. Mes amis, il ne se soucie que des riches. Ceci – j’adore cette citation de lui. À Mar-a-Lago, Trump a dit à ses amis, et je cite : « Je connais beaucoup d’entre vous, vous êtes riches comme l’enfer, et nous allons vous accorder davantage de réductions d’impôts. » C’était récemment, d’accord ?
Eh bien, c’est… c’est la dernière chose que je vais faire, je veux vous le dire.
Vous vous souvenez peut-être que lorsque nous avons lancé cette campagne en 2020, 55 grandes entreprises gagnaient 40 milliards de dollars et ne payaient pas un seul centime d’impôts. Et j’ai pu obtenir un impôt minimum de 15 pour cent sur eux et payer pour chaque chose que nous faisions tout en réduisant le budget d’un billion de dollars.
Et donc, les amis, écoutez, laissez-moi – laissez-moi – (applaudissements).
Je ne veux pas commencer à faire un discours entier, parce que je veux vous rencontrer. (Rire.)
Laissez-moi juste vous dire une chose. Le fait est que je viens d’un foyer qui ressemble peut-être à beaucoup du vôtre. Nous n’étions pas pauvres, mais nous étions, je suppose, techniquement h… d’un point de vue financier, une classe moyenne inférieure.
Lorsque le charbon est mort à Scranton, où je suis né, nous avons déménagé à Claymont, dans le Delaware, une petite ville sidérurgique. Et nous vivions dans ce qui est devenu plus tard un logement subventionné. Ce n’était pas le cas à l’époque. C’était un complexe d’appartements.
Et mon père n’arrêtait pas d’essayer de comprendre comment nous pourrions devenir propriétaires d’une maison. Parce que vous êtes propriétaire d’une maison, vous pouvez constituer une certaine valeur nette sur une maison. Lorsque vous créez des capitaux propres, vous pouvez alors épargner et faire – passer à autre chose.
Et nous vivions dans une maison sur deux niveaux de trois chambres dans un lotissement, comme ils l’appelaient – 45 maisons construites – exactement le même type de maisons. Et il y avait quatre enfants et un grand-père qui vivaient avec nous dans cette maison. Nous n’avons jamais pensé que nous l’étions – nous étions pauvres. Nous n’avons jamais pensé que nous étions laissés pour compte. Mais il a fallu trouver comment obtenir des bourses pour aller à l’école. Nous avons dû trouver comment payer pour obtenir – mon père s’est cassé le cou pour s’assurer que nous avions tout ce dont nous avions besoin et que nous pouvions avoir tout ce dont nous avions besoin.
Mais le résultat final était que c’était le cas : nous avions autrefois ce qu’on appelle une économie de ruissellement, où si les riches s’en sortaient très bien, cela se répercutait, tout le monde s’en sortait bien. Eh bien, j’ai observé que rien ne coulait jusqu’à la table de la cuisine de mon père.
Et donc, quand j’ai été élu, j’ai décidé que j’allais construire le pays à partir du milieu et de la base, et non du haut vers le bas. De cette façon, tout le monde se porte bien. Les riches peuvent encore réussir. Ils ne paient pas beaucoup d’impôts, mais ils s’en sortent bien. Je suis sérieux. Et la classe moyenne s’en sort bien et les pauvres ont un chemin à parcourir.
C’est pourquoi nous avons pu créer tous ces emplois à l’échelle nationale. C’est pourquoi nous avons pu développer l’économie comme nous l’avons fait. Et cela commence tout juste à faire effet.
Et, les amis, écoutez, vous savez, je vais terminer en disant ceci. Le système fiscal actuel n’est pas équitable. Trump veut qu’une réduction d’impôts supplémentaire de 2 000 milliards de dollars soit – c’est ce qu’il dit vouloir – la première chose qu’il veut faire une fois élu.
Eh bien, son administration a provoqué le plus grand déficit de l’histoire américaine sur une période de quatre ans – le plus important de l’histoire américaine. Et nous avons réduit le déficit de plus de 2 000 milliards de dollars.
Mais voici ce qu’il veut faire. Il veut s’assurer que les plus grandes entreprises continuent d’en bénéficier.
Eh bien, écoutez, aux États-Unis aujourd’hui – et je terminerai là-dessus – il y a 1 000 milliardaires. Je suis capitaliste. Si vous pouvez gagner un milliard de dollars, c’est merveilleux. Si vous pouvez gagner un million de dollars, c’est merveilleux. Mais je vous dis quoi : vous devriez payer votre juste part. (Applaudissements.)
Vous savez quoi – vous savez quelle est la moyenne – quel est l’impôt qu’un milliardaire paie – ces 100 [1,000] des milliardaires ? Impôt fédéral de 8,3 pour cent. Chacun d’entre vous échangerait contre cela, n’est-ce pas ?
Eh bien, laissez-moi vous dire quelque chose. Je vais faire en sorte qu’il soit porté à un minimum de 25 pour cent — (applaudissements) —, ce qui reste nettement inférieur au taux maximum.
Mais voici ce que cela ferait. Si nous augmentions cette seule chose – si nous augmentions cette taxe de 25 pour cent, cela permettrait de récolter 500 milliards de dollars sur 10 ans – 500 milliards de dollars.
Nous pourrions à nouveau offrir des services de garde d’enfants pour tout le monde à 300 $ par enfant. Nous pourrions garantir que tout le monde ait accès à l’éducation. Nous pourrions offrir une éducation préscolaire aux familles qui n’en ont pas la capacité.
Nous avons pu – nous serions capables de faire bien plus. Nous serions également en mesure de réduire le déficit.
Alors, les amis, je suis optimiste. L’Amérique a la capacité de faire presque tout. Nous devons juste nous rappeler qui nous sommes. Nous sommes les États-Unis d’Amérique. (Applaudissements.) Là… non, non. Et il n’y a – il n’y a rien – il n’y a rien au-delà de nos capacités.
Nous sommes la seule nation au monde à avoir traversé cela – et en tant que – chercheur en histoire, la seule chose – sur – je peux – la seule nation au monde qui a – – a traversé – toutes les crises. nous avons traversé, nous en sommes sortis plus forts que nous n’y sommes allés – seulement un cas, seulement une nation.
Rappelons-nous qui nous sommes. Nous sommes les États-Unis d’Amérique. Rien n’est au-delà de nos capacités lorsque nous travaillons ensemble. Et avec vous tous, nous allons travailler ensemble et changer le monde ici. Ce n’est pas une blague. Il y a tellement plus à dire, mais je vais m’arrêter maintenant.
Merci merci merci. (Applaudissements.)
17h01 HNR
#Allocution #président #Biden #lors #dun #événement #campagne #Phoenix #Arizona #mars
1710970048