Évaluation de la demande pour les contribuables limités résidant en Suisse (BMF)

Message en ligne – Mardi 6 août 2024

Impôt sur le revenu | Évaluation de la demande pour les contribuables limités résidant en Suisse (BMF)

Dans cette optique, le BMF a…
Arrêt de la CJCE c. 30 mai 2024 – C-627/22 “Office des impôts de Cologne-Sud” concernant la demande de détermination de l’impôt sur le revenu pour les personnes assumées par un impôt limité conformément à l’article 50, paragraphe 2, phrase 2, n° 4, lettre b en relation avec la phrase 7. EStG position prise (BMF, lettre de 5 août 2024 – IV B 8 – S 2301/22/10001 :001).

arrière-plan: Selon l’article 50, paragraphe 2, phrase 2, n° 4, lettre b en relation avec la phrase 7 EStG est une cotisation d’impôt sur le revenu lors de la demande de revenus d’emploi au sens de § 49, paragraphe 1, n° 4, EStG pour les contribuables soumis à restrictions, possible uniquement s’ils sont citoyens d’un État membre de l’UE ou d’un autre État auquel s’applique l’accord sur l’Espace économique européen et s’ils ont leur domicile ou leur résidence habituelle sur le territoire de l’un de ces États.

Le La CJCE a statué dans 30 mai 2024 – C-627/22 Le bureau des impôts de Cologne-Sud a décidé que les articles 7 et 15 de l’am 21. juin 1999 Accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part, sur la libre circulation, signé à Luxembourg, confirmé en dernier lieu par le protocole du 4 mars 2016 en vue de l’admission de la République de Croatie en tant que partie contractante après son adhésion à l’Union européenne, en liaison avec l’article 9, paragraphe 2, de l’annexe I du présent accord, doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à la législation d’un État membre en vertu de laquelle le droit au paiement des revenus de choisir l’évaluation de la demande d’emploi afin de prendre en compte les dépenses telles que les dépenses professionnelles et le crédit de l’impôt sur les salaires retenu dans la procédure de déduction fiscale, qui peut donner lieu à un remboursement de l’impôt sur le revenu, les contribuables nationaux de cet État membre, d’un autre État membre ou d’un État contractant à l’accord sur l’espace économique de l’Union européenne à partir de
2. mai 1992 et de séjour sur le territoire de l’un de ces Etats et n’est notamment pas ouvert à un ressortissant du premier Etat membre qui a sa résidence en Suisse et qui tire des revenus d’une activité professionnelle dans cet Etat membre.

En prévision d’une réglementation légale, l’article 50, paragraphe 2, phrase 2, n° 4, lettre b, en liaison avec la phrase 7, s’applique. EStG ce qui suit:

Une demande d’avis d’imposition sur le revenu doit également être approuvée si la personne qui la demande est ressortissante d’un État membre de l’Union européenne ou d’un autre État auquel s’applique l’accord sur l’Espace économique européen et que cette personne réside dans la Confédération suisse. a son lieu de résidence ou de résidence habituelle.

Ceux: BMF, lettre de 5 août 2024 – IV B 8 – S 2301/22/10001 :001publié sur le
Page d’accueil du BMF (il)