ARI SHAPIRO, ANIMATEUR :
Le plus grand département de police du pays a un nouveau commissaire après que les autorités fédérales ont lancé une enquête sur son chef. Edward Caban a démissionné de son poste de chef du département de police de la ville de New York plus tôt dans la journée. Bahar Ostadan de WNYC nous rejoint depuis Manhattan. Bonjour.
BAHAR OSADAN, BYLINE : Bonjour.
SHAPIRO : Que s’est-il passé aujourd’hui ?
OSTADAN : Comme vous l’avez dit, notre commissaire de police, Edward Caban, a démissionné une semaine seulement après que les autorités fédérales ont saisi son téléphone portable dans le cadre d’une enquête en cours. Caban a été le premier Latino à diriger le NYPD, qui compte 36 000 agents. Il a déclaré dans un courriel aujourd’hui que la nouvelle de l’enquête était devenue une distraction et, je cite, « pour le bien de la ville et du département de police, il avait pris la décision difficile de démissionner ». Une heure plus tard, le maire de New York, Eric Adams, est monté sur scène et a nommé un commissaire de police par intérim. Voici ce qu’il avait à dire lors d’une conférence de presse.
(EXTRAIT D’UN ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
ERIC ADAMS : J’ai été aussi surpris que vous d’apprendre l’existence de ces enquêtes et je les prends très au sérieux. J’ai passé plus de 20 ans dans les forces de l’ordre et chaque membre de l’administration sait que j’attends de nous que nous respections la loi.
SHAPIRO : Et ce n’est que la dernière nouvelle après une longue série de mauvaises nouvelles. Que se passe-t-il ? Mauvaise nouvelle pour Adams et son entourage, en tout cas. Dites-nous ce qui se passe.
OSTADAN : C’est exact, Ari. Nous parlons ici de quatre enquêtes fédérales. L’IRS enquête sur le travail du frère jumeau du commissaire de police en tant que consultant en vie nocturne. Les fédéraux lui ont confisqué leurs téléphones, à son frère jumeau, à son chef de cabinet et à trois autres responsables de la police la semaine dernière. La semaine dernière également, le FBI a perquisitionné les domiciles de plusieurs personnes appartenant au cercle intime d’Adams. Il s’agissait du maire adjoint de la ville chargé de la sécurité publique, de son frère, qui est également le chancelier de l’école de la ville, et de la compagne de cet homme, qui est la première adjointe au maire de la ville.
SHAPIRO : À quoi ressemblait le maintien de l’ordre à New York sous Caban ?
OSTADAN : Vous savez, il s’agit en réalité de lutter contre les délits mineurs, comme les gens qui se faufilent dans le métro sans payer leur ticket, qui boivent en public et qui pratiquent le stop-and-frisk. La police de New York a arrêté des dizaines de milliers de New-Yorkais au cours des deux dernières années. Seulement 5 % des piétons arrêtés étaient blancs. Caban a également été chargé de l’une des principales promesses de campagne d’Adams à la ville, à savoir rendre le métro plus sûr après la pandémie. Maintenant, sur le plan de la responsabilité, il a été plus souple en matière de discipline envers les policiers que ses prédécesseurs et, franchement, pas aussi doué avec la presse.
SHAPIRO : Eh bien, qui est le nouveau ?
OSTADAN : Son nom est Thomas Donlon. C’est une surprise pour beaucoup de gens avec qui j’ai parlé aujourd’hui, mais c’est vraiment un choix politique intelligent de la part d’Adams. Il a nommé un ancien fonctionnaire du FBI alors que le FBI enquête sur son propre cercle intime. Il est rare de nommer un non-policier au poste de chef de la police de la ville, pour ainsi dire. Donlon a travaillé comme chef du Centre national des menaces du FBI. Il a également été directeur du bureau de la sécurité intérieure de New York, et il a également dirigé la Joint Terrorism Task Force du FBI et de la police de New York.
SHAPIRO : Quelle a été la réaction à New York ?
OSTADAN : Tous les regards sont tournés vers Adams, qui a traversé une période difficile ces derniers mois. Il se prépare également à l’élection du maire l’année prochaine. Vous savez, j’ai parlé à quelques policiers de base qui m’ont dit que cela leur avait porté un coup au moral d’avoir une personnalité extérieure à la police qui prenait en charge le département. Cela n’est arrivé que deux fois dans l’histoire – qu’un non-policier soit nommé à ce poste. De plus, trois membres du conseil municipal de New York ont demandé la démission de Caban jusqu’à aujourd’hui, nous devrons donc attendre de voir comment se dérouleront les autres enquêtes.
SHAPIRO : C’est Bahar Ostadan de WNYC. Merci.
OSTADAN : Merci de m’avoir invité. Transcription fournie par NPR, Copyright NPR.
Les transcriptions de NPR sont créées dans les plus brefs délais par un sous-traitant de NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l’avenir. L’exactitude et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.
