Epsilon Energy Ltd. annonce un dividende trimestriel et fournit une mise à jour opérationnelle

HOUSTON, 29 août 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Epsilon Energy Ltd.Épsilon” ou la “Entreprise“) (NASDAQ : EPSN) a annoncé aujourd’hui que son conseil d’administration a déclaré un dividende de 0,0625 $ par action ordinaire (0,25 $ annualisé/sh) aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 15 septembre.^ème 2023, payable le 29 septembre^ème
2023. Tous les dividendes versés par la Société sont des « dividendes déterminés » au sens du paragraphe 89(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada), sauf indication contraire.

Jason Stabell, président-directeur général d’Epsilon, a commenté : « En plus du dividende trimestriel, nous souhaitons fournir une mise à jour sur nos opérations en Pennsylvanie et au Texas. Nous sommes heureux d’annoncer que l’opérateur de nos actifs en amont dans le Marcellus nous a récemment informé de plans de forage à court terme sur notre permis. Fin septembre, les forages débuteront sur trois puits bruts (0,39 net). Ces puits devraient entrer en production au deuxième trimestre 2024. De plus, l’opérateur a commencé des travaux correctifs sur une autre plate-forme de la région d’Auburn afin de préparer des forages supplémentaires en 2024. Nous prévoyons que ces travaux entraîneront le forage de deux puits supplémentaires. puits bruts (est. 0,25 net mais sujet à ajustement en fonction des plans de puits définitifs) au cours du second semestre de l’année prochaine. Les travaux correctifs nécessitent l’arrêt d’environ 3 millions de pieds cubes par jour de notre production nette pendant environ 45 jours (retour à la production estimé à la mi-septembre). Nous prévoyons que la fermeture entraînera un léger ajustement positif net de nos revenus pour l’ensemble de l’année en raison de la hausse des prix à terme du gaz au quatrième trimestre de cette année, avec un impact négligeable sur la production de l’année entière. Cependant, nous estimons que les volumes et les revenus du troisième trimestre seront en baisse d’environ 5 % par rapport à nos estimations internes initiales.

Au Texas, nous avons atteint la profondeur totale mesurée (~ 2 milles latéralement) sur notre deuxième puits dans le comté d’Ector. Les opérations de complétion devraient débuter en septembre sur deux puits bruts (0,5 net), la première production étant attendue au quatrième trimestre.

L’activité attendue ajoutera des volumes de production et des flux de trésorerie significatifs en 2024. Nous sommes impatients de vous tenir au courant à mesure que ces plans progressent.

À propos d’Epsilon

Epsilon Energy Ltd. est une société nord-américaine de production et de collecte de gaz naturel et de pétrole terrestre possédant des actifs en Pennsylvanie, au Texas, au Nouveau-Mexique et en Oklahoma.

Coordonnées:

281-670-0002

Jason Stabell
Directeur général
[email protected]

Andrew Williamson
Directeur financier
[email protected]