L’une des figures les plus importantes qui ont façonné le son des années 80 et 90 est décédée. Steve Albini a dirigé les groupes Big Black et Shellac et a conçu des albums pour Nirvana, les Pixies et PJ Harvey.
STEVE INSKEEP, HÔTE :
Une figure importante qui a façonné les sons des années 80 et 90 est décédée. Steve Albini a aidé à créer des albums de Nirvana, PJ Harvey, les Pixies et d’autres.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, “BOÎTE EN FORME DE COEUR”)
NIRVANA : (chantant) Elle me regarde comme un Poissons quand je suis faible.
INSKEEP : Albini était également un musicien respecté à part entière. Il est décédé plus tôt cette semaine à 61 ans d’une crise cardiaque, et Neda Ulaby de NPR a notre souvenir.
(EXTRAIT SONORE DE BIG BLACK CHANSON, “BAD PENNY”)
NEDA ULABY, BYLINE : Steve Albini a fondé le groupe Big Black en 1981. Il était étudiant à la Northwestern University. Bientôt, voir un spectacle de Big Black est devenu une expérience déterminante pour les jeunes musiciens fascinés par la puissance du rock expérimental hardcore.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)
ANNIE CLARK : C’est plutôt douloureux physiquement, d’une manière vraiment merveilleuse.
ULABY : C’est Annie Clark du groupe St. Vincent sur NPR en 2011, se souvenant de la fois où elle a vu Big Black à la fin des années 1990.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)
CLARK : C’est juste une guitare lacérante et ce bruit et ce truc qui exprime en quelque sorte toute votre angoisse et votre rage de banlieue.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, “BAD PENNY”)
BIG BLACK : (chantant) Je devrais savoir à quel point je suis un menteur, je devrais me connaître maintenant.
LEOR GALIL : Steve Albini était l’une des figures les plus importantes de la scène punk internationale sous-culturelle depuis le début des années 80.
ULABY : Le critique musical Leor Galil travaille au Chicago Reader, à quelques kilomètres du studio d’enregistrement de Steve Albini. Albini a fondé Electrical Audio au milieu des années 1990.
GALIL : Son travail d’ingénieur est ce pour quoi il est le plus connu. Il a produit – il déteste le mot – il détestait le mot produit, mais il a enregistré l’album « In Utero » de Nirvana. C’était leur gros album punk après leur percée à l’échelle nationale.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON DE NIRVANA, “APPRENTI SCENTLESS”)
ULABY : Fidèle à sa philosophie punk rock, Albini était connu pour rejeter par principe les redevances sur les albums qu’il avait enregistrés.
GALIL : Cet argent a été gagné pour les musiciens qui l’ont enregistré. Il se considérait comme une sorte d’outil supplémentaire en studio dont les groupes pouvaient profiter pour capturer leur meilleur son.
ULABY : Un son brut et réel.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, “RID OF ME”)
PJ HARVEY : (chantant) Jusqu’à ce que tu dises, tu ne souhaites pas ne jamais, ne jamais la rencontrer ? Ne le fais-tu pas, ne te souhaites-tu pas…
GALIL : Il s’agissait de capter le bruit dans la pièce.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, “RID OF ME”)
PJ HARVEY : (chantant) Je ne l’ai jamais rencontrée. N’est-ce pas, n’est-ce pas…
ULABY : Steve Albini, selon sa propre estimation, a enregistré plus de 1 000 albums, dont « Rid Of Me » de PJ Harvey. Il a parlé à NPR en 2011 des leçons qu’il souhaitait transmettre.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)
STEVE ALBINI : Vous n’arriverez à rien en imitant les gens qui ont mal réussi dans le courant dominant. Vous accomplissez des choses en travaillant selon vos moyens et en gardant autant de contrôle que possible sur votre propre existence.
ULABY : L’austérité d’Albini signifiait pas de publicistes, pas de coiffeurs et pas de managers.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)
ALBINI : Ces gens-là ne sont pas nécessaires. Ils sont frivoles. C’est une insulte à l’efficacité de la clandestinité.
ULABY : C’est Steve Albini retenu. Pendant longtemps, il était connu pour s’en prendre de manière épique à ses ennemis de l’industrie musicale. Ses insultes étaient parfois racistes et sexistes. Mais au fil des années, Albini s’est excusé pour les choses qu’il avait dites. Leor Galil du Chicago Reader dit qu’il s’est adouci en quelque chose proche d’un mensch.
GALIL : Il a fait énormément de travail avec des gens qui n’ont pas de nom, tout le monde, depuis les Foo Fighters jusqu’aux groupes de mes amis enregistrés ce week-end.
ULABY : Steve Albini, a-t-il dit, a travaillé avec tous ceux qui partageaient son engagement féroce envers la discipline, l’indépendance et l’intégrité à l’ancienne. Neda Ulaby, NPR News.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, “SEULEMENT EN 3”)
LES ÉLEVEURS : (Chantant) C’est un singe, c’est un ange. Seulement par trois, oh, oh, oh, oh. Seulement par trois, oh ouais. Seulement par trois, oh, oh, oh, oh.
Copyright © 2024 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages de conditions d’utilisation et d’autorisations de notre site Web à l’adresse www.npr.org pour plus d’informations.
Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.
