Dix policiers ont été blessés après que des cocktails Molotov, des feux d’artifice et de lourds obus de maçonnerie ont été lancés lors de troubles à Derry.
La police a déclaré qu’elle était en liaison avec les représentants de la communauté pour empêcher une nouvelle escalade après que des troubles ont éclaté dans le quartier nationaliste de Nailors Row, à Bogside.
Les attaques ont eu lieu après le défilé annuel des Apprentice Boys Relief of Derry, qui marque l’anniversaire de la fin du siège de Derry en 1689. Le défilé s’est déroulé sans incident.
Le service de police d’Irlande du Nord (PSNI) a déclaré qu’il était en contact avec les représentants de la communauté pour empêcher une nouvelle escalade des troubles.
La secrétaire d’État Hilary Benn a condamné l’attaque contre la police. M. Benn a posté sur X : « Je suis consterné par les attaques contre la police à Derry/Londonderry la nuit dernière.
« Je remercie le PSNI pour son travail visant à assurer la sécurité des personnes et nos pensées vont aux policiers qui ont été blessés. »
Je suis consterné par les attaques contre la police à Derry/Londonderry la nuit dernière. Je remercie le PSNI pour ses efforts visant à assurer la sécurité des personnes et nos pensées vont aux policiers qui ont été blessés. https://t.co/Yvg5SurXeP
— Hilary Benn (@hilarybennmp) 11 août 2024
Le chef du SDLP, Colum Eastwood, a posté sur X : « C’est dégoûtant. Et mettre des enfants dans cette situation n’est rien d’autre qu’une maltraitance envers les enfants. Derry s’oppose résolument à cette violence insensée. »
Des dizaines de jeunes ont été impliqués dans ces troubles, que le surintendant de la ville de Derry et de Strabane, William Calderwood, a décrit comme « dégoûtants et insensés ».
« Je tiens à féliciter nos agents pour leur professionnalisme », a-t-il déclaré. « Les conditions de travail étaient difficiles pour les agents de nombreux services. Voir nos agents blessés à la suite de ces violences est effroyable. C’est totalement inacceptable. »
« À ce jour, une seule arrestation a été effectuée, mais nous pouvons vous assurer qu’une enquête approfondie est en cours pour traduire en justice tous les responsables de ces violences. »
Le PSNI a déclaré qu’une arrestation avait été effectuée en lien avec l’incident, mais qu’une « enquête approfondie est en cours ».
Les violences ont éclaté à la suite d’une importante opération policière dans la ville lors du défilé annuel des Apprentice Boys of Derry.
Environ 5 000 apprentis garçons – un ordre fidèle similaire à l’Ordre d’Orange – ont défilé dans le centre-ville et les murs historiques, accompagnés de fanfares, pour marquer l’anniversaire de la fin du siège de Derry en 1689.
Par ailleurs, un cocktail Molotov a été lancé contre une mosquée du comté de Down aux premières heures de samedi, dans un incident décrit par la police comme étant à motivation raciale.
La mosquée de Newtownards a été attaquée vers 1 heure du matin, avec des graffitis tagués sur la porte d’entrée et les murs du bâtiment de Greenwell Street.
La police a déclaré que le cocktail Molotov ne s’était pas enflammé.
L’inspecteur en chef Keith Hutchinson a déclaré : « Ceci est traité comme un crime haineux à motivation raciale, et je veux envoyer un message fort à ceux qui ont perpétré cela : ce type d’activité ne sera pas toléré et tout signalement de crime haineux sera pris très au sérieux.
« J’appelle tous ceux qui disposent d’informations ou de séquences vidéo susceptibles d’aider l’enquête à se manifester et à aider à identifier les responsables et à les traduire en justice. »
La police a déclaré que plusieurs manifestations dans la ville de Belfast se sont déroulées sans incident vendredi soir, mais les agents enquêtaient sur un certain nombre de rapports nocturnes faisant état de dommages matériels et matériels aux véhicules.
Des voitures ont été incendiées dans la rue Tavanagh et dans les jardins de Sandhurst et la police a déclaré que les incidents étaient traités comme des crimes haineux à motivation raciale.
Une manifestation d’extrême droite dans le centre-ville de Belfast, l’une des deux manifestations qui ont eu lieu dans la région vendredi. Une contre-manifestation antiraciste Unity Over Division a également eu lieu. Photographie : Mark Marlow/PA Media Assignments/PA Wire
La porte arrière d’un restaurant d’Ormeau Road a également été défoncée, et des insultes racistes ont été criées aux travailleurs à l’intérieur.
Cinq personnes ont été arrêtées vendredi.
Un homme de 22 ans a été arrêté après les manifestations de vendredi à Belfast, accusé d’avoir jeté une bouteille sur un véhicule de police.
Il comparaîtra devant le tribunal le 6 septembre, accusé d’infractions telles que trouble à l’ordre public et dommages criminels.
Un homme (51 ans) arrêté après la manifestation dans le centre-ville a également été accusé de comportement désordonné et comparaîtra devant le tribunal samedi.
Entre-temps, deux garçons (14 ans) ont été arrêtés à Derry. Les arrestations ont eu lieu après que la police a découvert plusieurs bombes incendiaires à proximité de Spencer Road.
[ People don’t set small businesses on fire because they love their countryOpens in new window ]
Ils ont comparu lors d’une audience spéciale du tribunal d’instance de Dungannon samedi.
Un homme (37 ans) arrêté à Portrush, soupçonné d’avoir intentionnellement encouragé l’émeute en relation avec une activité en ligne, reste en garde à vue.
La police a également arrêté un homme (48 ans) dans la région de Belfast, soupçonné d’incitation intentionnelle à l’émeute. Il est toujours en garde à vue.
Les policiers du sud de Belfast enquêtant sur les troubles survenus au rond-point de Broadway les 15 et 16 juillet ont arrêté un garçon (14 ans) soupçonné d’émeute et de possession d’une arme offensive. Il est en détention et aide les policiers dans leurs enquêtes.
Melanie Jones, chef adjointe temporaire de la police, a déclaré : « Nous continuons d’enquêter sur tous les rapports qui nous sont faits concernant les récents troubles dans nos rues et nous procéderons à de nouvelles arrestations.
[ ‘Stand up, fight back’: Some 15,000 march in Belfast anti-racism rallyOpens in new window ]
« L’élan de soutien de nos communautés envers leurs voisins qui ont choisi de s’installer en Irlande du Nord est encourageant et reflète plus précisément les points de vue de la plupart des citoyens d’Irlande du Nord.
« Nous continuerons à déployer une importante opération de police visible dans toute l’Irlande du Nord pendant le week-end pour garantir la sécurité de nos communautés. »
Cette décision intervient après que des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Belfast samedi pour une manifestation contre le racisme. – PA
2024-08-11 12:33:45
1723373866
#Dix #agents #PSNI #blessés #après #des #cocktails #Molotov #des #feux #dartifice #ont #été #lancés #lors #troubles #Derry #Irish #Times
