Ministre des relations internationales et de la coopération de la République d’Afrique du Sud, M. Ronald Lamola,
Distingués ministres des Affaires étrangères des États membres du G20 et des pays invités,
Représentants des organisations internationales et des communautés économiques régionales,
Chefs de délégation,
Invités distingués,
Mesdames et Messieurs,
Bienvenue à cette première réunion des ministres étrangères sous la présidence du G20 en Afrique du Sud.
Il est significatif que le Sommet des dirigeants du G20 plus tard cette année soit convoqué pour la première fois sur le sol africain.
Cela met en évidence l’importance croissante du continent dans les discussions économiques, politiques et environnementales mondiales.
L’Afrique abrite certaines des économies à la croissance la plus rapide au monde et fait face à des défis uniques, tels que l’impact du changement climatique, les besoins de développement et les effets de la dynamique du commerce mondial.
L’emplacement du sommet souligne la nécessité que les voix africaines soient entendues sur des problèmes mondiaux critiques, comme le développement durable, l’économie numérique et la transition vers l’énergie verte.
C’est une excellente occasion de promouvoir une plus grande collaboration entre les nations africaines et le reste du monde.
Les tensions géopolitiques, la hausse de l’intolérance, les conflits et la guerre, le changement climatique, les pandémies et l’énergie et l’insécurité alimentaire menacent une coexistence mondiale déjà fragile.
Ces défis sont interconnectés.
Ils nécessitent des réponses inclusives et coordonnées.
Pourtant, il y a un manque de consensus parmi les grandes puissances, notamment dans le G20, sur la façon de répondre à ces questions de signification mondiale.
La pauvreté extrême et les inégalités croissantes au sein et entre les nations pèsent lourdement sur la conscience du monde.
Nous sommes à seulement cinq ans de 2030, la date limite pour atteindre les objectifs de développement durable.
En tant que communauté internationale, nous nous sommes engagés à cet ambitieux programme pour mettre fin à la pauvreté et à la faim, à protéger la planète, à atteindre l’égalité des sexes, l’éducation universelle et la couverture sanitaire, et pour promouvoir un travail décent et une croissance économique durable.
Notre engagement à atteindre ces objectifs, nous ne devons pas vaciller.
Les nations du monde se tournent vers le G20 pour le leadership sur les problèmes les plus urgents auxquels notre monde est confronté.
Tout comme la coopération a soutenu les progrès des premiers humains, nos défis modernes ne peuvent être résolus que par la collaboration, le partenariat et la solidarité.
C’est pourquoi l’Afrique du Sud a placé la solidarité, l’égalité et la durabilité au centre de notre présidence du G20.
Nous aimerions que notre présidence du G20 soit une présidence dans laquelle toutes les voix sont entendues et dans lesquelles toutes les vues comptent.
Le G20 représente plus des deux tiers de la population mondiale.
Ses décisions et politiques doivent refléter les besoins et les aspirations de tous ceux qui font partie de la famille G20.
Le G20 doit également chercher à refléter les besoins et les aspirations de toutes les personnes qui appellent cette planète à la maison.
Cette année marque 80 ans que les Nations Unies ont été fondées et que la charte des Nations Unies a été adoptée.
Les Nations Unies ont été créées pour réaffirmer les droits humains fondamentaux, promouvoir le progrès social et sauver les générations successives du fléau de la guerre.
Bien que ces objectifs essentiels des Nations Unies restent, le monde a changé de manière fondamentale.
L’ONU doit changer en conséquence.
Nous continuons à appeler le Conseil de sécurité des Nations Unies, le système de trading multilatéral et l’architecture financière internationale pour être réformés pour les rendre plus représentatifs, plus agiles et plus réactifs aux réalités mondiales d’aujourd’hui.
En tant que G20, il est essentiel que les principes de la charte des Nations Unies, du multilatéralisme et du droit international restent au centre de tous nos efforts.
Les conflits entre la Russie et l’Ukraine, dans la République démocratique orientale du Congo, au Soudan, au Sahel et à Gaza continuent d’exiger un lourd péage humain et d’accroître l’insécurité mondiale.
L’Afrique du Sud accueille l’accord de cessez-le-feu conclu entre Israël et le Hamas comme une première étape cruciale vers la fin de la grave crise humanitaire auxquelles sont confrontés les Palestiniens à Gaza.
Ce cessez-le-feu doit faire la base d’une paix juste et durable conformément aux résolutions des Nations Unies, au droit international et aux paramètres convenus internationalement.
En tant que G20, nous devons continuer à plaider pour des solutions diplomatiques.
Notre propre expérience en Afrique du Sud est que la résolution pacifique du conflit grâce à un dialogue inclusif est le plus grand garant d’une paix durable et durable.
Vos excellences,
La crise climatique n’est plus une menace. C’est une réalité catastrophique.
L’année dernière, la température moyenne mondiale a dépassé 1,5 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels pour la première fois.
L’impact du changement climatique exerce un fardeau disproportionné et injuste sur les plus pauvres et les plus vulnérables.
En tant que G20, nous devons saisir ce moment de crise pour innover et conduire des solutions durables.
Nous devons rester fidèles au mandat original du G20 de promouvoir une croissance forte, durable, équilibrée et inclusive.
Conformément à ce mandat, l’Afrique du Sud a identifié quatre priorités pour sa présidence du G20.
Premièrement, nous devons prendre des mesures pour renforcer la résilience et la réponse aux catastrophes.
Les catastrophes naturelles induites par le climat affectent les pays du monde.
Mais ils ont un impact particulièrement dévastateur sur les pays qui ne peuvent pas se permettre les coûts de reprise et de reconstruction.
Nous appellerons les dirigeants du G20 à exhorter la communauté mondiale, notamment les institutions financières internationales, les banques de développement et le secteur privé, pour augmenter la reconstruction après la catastrophe.
Deuxièmement, nous devons prendre des mesures pour assurer la durabilité de la dette aux pays à faible revenu.
Les économies en développement connaissent actuellement les coûts d’emprunt les plus élevés en près de deux décennies.
Les paiements de la dette suppriment les dépenses intérieures vitales et détournent les ressources critiques loin du développement.
Plus de 3,3 milliards de personnes vivent dans des pays où les paiements d’intérêts sur la dette dépassent l’éducation ou les dépenses de santé.
Le G20 doit renouveler ses efforts pour faire progresser la durabilité de la dette, avec un accent particulier sur les pays africains.
Troisièmement, nous pensons qu’il est important de mobiliser la finance pour une transition énergétique juste.
Bien que le changement climatique affecte les économies développées et en développement, l’impact est inégal.
Chaque nation a la responsabilité de contribuer à l’effort climatique mondial conformément au principe des responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives.
Les plus responsables du changement climatique ont le devoir et la responsabilité de soutenir les moins responsables.
Les dirigeants du G20 devraient conclure un accord sur l’augmentation de la qualité et de la quantité de flux de financement climatique vers les pays économiques en développement.
Cela comprend le renforcement des banques de développement multilatérales, l’amélioration et la rationalisation du soutien aux plateformes de pays telles que le Just Energy Transition Partnership et tirant parti des capitaux privés plus efficacement.
Quatrièmement, nous chercherons à exploiter des minéraux critiques pour une croissance inclusive et un développement durable.
Nous défendrons un cadre G20 inclusif sur l’industrialisation et l’investissement verts pour promouvoir la valeur ajoutée et la bénéfice des minéraux critiques.
L’Afrique du Sud cherchera à faire avancer les recommandations du rapport 2024 du panel du secrétaire général des Nations Unies sur les minéraux critiques de la transition énergétique.
Vos excellences,
Bien avant la victoire de notre liberté, le père fondateur d’Afrique du Sud, Nelson Mandela, a parlé d’une société dans laquelle toutes les personnes vivent ensemble en harmonie et avec des chances égales.
Cette aspiration universelle se reflète dans la charte des Nations Unies.
En tant que forum de premier plan pour la coopération économique internationale, le G20 doit jouer un rôle de premier plan dans l’agenda mondial des personnes, de la planète et de la prospérité.
Alors que nous nous efforçons vers un but commun, rappelons-nous que la coopération est notre plus grande force.
Cherchons à trouver un terrain d’entente grâce à un engagement constructif.
Grâce au G20, établissons les coordonnées d’une nouvelle voie pour le progrès humain, qui est fondée sur la solidarité, l’égalité et la durabilité.
Je vous remercie.
Émis par: la présidence
Pretoria