La Red Sox a certainement fait le choix de donner à Masataka Yoshida, un voltigeur qui a passé sa carrière à ce jour dans la NPB japonaise, leur première grosse dépense de l’intersaison, en le signant pour un accord de 90 millions de dollars sur cinq ans – de l’argent qu’ils auraient pu dépenser pour Willson Contreras, qui aurait répondu à un plus grand besoin. Yoshida n’a même pas fait partie de mon top 50 des agents libres, même s’il était éligible, car c’est un voltigeur souvent blessé dont la puissance au Japon semble peu susceptible de se poursuivre. MLB.
L’attribut le plus remarquable de Yoshida est sa marche criarde et ses chiffres au bâton – il frappe rarement, s’étouffant souvent sur le canon pour simplement mettre la batte sur le ballon de toutes les manières possibles, et il a marché plus qu’il n’a frappé en quatre années consécutives. , avec 64 marches involontaires et 42 retraits au bâton en 2022. Il a frappé .335/.447/.561 pour les Orix Buffaloes la saison dernière, et .339/.429/.563 l’année précédente, avec 21 circuits dans chacun de ces deux années.
Bien sûr, nous avons vu beaucoup de frappeurs venir de NPB vers les majors et perdre leur puissance de coup de circuit quelque part au-dessus de l’océan Pacifique. Seiya Suzuki a frappé 38 circuits pour Hiroshima en 2021 et 14 pour le Oursons l’année dernière. Kosuke Fukudome a frappé 31 et 34 lors de ses deux meilleures saisons pour Chunichi, puis a frappé 37 circuits en MLB … mais il lui a fallu cinq saisons pour le faire. Yoshi Tsutsugo a frappé 44 et 38 circuits au cours de ses deux meilleures années à la NPB, puis a atteint 18 au total en 182 matchs dans les ligues majeures. Les parcs NPB sont plus petits et le tangage est très différent, non seulement dans les choses mais aussi dans l’approche.
Le Yoshida sous-dimensionné (5 pieds 8 pouces, 176 livres) a un swing extrêmement court et percutant qui favorise le contact plutôt que l’impact, presque comme s’il jouait au poivre avec les joueurs de champ intérieur. Non seulement cette approche ne se prête pas à la puissance, même à la puissance de base supplémentaire, mais elle peut également rendre les frappeurs vulnérables aux lanceurs qui peuvent entrer avec vitesse. Ichiro était légendaire pour son swing à l’envers et sa capacité à établir un bon contact presque partout où il était lancé, mais nous avons eu une génération de frappeurs essayant de l’imiter, et personne n’a été capable de le faire. Il n’est pas un coureur et est probablement limité au champ gauche. Cela laisse l’investissement de Boston dépendre entièrement de la capacité de Yoshida à se mettre sur la base, et cela risque également d’en prendre un coup, car les lanceurs ne vont pas se lancer autour d’un gars qui n’a pas l’impact pour les blesser avec des bases supplémentaires. Yoshida ne frappera probablement pas beaucoup ici, et cela a une certaine valeur, mais il est également susceptible de frapper plus ici que là-bas. Cela laisse les Red Sox avec un gars qui se met à la base à un clip assez décent, probablement dans la gamme .350-360, sans puissance, vitesse ou beaucoup de valeur défensive. Il est peut-être un habitué de certaines équipes, mais je pense que pour un prétendant, il pourrait mieux être un voltigeur supplémentaire – et si j’ai raison, ce n’est pas une bonne affaire pour Boston. Compte tenu du vide massif qu’ils ont derrière la plaque en ce moment et du fait que Willson Contreras vient de signer pour moins que Boston n’a dépensé pour Yoshida (avant les frais d’affichage de 15,4 millions de dollars), je suis juste confus.
• Les Red Sox ont également accepté de signer le droitier Kenley Jansen le un contrat de 32 millions de dollars sur deux ans c’est bon. Il n’est plus du genre Closer en capital-C, et c’est probablement plus d’argent par an qu’il n’aurait dû en recevoir, mais cela ne va guère faire couler la masse salariale, et s’ils sont plus à l’aise avec un vétéran plus proche, mieux vaut le mettre sur un contrat de deux ans qu’un contrat plus long. Je suppose que Jansen leur donne environ deux victoires de production en environ 110 manches au cours des deux années, ce qui représente un certain temps d’arrêt ici et là pour des blessures mineures. Je suppose qu’Alex Cora quittera Jansen pour les trois derniers retraits et utilisera l’une de leurs meilleures options de soulagement pour les spots à fort effet de levier avant cela.
• La rotation des Cubs est actuellement Marcus Stroman et un tas de quatrième / cinquième types de partants, donc s’ils veulent se battre en 2023, ils devaient aller ajouter un et probablement deux autres lanceurs partants qui sont meilleurs que le Justin Steel/Adrien Sampson groupe. Ils en ont eu un mercredi à Jameson Taillon, en signant l’ancien Yankee et Pirate à un contrat de 68 millions de dollars sur quatre ans cela le valorise davantage comme un troisième/quatrième partant et laisse à l’équipe une certaine marge de manœuvre pour prendre les devants s’il continue de voir une amélioration de son commandement. C’est un gars de quatre lancers et demi qui est revenu de sa deuxième opération à Tommy John en lançant plus de frappes que jamais, devenant également un gars de balle au sol, bien qu’il puisse toujours être enclin à faire des circuits parce que son commandement dans la zone n’est pas génial. Il a eu beaucoup de blessures, y compris les deux opérations et un cancer des testicules, mais il était en bonne santé ces deux dernières années et il n’a que 31 ans cette année. Les Cubs lui ont donné presque exactement l’accord que je pensais qu’il devrait obtenir, pour lequel je ne prends aucun crédit, mais je parie qu’ils voient ce que je vois – un gars solide à mi-rotation qui pourrait encore devenir plus que cela.
• Les Cubs ont également signé Cody Bellinger à un contrat d’un an de 17 millions de dollars. Je n’ai vraiment aucune idée de ce qu’il faut penser de Bellinger à ce stade. Son choix de lancer est terrible, son swing est un peu le même qu’il l’a toujours été, mais il a l’air bien pire lorsqu’il se balance sur les mauvais terrains, et il donne aux Cubs un joueur de premier but avec une défense d’élite qui peut également jouer au champ extérieur. J’espère qu’ils pourront le réparer.
• La Mets ont continué à compléter leur rotation avec un accord de deux ans avec le gaucher José Quintana, qui a beaucoup rebondi en 2022 après cinq ans de travail de remplacement. Quintana a utilisé son changement plus souvent l’année dernière, ce qui a rendu son quatre coutures beaucoup plus efficace, alors qu’il peut toujours sentir sa balle courbe et lancer à peu près tout pour les frappes. Je pense que son taux de coups de circuit va régresser (vers le haut) vers la moyenne, mais il pourrait donner aux Mets des manches moyennes de la ligue, ou à peu près, à la quatrième place et les laisser bouger Taylor Megill hors de la rotation dans un rôle de swing ou pour être le gars supplémentaire si Justin Verlander ou Max Scherzer a besoin d’une journée supplémentaire.
(Photo d’archives : Kiyoshi Ota / Getty Images)
