International

Charleroi : Renaissance des friches industrielles belges

by Nouvelles

Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes fournies :

Charleroi : Renaissance d’une ville industrielle belge

Charleroi, longtemps considérée comme une ville grise, se révèle aujourd’hui sous un jour nouveau. Son passé industriel, bien que marqué par des arduousés, est désormais une source d’inspiration pour un avenir plus coloré.

Le Rockerill, ancien site industriel, n’est accessible que lors d’événements. Cependant, des visites alternatives permettent d’explorer ses recoins cachés. Nicolas Buissart, guide atypique, connaît les secrets de la ville. « Manchem Wachposten gebe ich abends in der Kneipe ein Bier aus. Dann drückt er ein Auge zu, wenn ich mit einer Besuchergruppe vorbeischaue », confie-t-il.

Cet ancien boucher devenu artiste propose des tours insolites de Charleroi. « Nous ne sommes peut-être pas la plus belle, mais certainement la plus excitante des villes de Belgique », affirme Buissart. Il emmène les visiteurs rue de Mons, connue comme la « rue la plus déprimante de Belgique ».

### L’art urbain au fil de l’eau

Les berges de la Sambre, autrefois polluées, sont devenues un musée à ciel ouvert. Fresques murales et graffitis recouvrent les quais, les usines désaffectées et les ponts. Un univers de créatures fantastiques et de personnages énigmatiques s’offre aux regards.

Au XIXe siècle,Charleroi était une ville prospère grâce à l’industrie charbonnière.Cette richesse profitait surtout aux propriétaires des mines et aux industriels. Le Musée des Beaux-Arts expose des œuvres témoignant des conditions de travail difficiles de l’époque. De nombreux travailleurs italiens ont péri lors de la catastrophe du Bois du Cazier en 1956.

Rob Kieffer

Les élites de Charleroi ont bâti des boulevards et des villas luxueuses. L’hôtel de ville,inauguré en 1936,est un exemple de style Art déco.Ses salles sont ornées de marbre de Carrare, de cristal de Bohême et de bois exotique.

Des géants de carnaval, figures emblématiques de la ville, sont exposés dans le hall de l’hôtel de ville. La Basilique Saint-Christophe abrite une mosaïque réalisée par des artisans vénitiens.### Un nouveau souffle pour Charleroi

Le déclin industriel des années 1960 a plongé Charleroi dans une crise profonde. La ville a même été qualifiée de « ville la plus laide du monde ». Des scandales politiques et des affaires criminelles ont terni son image.

Cependant, Charleroi connaît une renaissance depuis une dizaine d’années. L’aéroport de Charleroi a créé des emplois, des entreprises de haute technologie se sont installées et une université a été créée. Le center commercial Rive Gauche apporte une touche de modernité. Le nouveau commissariat de police, conçu par Jean Nouvel, domine la ville. Le Quai 10 est devenu un lieu de divertissement animé.### L’art s’invite dans la ville

Des statues de personnages de bandes dessinées ornent les places et les boulevards. Le Musée de la Photographie, situé dans un ancien carmel, présente des expositions de qualité.Charleroi, ville belge souvent méconnue, révèle des facettes surprenantes, notamment dans le domaine culturel.

L’un des fleurons culturels est le musée d’avant-garde BPS22, dont les halls industriels accueillent des installations artistiques de grande envergure. Le Musée de la Photographie, installé dans un ancien couvent de Carmes, mérite également une visite. Il abrite l’une des plus importantes collections de photos d’Europe, avec des chefs-d’œuvre de Man Ray, Henri Cartier-Bresson et Andreas Gursky. Un nouveau lieu culturel devrait ouvrir ses portes prochainement : un centre d’interprétation de la bande dessinée, aménagé dans une extension en verre du Palais des Beaux-Arts, rendra hommage à l’histoire de la BD à Charleroi.

La banlieue de marcinelle a abrité les éditions Dupuis,où des figures emblématiques de la bande dessinée belge ont été créées par des auteurs de renom tels que Franquin,Morris et Peyo. Ces personnages sont présents sous forme de sculptures dans les rues et sur les places. On peut ainsi croiser Gaston lagaffe et sa Fiat 500 déglinguée sur la Place Verte, Spirou devant la gare centrale, ou encore le Marsupilami au cri de « Houba Houba » au rond-point Hiernaux. Lucky Luke dégaine plus vite que son ombre dans la station de métro Parc Reine Astrid.

Une passion pour le patrimoine post-industriel

Le contraste saisissant de Charleroi se découvre également le long de la Boucle Noire, un sentier de randonnée de 22 kilomètres qui serpente à travers la périphérie ouest. micheline Dufert et Francis Pourcel, tous deux anciens musiciens punk, ont imaginé ce parcours, dont ils assurent le balisage et l’entretien.

« Nous jouions si fort que nous couvrions même le bruit des wagons », se souvient Micheline Dufert. Après cette période tumultueuse, ils ont mené une vie professionnelle plus conventionnelle. Une fois à la retraite, leur passion pour le patrimoine post-industriel de Charleroi s’est réveillée. ils ont fondé l’association Chemins des Terrils, qui œuvre à la préservation des terrils, ces montagnes artificielles de résidus miniers qui entourent Charleroi.

Dès le début du sentier,dans la banlieue de Marchienne-au-Pont,une curiosité se dévoile : la Spes Nostra,la paroisse flottante de Charleroi,amarrée sur la Sambre. Cette péniche désaffectée, dotée d’une chapelle sur le pont supérieur, sert d’église pour les bateliers. Quelques kilomètres plus loin, des propriétés imposantes comme le Château de Cartier et le château de Monceau témoignent du passé industriel de la région. Le parcours traverse des paysages bucoliques avec des moutons broutant dans des prairies verdoyantes,avant de rejoindre des quartiers où des voitures de luxe sont garées devant des maisons cossues. « Depuis que les prix des loyers ont explosé à Bruxelles, Charleroi est redevenue une destination résidentielle prisée », explique micheline Dufert.

L’ascension du premier terril, le Terril du Martinet, haut de 200 mètres, est éprouvante. Le sentier est recouvert de résidus de charbon et la pluie a formé des flaques de boue. Les vestiges de l’ancienne mine de charbon, l’une des plus importantes d’Europe dans les années 1930, devraient ravir les amateurs de lieux abandonnés. L’ancienne salle des machines a été transformée en brasserie artisanale. Un comité de citoyens a planté des vignes, installé des ruches et s’investit dans la revitalisation du terril. En collaboration avec l’université, des techniques de phyto-management sont expérimentées pour assainir les sols contaminés grâce à la plantation de peupliers, de bouleaux et de saules. La renaturation a déjà porté ses fruits, avec le retour d’espèces animales rares comme le crapaud calamite, le triton alpestre, le geai des chênes ou l’œdipode bleuâtre.

VTT et jogging sur des pentes verdoyantes

Le parcours traverse un quartier baptisé « Dirty Corner » sur la carte de la Boucle Noire. Des maisons en briques modestes et délabrées sont à vendre, le pavé est défoncé, des poulaillers en tôle ondulée laissent échapper des gloussements et des déchets sauvages jonchent le sol. « Nous ne voulons pas occulter la réalité de Charleroi, une ville confrontée à un taux de chômage élevé et à de nombreux problèmes sociaux », souligne Micheline Dufert. Le sentier retrouve rapidement un environnement naturel préservé et gravit les cônes des terrils Saint-Charles, Saint-Théodore et la Blanchisserie, où promeneurs, vététistes et joggeurs se croisent.

Après cette randonnée, une institution culinaire s’impose : la friterie robert La Frite, fondée en 1952. C’est ici qu’a été inventée la mitraillette, un sandwich composé d’un demi-baguette garnie de frites et de sauce, avec éventuellement de la fricadelle. Ce snack, populaire dans toute la Belgique, doit son nom à sa forme allongée et à son apport calorique.

Robert La Frite est fréquentée aussi bien par les étudiants après une nuit festive que par les ouvriers et les employés de bureau pendant leur pause déjeuner.Des frites croustillantes et dorées,enfouies sous une épaisse couche de mayonnaise,rassasient autant qu’un menu quatre services. Et maintenant, nous faisons définitivement partie des irréductibles de Charleroi.

Informations :

Des circuits d’aventure-safari sont proposés en anglais, français et néerlandais. La durée est personnalisable. Le plan de la Boucle Noire et le fichier GPX, ainsi que d’autres informations sur Charleroi, sont disponibles en ligne. des informations générales sont également disponibles.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Santé

Plus forts face aux menaces

by Nouvelles

# Préparation face aux menaces infectieuses : la science italienne se renforce

Les maladies infectieuses émergentes représentent un défi constant pour la santé publique mondiale. Des scientifiques italiens, regroupés au sein du réseau inf-Act, se préparent activement à faire face à ces menaces, y compris la redoutée “maladie X“.

> “L’un des sujets dont nous parlons souvent au sein du réseau Inf-act est celui de la soi-disant maladie X, c’est-à-dire l’inconnue qui pourrait se développer du jour au lendemain et provoquer une situation d’urgence.”
> Federico Forneris, président de la Fondation Inf-Act et prorecteur à la Recherche de l’université de Pavie

Selon Federico Forneris, le réseau est désormais capable d’appliquer les dernières avancées en matière de diagnostic et de caractérisation pour isoler et identifier rapidement un pathogène en cas d’urgence. Cette capacité de réaction est jugée supérieure à celle observée lors de l’émergence du Sars-CoV-2 en 2019-2020.

## Modélisation prédictive et surveillance accrue

Les chercheurs d’Inf-Act affirment être en mesure de créer des modèles prédictifs quasi instantanés du potentiel de propagation d’un pathogène,en tenant compte de facteurs environnementaux,saisonniers et des modes de transmission. Ce projet de trois ans a mobilisé des centaines de scientifiques et bénéficié d’investissements importants.

La surveillance des infections émergentes est une priorité. Bien qu’il soit difficile de prédire la nature de la prochaine menace, Inf-Act surveille de près les scénarios qui se développent, parfois très rapidement.

> “Les menaces émergentes sont quelque chose de très difficile à prévoir. Ce qu’Inf-Act fait, c’est surveiller de manière extrêmement précise les scénarios qui se créent, parfois même du jour au lendemain.”
> Federico Forneris

Des exemples concrets de l’action du réseau incluent la surveillance des foyers d’échovirus 11 (E11), un entérovirus lié à des décès de nourrissons en Europe en 2023, et le suivi du virus Oropouche.

## Le virus Oropouche : une réponse rapide

Le virus Oropouche, responsable de cas de fièvre importés du Brésil et de Cuba, a été rapidement surveillé et caractérisé par les chercheurs d’Inf-Act.

> “Le virus Oropouche a été immédiatement surveillé et surtout caractérisé par de nombreux chercheurs au sein du réseau. Nous avons eu une ligne d’intervention plutôt importante sur les cas de fièvre dus à ce virus qui se sont développés l’année dernière.”
> Federico Forneris

Ces cas ont été initialement identifiés par des chercheurs de l’Irccs Sacro Cuore Don Calabria de Negrar, membres du réseau.

## grippe aviaire et recherche de nouveaux antiviraux

L’augmentation des cas de grippe aviaire H5N1 chez les mammifères, y compris les vaches laitières aux États-Unis et les chats, suscite également l’attention. La grippe, en général, est un sujet central pour Inf-Act.

> “L’influenza en général est l’un des sujets sur lesquels nous avons construit une partie des objectifs du projet, elle représente pour le réseau l’un des ‘proof of principle’.”
> Federico Forneris

Un groupe de chimistes, de biologistes et de chercheurs travaille à identifier, caractériser et développer de nouvelles molécules antivirales efficaces. L’objectif est de bloquer les émergences caractérisées par une variabilité élevée, comme ce fut le cas avec les variants du Covid-19.

## La maladie X : se préparer à l’inconnu

Bien que l’espoir soit de ne jamais la voir se manifester,la “maladie X” reste une préoccupation. La statistique suggère qu’une nouvelle pandémie finira par se produire.

> “L’auspice évidemment reste toujours celui que, si elle ne devait pas se vérifier, ce serait mieux pour tous. la statistique cependant nous dit que tôt ou tard cela se reproduira et nous devrons être beaucoup plus attentifs.”
> Federico Forneris

L’attention accrue et les efforts multidisciplinaires déployés permettent d’être mieux préparés.

## Évolution du paysage des maladies infectieuses

La pandémie a souligné la nécessité d’une attention accrue aux maladies infectieuses à tous les niveaux de la société, et pas seulement dans les services spécialisés des hôpitaux.Les avancées technologiques, notamment l’intelligence artificielle et les nouvelles technologies en biologie moléculaire, révolutionnent la recherche et permettent de mieux comprendre les agents infectieux.

## L’approche “One Health”

L’approche “One Health”, qui considère la santé humaine, animale et environnementale comme interdépendantes, est essentielle. Inf-Act implique des experts de divers domaines, y compris les instituts zooprophylactiques expérimentaux, les spécialistes de la pollution de l’eau et les chercheurs travaillant sur les vecteurs de maladies comme les moustiques et les tiques. L’augmentation des cas de dengue a également attiré l’attention sur ces vecteurs.

> “One Health. Parce qu’une chose est de réussir à intervenir sur une maladie au moment où un pathogène a frappé un être humain, une autre est de voir où, comment et combien se propage cet agent pathogène avant d’arriver à l’homme.”
> Federico Forneris

L’interaction et la communication entre les différents acteurs sont cruciales pour une réponse efficace aux menaces infectieuses émergentes.

> “Interaction est la clé de tout. Au moment où le médecin identifie le cas, au moment où celui qui fait des enquêtes dans les bois identifie l’animal malade, au moment où celui qui surveille les eaux a constaté la présence d’un risque, il intervient en communiquant au réseau entier la présence de ce risque et le réseau agit en conséquence.”
> Federico Forneris

Préparation face aux menaces infectieuses : La science italienne se renforce

Table of Contents

Introduction

Les maladies infectieuses émergentes représentent un défi constant pour la santé publique mondiale. Le réseau italien inf-Act mobilise des scientifiques pour faire face à ces menaces, notamment la “maladie X”.

La Maladie X : Se préparer à l’inconnu

la “maladie X” est une menace potentielle d’une pandémie causée par un pathogène inconnu. Le réseau inf-Act se prépare à cette éventualité.

Selon Federico Forneris, président de la Fondation Inf-Act, le réseau est capable d’isoler et d’identifier rapidement un pathogène grâce aux dernières avancées en matière de diagnostic et de caractérisation.

Modélisation prédictive et surveillance accrue

Inf-Act développe des modèles prédictifs pour anticiper la propagation des pathogènes. La surveillance des infections émergentes est une priorité.

Actions concrètes du réseau Inf-Act

surveillance des foyers d’échovirus 11 (E11).

Suivi du virus Oropouche.

* Surveillance de la grippe aviaire H5N1.

Recherche de nouveaux antiviraux

Des chercheurs travaillent à développer de nouvelles molécules antivirales efficaces, notamment pour les virus à forte variabilité comme le Covid-19.

L’approche “One Health”

L’approche “One Health”,qui considère la santé humaine,animale et environnementale comme interdépendantes,est essentielle. Inf-Act implique des experts de divers domaines pour une réponse efficace.

Tableau récapitulatif des actions d’inf-Act

| Action | Description | Objectif |

| :————————————– | :———————————————————————————————————————————- | :————————————————————- |

| Modélisation prédictive | Création de modèles pour prédire la propagation des pathogènes. | Anticiper et répondre rapidement aux menaces. |

| Surveillance des infections émergentes | Suivi de situations à risque, parfois “du jour au lendemain”. | Détection précoce et réactivité. |

| Recherche de nouveaux antiviraux | Développement de molécules antivirales, notamment pour les virus à forte variabilité. | Contrôler les épidémies et les pandémies. |

| Approche “One Health” | Collaboration entre experts de la santé humaine, animale et environnementale pour une approche holistique. | prévenir et gérer les menaces liées aux maladies infectieuses. |

Foire aux questions (FAQ)

Qu’est-ce que la maladie X ?

la maladie X est une maladie infectieuse potentielle causée par un pathogène inconnu, capable de provoquer une pandémie.

Quel est le rôle d’Inf-Act ?

Inf-Act est un réseau de scientifiques italiens qui se préparent à faire face aux menaces des maladies infectieuses émergentes.

Qu’est-ce que l’approche “One Health” ?

L’approche “One Health” considère la santé humaine, animale et environnementale comme interdépendantes.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sports

Brignone opérée : Incertitude pour Milan-Cortina

by Nouvelles

L’opération chirurgicale de Federica Brignone s’est parfaitement déroulée. Elle visait à réduire et à stabiliser une fracture complexe du plateau tibial et de la tête du péroné de sa jambe gauche, selon des sources médicales.

L’intervention délicate, réalisée dans une clinique milanaise, a également révélé une rupture du ligament croisé antérieur, dont l’évaluation est prévue dans les semaines à venir. La championne du monde de slalom géant et gagnante de la Coupe du monde a subi une réduction et une synthèse de la fracture complexe. les médecins ont également procédé à la réparation ligamentaire du compartiment médial du genou.

La skieuse de 34 ans s’est blessée lors d’une chute pendant la deuxième manche du géant des Championnats italiens à l’Alpe di Lusia, dans le Trentin. L’opération a été déclarée comme un succès. Federica Brignone, membre des Carabinieri et championne du monde de slalom géant, entamera sa rééducation dans les prochains jours.

Giovanni Malagò, président du Comité Olympique National Italien (CONI), a exprimé son soutien :

Tu reviendras nous faire vibrer plus qu’avant, en véritable ‘Tigresse des neiges’.avec ta classe, ton sourire et ta détermination. Tu écriras d’autres pages inoubliables du ski alpin : nous t’attendons bientôt, pour que tu réalises ce rêve de Milan-Cortina que la malchance ne peut te refuser. Courage, Federica !
Giovanni Malagò, Président du CONI

La question de sa participation aux Jeux de Milan-Cortina en février prochain reste en suspens. Avant l’opération, des sources médicales avaient prévenu que « la récupération ne sera pas rapide, nous parlons de mois ».

Opération Réussie pour Federica Brignone : Le Point sur sa Blessure et son Retour

Table of Contents

L’Opération et les Blessures de Federica Brignone

Federica Brignone, championne du monde de slalom géant, a subi une opération chirurgicale réussie à la suite d’une chute lors des Championnats italiens de l’Alpe di Lusia. L’opération, pratiquée dans une clinique milanaise, avait pour objectif de traiter une fracture complexe du plateau tibial et de la tête du péroné de sa jambe gauche. Les médecins ont également réparé le ligament du compartiment médial du genou. L’intervention chirurgicale a révélé également une rupture du ligament croisé antérieur, qui de plus va faire l’objet d’une évaluation ultérieure.

Réactions et Perspectives

Giovanni Malagò, président du CONI, a exprimé son soutien inconditionnel à la skieuse italienne, la qualifiant de “Tigresse des neiges”. La rééducation de Federica Brignone débutera dans les prochains jours. Sa participation aux Jeux de Milan-Cortina en février reste incertaine. Des sources médicales avaient prévenu que la période de récupération serait de plusieurs mois.

FAQ : questions et Réponses

Quelles étaient les blessures de Federica Brignone ?

Fracture complexe du plateau tibial et de la tête du péroné, rupture du ligament croisé antérieur et réparation du ligament du compartiment médial du genou.

Où et quand a été opérée Federica Brignone ?

Dans une clinique milanaise, suite à sa blessure lors des Championnats italiens de l’Alpe di Lusia.

L’opération a-t-elle été un succès ?

Oui, l’opération a été déclarée comme un succès.

Quand Federica Brignone débutera-t-elle sa rééducation ?

Dans les prochains jours.

Federica Brignone pourra-t-elle participer aux Jeux de Milan-Cortina ?

Sa participation est incertaine, la récupération nécessitant plusieurs mois.

Qu’a dit giovanni Malagò ?

Il a exprimé son soutien à Federica et souhaite son retour rapide.

Résumé des Blessures et de l’Opération

| Blessure | Intervention Chirurgicale | Statut |

| :—————————— | :———————– | :——————————————- |

| Fracture plateau tibial & péroné | Réduction et synthèse | Opération Réussie |

| Rupture LCA | Évaluation future | Évaluation dans les semaines à venir |

| Ligament du compartiment médial | Réparation | Opération Réussie |

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Divertissement

Chute de la tour emblématique du château d’Almonacid

by Nouvelles

L’une des tours les plus emblématiques du château d’Almonacid de Toledo s’est effondrée. Cette forteresse d’origine musulmane, propriété privée, laisse la localité de la province de Tolède « avec beaucoup de tristesse ». La maire, Almudena González, a déploré que ce soit l’emblème de la municipalité, « ce pour quoi nous sommes connus ».

La tour, connue localement sous le nom de « la barbacane », s’est écroulée. les pluies récentes et l’humidité pourraient avoir affecté l’adobe, le matériau de construction.

« Elle n’est pas restaurée, et ce sont des matériaux très purs et très organiques, et l’eau a causé de l’érosion. C’est mon point de vue », a déclaré la maire. Elle prévoit d’informer les techniciens du Patrimoine de la région de Castille-La Manche afin qu’ils puissent évaluer la situation.

Le château d’Almonacid compte de nombreux héritiers. La municipalité a entamé une procédure pour déléguer la gestion à la commune et solliciter des aides de l’État, mais la demande est en cours. Le recensement municipal dénombre jusqu’à 35 héritiers du château, un nombre qui pourrait atteindre une centaine en incluant les générations suivantes.

Un habitant résidant en contrebas du château a découvert l’effondrement de la tour et a alerté la maire.

Le château d’Almonacid fut construit pour protéger l’une des routes reliant La Mancha à l’Andalousie. En 854, il fut le théâtre d’une bataille entre les troupes de l’émir de Cordoue et les rebelles de Tolède.

Au XIe siècle, il passa aux mains d’Alphonse VI, puis fut donné à la cathédrale de Tolède. L’archevêque Pedro Tenorio le rénova au XIVe siècle. Au XVIIIe siècle, il devint la propriété des comtes de Mora. En 1809, il servit de refuge aux troupes luttant contre les Français, entraînant la destruction d’une partie de ses dépendances.

L’association Hispania Nostra avait inclus le château dans sa liste rouge du patrimoine en péril il y a quelques années.

Effondrement d’une Tour Emblématique du Château d’Almonacid de Toledo : Une Perte pour l’Histoire

Table of Contents

Introduction

Le château d’Almonacid de Toledo, forteresse d’origine musulmane, a subi la perte d’une de ses structures les plus emblématiques : la barbacane. Cet effondrement, causé par des facteurs environnementaux et l’état de non-restauration, a suscité une vive émotion dans ce village de la province de Tolède.

FAQ : Questions Fréquemment Posées

Q : Qu’est-ce qui s’est effondré ?

R : La barbacane, une tour emblématique du château d’Almonacid de Toledo.

Q : Quelle est la cause de l’effondrement ?

R : Les pluies récentes, l’humidité, et l’érosion de l’adobe (matériau de construction) due au manque de restauration.

Q : Qui est propriétaire du château ?

R : Le château est une propriété privée, avec de nombreux héritiers.

Q : Que prévoit la mairie ?

R : La mairie prévoit d’informer les techniciens du Patrimoine et travaille à la délégation de la gestion à la commune pour obtenir des aides.

Q : Quelle est l’importance historique du château ?

R : Il a joué un rôle stratégique dans l’ancienne Espagne, servant de point de contrôle, de refuge et témoin de batailles importantes.

Q : Le château était-il déjà en péril ?

R : Oui, il figurait sur la liste rouge du patrimoine en péril d’Hispania Nostra.

Chronologie du Château d’Almonacid de Toledo

| Période | Événement |

|———————|———————————————————————–|

| 854 | Bataille entre les troupes de l’émir de Cordoue et les rebelles de Tolède. |

| XIe siècle | Le château passe aux mains d’alphonse VI. |

| XIVe siècle | Rénovation par l’archevêque Pedro Tenorio. |

| XVIIIe siècle | Devient la propriété des comtes de Mora. |

| 1809 | Sert de refuge aux troupes contre les Français, destruction partielle.|

| Années récentes | Inclus dans la liste rouge du patrimoine en péril. |

| Actuellement | Effondrement de la barbacane. |

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sciences et technologies

Diète et métastases du cancer du sein : le lien

by Nouvelles

L’obésité est reconnue comme un facteur de risque accru pour le développement du cancer du sein et la propagation des métastases à d’autres organes. Les mécanismes sous-jacents à cette association demeurent cependant mal compris. Des chercheurs ont mis en évidence que les régimes riches en graisses activent des processus qui facilitent la dissémination du cancer.

L’étude, publiée dans Nature Communications, a été menée sur des modèles animaux de cancer du sein triple négatif, caractérisés par le développement de métastases pulmonaires.

La dissémination du cancer vers d’autres organes nécessite la migration de nombreuses cellules tumorales depuis la tumeur primaire, leur circulation dans le flux sanguin, leur implantation et leur prolifération dans un nouvel organe.La tumeur primaire peut libérer des molécules qui modifient l’organe cible, préparant un environnement favorable à l’accueil des cellules tumorales, appelé « niche pré-métastatique ».

Des travaux montrent que chez les souris obèses en raison d’une alimentation riche en graisses, des changements favorisent la création de la niche pré-métastatique, notamment dans les poumons. Ces changements incluent une augmentation de l’activation plaquettaire et de la capacité de coagulation sanguine, ainsi que l’activation de la fibronectine, une protéine qui connecte les cellules du tissu pulmonaire.

L’obésité favorise la coagulation sanguine, un processus dépendant des plaquettes. Chez les animaux nourris avec des quantités importantes de graisses, les cellules tumorales sont entourées de davantage de plaquettes lors de leur circulation sanguine que chez les souris ayant une alimentation normale.

Une hypothèse avance que les plaquettes pourraient entraver la détection des cellules cancéreuses par le système immunitaire. Les plaquettes formeraient « une coraza alrededor de las células tumorales, evitando que el sistema inmunitario las reconozca y elimine ».Outre leur influence sur les plaquettes, les chercheurs ont constaté qu’une alimentation riche en graisses augmente l’expression de la fibronectine dans le tissu pulmonaire où les cellules tumorales métastasent.

La fibronectine structure le tissu connectant les cellules pulmonaires, facilitant la création de la niche pré-métastatique qui accueille la cellule tumorale.Elle favorise également une interaction plus efficace entre la cellule tumorale et les plaquettes.« Hemos visto que la interacción de la célula tumoral tanto con el endotelio del pulmón como con la plaqueta está regulada por la fibronectina ».

La combinaison de ces deux facteurs induits par une alimentation riche en graisses – activation accrue des plaquettes et expression accrue de la fibronectine – augmente le nombre de métastases potentielles et facilite leur progression.

Bien que l’étude se soit concentrée sur le cancer du sein triple négatif, il est envisagé que « este mecanismo podría ser extrapolado a otros tipos tumorales y otros órganos ».

Des analyses de sang de patientes atteintes d’un cancer du sein triple négatif, prélevées avant et après chimiothérapie, n’ont pas confirmé que l’obésité représente un risque supplémentaire de métastases.Cependant, il a été observé que les patientes présentant une coagulation sanguine accrue avaient un « mayor riesgo de recaída a cinco años ».

Ces découvertes « podrían ayudar a identificar factores adicionales de riesgo en pacientes de cáncer de mama en tratamiento, contribuyendo a un mejor manejo clínico de la enfermedad ».

L’étude a exploré des pistes d’application clinique des résultats. La modification du régime alimentaire chez les modèles animaux en était une. Lorsque « retiraron la alimentación alta en grasas », le comportement des plaquettes et la coagulation « volvieron a sus niveles normales ».La réduction des métastases a été observée.

« Creo que estos resultados, unidos a estudios clínicos de otros grupos, presentan un futuro en el que la intervención dietética o los cambios en la dieta, junto con el control de la actividad plaquetaria, pueden aumentar la eficiencia de ciertos tratamientos antitumorales ».Ces interventions « no van a constituir un tratamiento en sí mismos, pero sí pueden complementarlos ».

Obésité et Cancer du Sein : Le Rôle des Graisses dans la Métastase

Table of Contents

L’obésité est reconnue comme un facteur de risque accru pour le développement du cancer du sein et la propagation des métastases à d’autres organes. Des chercheurs ont découvert que les régimes riches en graisses activent des processus qui facilitent la dissémination du cancer. L’étude, portant sur des modèles animaux de cancer du sein triple négatif, a révélé des mécanismes clés.

Mécanismes de la Propagation du Cancer

La dissémination du cancer, ou métastase, nécessite plusieurs étapes : migration des cellules tumorales depuis la tumeur primaire, circulation dans le sang, puis implantation et prolifération dans un nouvel organe. Un environnement favorable,appelé “niche pré-métastatique”,doit être préparé dans l’organe cible,souvent par des molécules libérées par la tumeur primaire.

L’Obésité et la Formation de la Niche Pré-Métastatique

Chez les souris nourries avec un régime riche en graisses, des changements favorisent la création de cette niche, notamment dans les poumons. Ces changements incluent :

Activation plaquettaire : L’augmentation de l’activation des plaquettes favorise la coagulation sanguine. Les cellules tumorales sont entourées de davantage de plaquettes, ce qui pourrait entraver la détection par le système immunitaire.

Expression de la fibronectine : Une alimentation riche en graisses augmente l’expression de la fibronectine dans le tissu pulmonaire. La fibronectine structure le tissu et facilite l’interaction entre les cellules tumorales et les plaquettes,favorisant l’établissement de la métastase.

Résultats de l’Étude et Implications

La combinaison de l’activation plaquettaire et de l’expression accrue de la fibronectine, induites par une alimentation riche en graisses, augmente le nombre de métastases potentielles et facilite leur progression. Bien que cette étude se soit concentrée sur le cancer du sein triple négatif, le mécanisme pourrait être extrapolé à d’autres types de tumeurs et d’organes.

Des analyses sanguines chez les patientes atteintes de cancer du sein triple négatif n’ont pas confirmé que l’obésité représente un risque supplémentaire de métastases, mais un risque accru de récidive à cinq ans a été observé chez les patientes présentant une coagulation sanguine accrue. L’étude explore des pistes d’request clinique, comme la modification du régime alimentaire. Chez les modèles animaux,la suppression des graisses a ramené le comportement des plaquettes et de la coagulation à des niveaux normaux,avec une réduction des métastases.

Tableau Récapitulatif : Impact de l’Obésité sur la Métastase

| Facteur | Effet | Conséquence |

|—|—|—|

| Régime riche en graisses | Augmente l’activation plaquettaire | Favorise la coagulation, les plaquettes pourraient cacher les cellules tumorales au système immunitaire |

| Régime riche en graisses | Augmente l’expression de la fibronectine | Facilite la formation de la niche pré-métastatique, augmente l’interaction tumeur-plaquettes |

| Combinaison des deux | | Augmente le nombre de métastases potentielles et facilite leur progression |

FAQ sur l’Obésité et le Cancer du Sein

1. L’obésité est-elle un facteur de risque pour le cancer du sein ?

Oui, l’obésité est reconnue comme un facteur de risque accru pour le développement du cancer du sein et la propagation des métastases.

2.Comment l’obésité favorise-t-elle la métastase ?

L’obésité, via une alimentation riche en graisses, augmente l’activation plaquettaire et l’expression de la fibronectine, favorisant la formation d’une niche pré-métastatique et facilitant la propagation des cellules tumorales.

3. Qu’est-ce que la niche pré-métastatique ?

La niche pré-métastatique est un environnement favorable à l’accueil des cellules tumorales, préparé par la tumeur primaire dans l’organe cible.

4. L’étude a t-elle prouvé l’impact potentiel de l’alimentation sur la maladie ?

Oui, l’étude a montré que la modification du régime alimentaire chez les modèles animaux (suppression des graisses) a entraîné une réduction des métastases et une normalisation des paramètres physiologiques.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts