Damian Williams, procureur des États-Unis pour le district sud de New York, et William S. Walker, agent spécial par intérim en charge du bureau de New York des enquêtes sur la sécurité intérieure (« HSI »), ont annoncé que SEAN COMBS, alias « Puff Daddy », alias « P. Diddy », alias « PD », alias « Love », a été arrêté hier soir et accusé de complot de racket, de trafic sexuel et de transport à des fins de prostitution. L’acte d’accusation dévoilé aujourd’hui allègue qu’entre 2008 et aujourd’hui, COMBS a abusé, menacé et contraint des femmes et d’autres personnes, et a dirigé un complot de racket impliquant, entre autres crimes, le trafic sexuel, le travail forcé, l’enlèvement, l’incendie criminel, la corruption et l’obstruction à la justice. COMBS devrait être présenté au tribunal fédéral de Manhattan cet après-midi devant la juge d’instruction Robyn F. Tarnofsky.
Le procureur américain Damian Williams a déclaré : « Comme l’indique l’acte d’accusation, pendant des années, Sean Combs a utilisé l’empire commercial qu’il contrôlait pour abuser et exploiter sexuellement des femmes, ainsi que pour commettre d’autres actes de violence et d’obstruction à la justice. Aujourd’hui, il est accusé de racket et de trafic sexuel. Si vous avez été victime des abus présumés de Combs – ou si vous avez des informations sur ses crimes présumés – nous vous invitons à vous manifester. Cette enquête est loin d’être terminée. »
William S. Walker, agent spécial par intérim du HSI, a déclaré : « Aujourd’hui, nous brisons toute fausse idée d’impunité en découvrant le comportement présumé de l’accusé en matière de manipulation, d’exploitation et d’abus purs et simples. Ne vous y trompez pas : nous sommes ici aujourd’hui uniquement grâce à la force inébranlable des victimes et des témoins qui ont déjà enduré des épreuves indescriptibles. Je les félicite pour leur courage et j’invite toute personne qui pense être victime de trafic sexuel à contacter le HSI par e-mail à l’adresse Sextrafficking_outreach@hsi.dhs.gov, ou via notre ligne d’assistance téléphonique mobile : 1-877-4-HSITIP. »
Selon l’acte d’accusation dévoilé aujourd’hui :[1]
Depuis 2008 au moins jusqu’à aujourd’hui, COMBS a dirigé une entreprise criminelle qui avait pour but de faciliter les abus et l’exploitation des femmes, de protéger sa réputation et de dissimuler sa conduite. Dans le cadre de cette entreprise criminelle, COMBS, ainsi que d’autres membres et associés de l’entreprise, ont commis des crimes tels que le trafic sexuel, le travail forcé, l’enlèvement, l’incendie criminel, la corruption et l’obstruction à la justice.
COMBS a notamment commis des abus sexuels sur des femmes en les obligeant à avoir des rapports sexuels fréquents, pendant des jours, avec des travailleurs du sexe masculins, dont certains étaient transportés d’un État à l’autre. Ces événements, que COMBS appelait « Freak Offs », étaient des performances sexuelles élaborées que COMBS organisait, dirigeait et souvent enregistrait électroniquement. Pour s’assurer la participation à ces Freak Offs, COMBS a eu recours à la violence et à l’intimidation, et a exploité son pouvoir sur les victimes, pouvoir qu’il a obtenu en leur fournissant et en leur distribuant des stupéfiants, en exploitant son soutien financier et en menaçant de les couper, et en contrôlant leur carrière. COMBS a également menacé ses victimes, notamment en menaçant de révéler les enregistrements embarrassants et sensibles qu’il avait faits de Freak Offs si les femmes ne se conformaient pas à ses exigences.
Les efforts de COMBS pour contrôler les femmes comprenaient des violences physiques répétées. COMBS agressait les femmes, entre autres, en les frappant, en les frappant, en les traînant, en leur jetant des objets et en leur donnant des coups de pied. COMBS agressait également les témoins de ses abus. Ces agressions entraînaient souvent des blessures chez les victimes, qui prenaient des jours ou des semaines à cicatriser.
Pour commettre ces crimes, COMBS s’est appuyé sur son pouvoir en tant que dirigeant d’un empire commercial aux multiples facettes. Les employés des entreprises de COMBS, notamment les superviseurs de haut rang, le personnel de sécurité, les assistants personnels et le personnel de maison, ont agi en tant qu’intermédiaires de COMBS pour, entre autres, organiser les voyages et les chambres d’hôtel ; approvisionner les chambres d’hôtel pour les activités sexuelles commerciales de COMBS ; contacter ou localiser les femmes et autres personnes qu’il ciblait pour les agresser ; et dissimuler et dissimuler les abus. Cette dissimulation criminelle comprenait des efforts pour empêcher les forces de l’ordre d’avoir connaissance de ces abus.
Si vous pensez être victime d’un crime perpétré par Sean Combs, veuillez contacter HSI à Sextrafficking_outreach@hsi.dhs.gov ou via leur ligne d’assistance mobile au 1-877-4-HSITIP, et faire référence à ce cas.
* * *
COMBS, 54 ans, de Miami, en Floride, est accusé d’un chef d’accusation de complot de racket, passible d’une peine maximale de prison à vie ; d’un chef d’accusation de trafic sexuel par la force, la fraude ou la coercition, passible d’une peine maximale de prison à vie et d’une peine minimale obligatoire de 15 ans de prison ; et d’un chef d’accusation de transport à des fins de prostitution, passible d’une peine maximale de 10 ans de prison.
Les peines maximales et obligatoires prévues par la loi sont prescrites par le Congrès et sont fournies ici à titre informatif uniquement, car toute condamnation du défendeur sera déterminée par le juge.
M. Williams a salué le travail d’enquête exceptionnel du HSI et des agents spéciaux du district sud de New York, de l’unité de criminalistique numérique et de l’équipe d’analyse complexe et d’amélioration des médias sociaux de la zone de trafic de drogue à haute intensité de New York/New Jersey.
Cette affaire est traitée par l’unité des droits civils de la division pénale du Bureau. Les procureurs adjoints américains Meredith Foster, Emily A. Johnson, Christy Slavik, Madison Reddick Smyser et Mitzi Steiner.
Les chefs d’accusation contenus dans l’acte d’accusation ne sont que des accusations. L’accusé est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.
[1] Comme le signifie la phrase introductive, l’intégralité du texte de l’acte d’accusation et la description de l’acte d’accusation qui y est présentée ne constituent que des allégations, et chaque fait qui y est décrit doit être traité comme une allégation.
