La chanson est déjà sortie en novembre 2023, mais il a fallu du temps avant qu’elle soit remarquée dans les médias internationaux. Le duo de rap israélien Ness et Stilla a publié au cours de l’hiver une chanson d’exercice soutenant l’armée israélienne (FDI) et critiquant quiconque s’opposait aux attaques contre la Palestine.
La chanson a attiré l’attention pour son dernier couplet, où les trois personnalités médiatiques américaines sont citées nommément. Le modèle Bella Hadidl’artiste Dua Lipa et l’influenceur Mia Khalifa sont tous répertoriés dans un refrain répétitif.
“Bella Hadid, Dua Lipa, Mia Khalifa
Chaque chien obtient finalement ce qu’il mérite
Toutes les unités de Tsahal feront Harbu Darbu avec leur tête »
C’est ce que disent les rappeurs vers la fin de la chanson, dont “Harbu Darbu”, qui est aussi le titre, peut être traduit pour en faire “un enfer pour ses adversaires”. Hadid, Lipa et Khalifa ont tous exprimé publiquement leur soutien à la Palestine et dans la chanson, les rappeurs appellent à ce que le trio soit attaqué par Tsahal.
Vous tous, cette chanson appelant l’IDF à me tuer, Bella et Dua est sur un rythme DRILL, ils ne peuvent même pas appeler au génocide dans leur propre culture, ils ont dû coloniser quelque chose pour arriver au numéro 1
– Mia K. (@miakhalifa) 2 décembre 2023
Mia Khalifa est la seule des trois à répondre à la menace, ce qu’elle a fait via son compte X où elle reprochait au duo de rap d’utiliser un rythme de forage américain. Le duo a répondu à cela dans une autre déclaration Ynet.
“Nous sommes enthousiasmés par la conversation que la chanson entame dans le monde entier. Nous voulons que tout le monde sache et se souvienne que nous sommes une nation forte, une armée forte et, plus important encore, que chacun obtient ce qu’il mérite. »disent Ness et Stilla.