EQS-Adhoc: cyan AG: Mise en place d’une augmentation de capital résolue Seite 1

NE PAS PUBLIER OU DISTRIBUER, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, EN AUSTRALIE, AU CANADA OU AU JAPON OU DANS TOUTE AUTRE JURIDICTION OÙ UNE TELLE PUBLICATION OU DISTRIBUTION SERAIT ILLÉGALE. D’AUTRES RESTRICTIONS S’APPLIQUENT.

cyan AG: Mise en place d’une augmentation de capital résolue

Munich, le 21 juin 2023 – Le Directoire de cyan AG a décidé aujourd’hui, avec l’approbation du Conseil de surveillance, d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de 18 885 392,00 EUR d’un montant maximal de 1 263 158,00 EUR à un maximum de 20 148 550 EUR en émettant jusqu’à 1.263.158 nouvelles actions au porteur sans valeur nominale avec une partie notionnelle du capital nominal de 1,00 EUR (les “Actions Nouvelles”) contre des apports en numéraire. Les Actions Nouvelles seront émises à un prix d’émission de 1,00 EUR par action et à un prix de placement de 1,90 EUR par Action Nouvelle. Les Nouvelles Actions porteront plein droit au dividende à compter du 1er janvier 2023. Les droits de souscription des actionnaires sont exclus conformément à la Sec. 4 (3) Phrase 4 Alt. 2 des statuts de la Société.

Fin des informations privilégiées

Informations et explications de l’émetteur à cette annonce :

Avis de non-responsabilité

Cette communication est à titre informatif uniquement et ne constitue pas une offre d’achat, de vente, d’échange ou de transfert de titres ou la sollicitation d’une offre d’achat de titres de cyan AG aux États-Unis ou dans toute autre juridiction. Les titres de cyan AG auxquels il est fait référence ici n’ont pas été et ne seront pas enregistrés en vertu du US Securities Act de 1933, tel que modifié (le « Securities Act »), et ne peuvent être offerts ou vendus aux États-Unis en l’absence d’une exemption applicable de les exigences d’inscription de la Loi sur les valeurs mobilières. Ni cyan AG ni aucune autre partie à la transaction décrite dans les présentes n’a l’intention d’enregistrer les titres décrits dans les présentes en vertu de la loi sur les valeurs mobilières ou auprès d’une autorité de réglementation des valeurs mobilières d’un État ou d’une autre juridiction aux États-Unis dans le cadre de cette annonce. Les valeurs mobilières ne peuvent être offertes dans aucune juridiction dans des circonstances qui nécessiteraient la préparation ou l’enregistrement d’un prospectus ou de documents d’offre relatifs aux valeurs mobilières dans cette juridiction.