Ce que les électeurs de l’Arizona doivent savoir sur les élections de 2024
Les électeurs de l’Arizona joueront un rôle clé dans le choix du prochain président des États-Unis. Voici tout ce qu’il faut savoir sur les prochaines élections de novembre.
La République
Lire en anglais
Elon Musk, le magnat milliardaire propriétaire du site de médias sociaux X, estime que l’Arizona est inondé de non-citoyens qui votent illégalement aux élections.
C’est un message que l’homme le plus riche du monde a récemment diffusé à ses abonnés sur les réseaux sociaux, et il n’est pas le seul. Les législateurs républicains et les groupes conservateurs ont exprimé leurs inquiétudes concernant le vote illégal et la manière dont cela pourrait influencer les élections dans cet État clé.
“L’Arizona exige une preuve de citoyenneté pour voter aux élections nationales, mais ne le fait explicitement pas pour les élections fédérales”, a déclaré Musk en juillet sur X. “C’est un désastre”.
Il n’y a qu’un seul problème avec ces affirmations : les preuves démontrent de manière écrasante que le vote des non-citoyens est rare.
Voici ce que vous devez savoir sur les lois sur l’inscription des électeurs en Arizona.
Qu’a dit Musk et qu’est-ce qui a motivé ses inquiétudes ?
Les commentaires de Musk interviennent des années après que l’ancien président Donald Trump et ses alliés ont fait de fausses allégations de fraude électorale dans des États clés lors de la course présidentielle de 2020, déclenchant une vague de déni électoral à travers le pays.
Musk entretient depuis longtemps des relations avec Trump, qui nie toujours les résultats de sa précédente campagne présidentielle et a récemment fait écho à des accusations infondées selon lesquelles les votes de non-citoyens pourraient influencer les prochaines élections. Musk a également fait don de dizaines de millions de dollars à America PAC, un comité d’action politique pro-Trump.
Pourquoi l’Arizona est-il un point focal des complots électoraux ?
Pendant ce temps, l’Arizona est devenu l’épicentre de complots électoraux et de contestations judiciaires alimentés par de fausses déclarations électorales.
America First Legal, un cabinet d’avocats aligné sur Trump, a récemment déposé une version révisée d’un procès visant à forcer les responsables électoraux du comté à prendre des mesures supplémentaires pour vérifier le statut de citoyenneté de milliers d’électeurs de l’Arizona. Cela fait partie d’une bataille plus vaste qui fait rage dans le désert concernant les lois sur l’inscription des électeurs.
En réponse au procès, Musk a demandé sur X : « L’Arizona refuse-t-il de retirer les clandestins des listes électorales ?
Un jour plus tard, Musk a partagé une autre annonce concernant le procès, ajoutant : “Ils refusent de rayer les non-citoyens des listes électorales”.
Faut-il être citoyen pour voter en Arizona ?
Oui, vous devez être citoyen pour voter aux élections américaines.
Dans tout le pays, les formulaires d’inscription exigent généralement que les électeurs certifient qu’ils sont citoyens américains. Les électeurs le font sous peine de parjure, ce qui signifie qu’ils peuvent être tenus pénalement responsables s’il s’avère qu’ils ont fourni de fausses informations.
Mais l’Arizona exige également que les électeurs fournissent un acte de naissance, un passeport ou l’un des rares documents prouvant leur citoyenneté.
Sur les 4,1 millions d’électeurs inscrits dans l’État, environ 42 000 n’ont pas fourni cette preuve, créant ainsi un système unique à deux vitesses. Les tribunaux fédéraux ont statué à plusieurs reprises que les législateurs des États peuvent empêcher les électeurs qui n’ont pas présenté de documents de citoyenneté de participer aux élections nationales et locales, mais doivent autoriser les soi-disant « électeurs fédéraux uniquement » à voter lors des élections fédérales. Cela inclut la prochaine course à la présidentielle, la course au Sénat américain et les confrontations au Congrès.
Récemment, la Cour suprême des États-Unis a déclaré que ceux qui s’inscrivaient sur les listes électorales sans preuve de citoyenneté ne pouvaient le faire qu’en utilisant un formulaire fédéral, et que ceux qui utilisaient un formulaire d’inscription des électeurs spécifique à l’Arizona pourraient être rejetés.
La décision limite, mais n’élimine pas complètement, la possibilité des Arizoniens de s’inscrire sur les listes électorales sans fournir de preuve de citoyenneté.
Comment les lois sur l’inscription des électeurs de l’Arizona se comparent-elles à celles des autres États ?
L’Arizona est le seul État du pays qui exige que les électeurs fournissent des documents prouvant leur citoyenneté lors de leur inscription pour voter.
Si les électeurs fédéraux s’inscrivent sans prouver leur citoyenneté, comment savons-nous qu’ils sont des citoyens? Les électeurs qui ne peuvent voter qu’au niveau fédéral ne soumettent pas de preuve de citoyenneté avec leurs formulaires d’inscription, mais ils subissent quand même d’autres vérifications standard.
La loi de l’État exige que les enregistreurs du comté « utilisent toutes les ressources disponibles pour vérifier le statut de citoyenneté » des personnes inscrites sur les listes électorales. Cela inclut la vérification du statut de citoyenneté des électeurs qui ne peuvent voter au niveau fédéral qu’avec un service de vérification du statut d’immigration fourni par le ministère de la Sécurité intérieure lorsque cela est possible. Ce système nécessite des numéros d’identification spécifiques que les responsables du comté ne disposent pas pour chaque électeur qui ne peut voter qu’au niveau fédéral.
Les listes électorales sont également régulièrement vérifiées avec les informations provenant de l’administration américaine de la sécurité sociale, du service postal américain, du ministère des Services de santé de l’Arizona, du ministère des Transports de l’Arizona et du bureau du commissaire du jury du comté d’Arizona, Maricopa.
Si une autre agence gouvernementale indique aux responsables électoraux qu’une personne inscrite sur les listes électorales n’est pas un citoyen, cette personne est radiée de la liste électorale.
Des études ont montré à plusieurs reprises que la fraude électorale est très rare. Les non-citoyens qui tentent de voter risquent des amendes et des peines de prison. Ils pourraient également risquer d’être expulsés s’ils séjournent illégalement dans le pays, ou de voir leur processus de naturalisation entravé s’ils sont des immigrants illégaux.
Qui sont les électeurs qui peuvent voter uniquement au sein du gouvernement fédéral ?
Une récente analyse de Votebeat a révélé que les électeurs qui ne peuvent voter qu’au sein du gouvernement fédéral sont de manière disproportionnée des jeunes sur les campus universitaires qui n’ont pas accès à leurs documents de citoyenneté.
Les électeurs tribaux et les personnes qui ont changé de nom n’ont souvent pas non plus accès à une preuve de citoyenneté.
Jusqu’à récemment, les actes de naissance n’étaient pas délivrés aux personnes nées dans les réserves. Les électeurs amérindiens peuvent utiliser des cartes d’identité tribales pour prouver leur citoyenneté, mais toutes les tribus ne les fournissent pas. Certains de ceux qui les facturent.
Les électeurs doivent fournir des documents juridiques supplémentaires pour prouver leur identité lors de leur inscription pour voter si leur nom ne correspond pas à celui qui figure sur leur acte de naissance. Cela s’applique généralement aux femmes qui se sont mariées et ont adopté le nom de famille de leur mari. Une enquête du Brennan Center de 2006 a montré que moins de la moitié de toutes les femmes interrogées ayant facilement accès à leur acte de naissance en possédaient un sous leur nom légal actuel.
Traduction Joanna Jacobo Rivera
