▶▶▶Bulletin d’information continuellement mis à jour/complet sur le séisme de 0403 à Hualien
Frères CITIClanceurGuan DayuanIl a officiellement renoncé au titre de “Transporteur”, a raccroché ses gants aujourd’hui et est devenu le premier joueur de l’histoire à organiser une cérémonie de retraite à la Taipei Arena.Wang JianminEn attendant le changement de terrain sur le monticule du lanceur, les larmes ont commencé à couler et les voix des supporters « Merci ! Daewon ! » ont résonné dans le stade.
Après 13 ans de carrière de joueur, Guan Dayuan a annoncé sa retraite après la saison dernière. L’équipe a organisé une cérémonie pour lui aujourd’hui. Enfilant un maillot soigné, Guan Dayuan a pris le ballon des mains de Wang Jianmin et s’est tenu sur le monticule du lanceur du Dôme. Après le dernier bal, il a reçu des tournesols offerts par ses coéquipiers, spécialement disposés par l’épouse du fleuriste pour symboliser son diplôme de joueur.
Guan Dayuan a remercié CITIC Brothers d’avoir organisé une cérémonie de retraite pour lui : « Quand j’ai entendu le chef d’équipe dire cela, j’ai d’abord été surpris. La retraite devrait se faire à Taiwan.base-ballLes personnes qui ont contribué estiment qu’elles ne jouent pas encore un tel rôle et sont très reconnaissantes envers l’équipe pour les dispositions prises. “
En revenant sur sa carrière, Kwan Dae-won a d’abord remercié le Brothers Hotel de lui avoir permis de rejoindre une équipe avec des millions de fans lors du repêchage fin 2010, afin qu’il puisse lancer sa propre vie de baseball. “Il est même devenu le “Je tiens également à remercier Gu Zhongliang, président de la Charity Foundation, pour son investissement indéfectible dans le baseball après la prise de contrôle du Groupe CITIC.
Ensuite, Guan Dayuan a également remercié sa famille pour leur soutien au cours des 13 dernières années et a compris qu’il ne pouvait pas être tout le temps à la maison à cause du travail, en particulier sa mère. ” Elle m’a élevé seule. Elle n’était pas très bonne en tout depuis elle était une enfant, mais aujourd’hui, il est temps de me retirer du terrain de baseball. J’espère que mes efforts et mes réalisations dans le baseball au cours des 10 dernières années pourront vous rendre fier.
Guan Dayuan a également remercié ses coéquipiers de toujours le protéger afin qu’en tant que lanceur, il ne soit pas seul. Il a également remercié les fans pour leur soutien tout au long du parcours. Bien qu’il ait remporté quelques prix, “mais sans vous, ces prix n’ont pas signification.”
Guan Dayuan a finalement déclaré : « Le talent ne peut pas être choisi, mais le travail acharné peut être choisi. Le succès n’est pas un point, mais un processus linéaire. Au baseball, le travail acharné ne signifie pas la récompense, mais si vous persistez un peu plus longtemps, vous pourriez avoir moins de regrets, je n’ai jamais eu l’idée d’abandonner, mais un jour je devrai laisser tomber.
Guan Dayuan a passé cinq mois à préparer ce discours, en gardant délibérément le contenu simple et sans trop d’émotion. Il a déclaré avec un sourire : « Parce que j’ai luZhan ZhiyaoLors de la cérémonie de retraite, j’avais peur de ne pas pouvoir terminer mon discours parce que j’étais trop émotif, et Xiaobai (le chef de l’équipe de soutien) viendrait me sauver. “
Après la cérémonie, Guan Dayuan a été interviewé et a déclaré franchement que voir Wang Jianmin l’attendre sur le monticule du lanceur, c’était comme si la scène de ses années de lanceur réapparaissait, et toutes les émotions lui venaient au cœur. le discours contenait aussi ses propres émotions, donc il pouvait le supporter. Je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer plusieurs fois.
Au cours de la cérémonie, Kwan Dae-won s’est également incliné à plusieurs reprises devant les fans et les personnes présentes. Il a déclaré : “C’est différent des matchs précédents. Chaque salut aujourd’hui est un adieu à ma carrière.” Bien qu’il soit regrettable qu’il ne puisse pas marcher sur le lanceur dans le Dôme pendant le jeu. Qiu, mais c’est un honneur d’être la première personne à se retirer du Dôme.
[Agence centrale de presse, Taipei, 4e]
Guan Dayuan a organisé aujourd’hui une cérémonie de retraite à l’arène de Taipei. Bien qu’il n’ait pas pu concourir dans l’arène, il s’est retiré des joueurs non professionnels de l’arène. Il a dit sans ambages que personne ne pouvait écrire ce scénario. Il a exhorté les autres joueurs à chérissez leurs plumes. Chérissez votre environnement heureux actuel.
Les frères CITIC, Guan Dayuan, sont l’un des rares joueurs des écoles secondaires professionnelles à ne pas se spécialiser dans le baseball. Il a commencé sa carrière de baseball professionnel en 2011 et a été témoin des hauts et des bas des écoles professionnelles secondaires. Aujourd’hui, la « cérémonie de remise des diplômes » a lieu à ” J’ai commencé à jouer au baseball dans des disciplines non majeures. ” De ma carrière à ma retraite au Dôme, personne n’aurait pu écrire ce scénario. “
Après avoir décidé de prendre sa retraite l’année dernière, Guan Dayuan est entré en contact avec le baseball communautaire et les jeunes joueurs des classes non majeures : « C’était comme s’il se voyait jouer au baseball il y a plus de 30 ans et voyait chaque mouvement qu’ils faisaient pendant l’entraînement. et toutes les façons dont ils pourraient être réprimandés par l’entraîneur. Ses actions ressemblent au regard stupide que j’avais lancé il y a 30 ans.
Dans son discours lors de la cérémonie de retraite, Guan Dayuan a spécifiquement exhorté les autres joueurs à prendre bien soin de leurs plumes : « Depuis le jour où j’ai rejoint le baseball professionnel il y a 13 ans, je me suis toujours rappelé de ne pas sortir avec désinvolture après le match, et de ne pas “Je dois m’attarder lorsque je rencontre des inconnus à l’extérieur. Les téléphones des joueurs sont surveillés et surveillés à tout moment.”
Guan Dayuan a souligné que l’époque où tout le monde était en danger est révolue. ” Le dôme a été éclos et 30 000 personnes regardant un match n’est plus un rêve. ” En parlant du seul regret concernant sa retraite, Guan Dayuan a déclaré : ” C’est dommage qu’il n’y ait aucune chance de retraite. ” Les joueurs sont très heureux de pouvoir fouler le monticule du Dôme pendant la saison. “
En ce qui concerne les projets futurs, en plus d’aider les équipes sœurs, l’entraîneur des lanceurs Wang Jianmin a également pour tâche de former les jeunes joueurs. Guan Dayuan a souligné qu’il avait créé la « Taiwan Yuan Dynamic Sports Development Association » à la fin de l’année dernière. Il a déclaré : « J’espère aider. Dans le passé, les parents célibataires et les enfants orphelins issus du même milieu que moi étaient autorisés à utiliser leur propre pouvoir pour changer leur vie.
Guan Dayuan prévoit d’organiser un tournoi de golf caritatif à la fin de cette année, en espérant que certaines entreprises investiront pour aider les athlètes qui ont besoin de soutien, pas seulement le baseball, mais aussi les sports individuels ; en outre, Guan Dayuan aidera également l’équipe amateur de Taichung. Équipe Tai Shou Ba Long.