Exigez que le héros turc soit banni après cela – Euro 2024

Demiral a marqué les deux buts alors que la Turquie a atteint les quarts de finale du Championnat d’Europe avec une victoire 2-1 sur l’Autriche mardi soir.

Après le match, des images de sa célébration, notamment un signe qu’il a fait avec ses mains, ont commencé à circuler.

Avec l’index et l’auriculaire levés et le pouce vers l’annulaire et le majeur, le signe est censé imiter les oreilles de loup et est connu dans des contextes politiques sous le nom de « salut du loup » ou de « signe du loup gris ».

– Scandaleux

Ce symbole de la main est considéré à la fois comme nationaliste, de droite et extrémiste, écrit l’allemand Le miroirqui qualifie le tout d'”incident explosif”.

Le groupe fondamentaliste turc « Les Loups Gris » est considéré comme la plus grande organisation d’extrême droite en Allemagne.

– Scandaleux. Il sait très bien ce qu’il fait là-bas. Et pensez à l’influence qu’il peut potentiellement avoir sur les jeunes Turcs qui ont regardé le match et qui suivent cette équipe actuellement en CE. Je peux seulement comprendre qu’il y a un penalty qui l’attend ici et qu’il a terminé ce championnat, déclare l’expert de NRK Kristoffer Løkberg.

L’association européenne de football, l’UEFA confirme mercredi matin à NRK qu’ils ont ouvert une enquête sur ce qu’ils qualifient de possible “comportement inapproprié”.

Vives réactions en Turquie

Le fait que l’UEFA enquête sur l’incident a suscité de vives réactions en Turquie.

mercredi soir écrit le ministère turc des Affaires étrangères qu’ils estiment qu’il est totalement inacceptable que l’UEFA ouvre une enquête disciplinaire contre Demiral, en se référant à un rapport de 2023 sur l’extrémisme, préparé par l’Office fédéral allemand pour la protection de la Constitution.

«… le rapport souligne que tous ceux qui arborent le signe “loup gris” ne peuvent pas être classés dans l’extrême droite et que le signe “loup gris” n’est pas un symbole interdit en Allemagne. Les réactions manifestées à l’égard de M. Demiral par les autorités allemandes sont considérées en elles-mêmes comme contenant de la xénophobie. Nous condamnons les réactions politiquement motivées à l’utilisation d’un symbole historique et culturel lors d’une célébration d’un événement sportif, qui n’était dirigé contre personne.»

En outre, l’ambassadeur d’Allemagne en Turquie aurait été convoqué à une réunion avec le ministère turc des Affaires étrangères à propos de la célébration, selon Reuters.

NRK a contacté le contact presse de la Fédération turque de football dans la nuit de mercredi et a proposé à la fois à l’association et à Demiral de commenter la question, ainsi que d’expliquer le contexte de sa célébration.

Au moment de la rédaction de cet article, ils n’ont pas répondu. Mais Demiral lui-même a publié une photo du geste de la main sur les réseaux sociaux après le match avec le texte suivant :

– Comme il est heureux celui qui se dit Turc.

Mais également lors de la conférence de presse d’après-match, Demiral a été interrogé sur ce qu’il voulait exprimer à travers la célébration.

– Je suis bien sûr très heureux d’avoir marqué deux buts. J’avais une célébration précise en tête et c’est celle que j’ai faite. Cela a à voir avec mon identité turque, car je suis très fier d’être turc. Je l’ai ressenti surtout après le deuxième but, alors j’ai fait ce geste et je suis très content de l’avoir fait. J’ai vu des supporters dans les tribunes qui faisaient aussi ce geste. Cela m’a rappelé de le faire, dit-il.

– Le grand perdant

La ministre allemande de l’Intérieur, Nancy Faeser, s’en prend à Demiral.

– Les symboles des extrémistes de droite turcs n’ont pas leur place dans nos stades. Utiliser la CE comme plateforme pour le racisme est totalement inacceptable. Nous attendons de l’UEFA qu’elle enquête sur la question et envisage des sanctions, a-t-elle déclaré selon Reuters.

Faeser a également été félicitée lorsqu’elle est apparue dans les tribunes du Championnat du monde du Qatar avec un brassard de capitaine arc-en-ciel autour du bras.

Demander une interdiction à la CE

Düzen Tekkal, écrivain et journaliste allemand, a des parents qui ont immigré de Turquie dans les années 70. Elle va aussi fort contre Demiral.

– Je ne peux pas et je ne veux pas garder le silence à ce sujet. Depuis des années, je reçois des menaces de mort de la part de partisans des Loups gris, l’un des groupes d’extrême droite les plus extrêmes d’Allemagne. Le fait que Merih Demiral fasse le salut du loup d’extrême droite est une moquerie envers les victimes, écrit Tekkal X.

– La société ne doit pas fermer les yeux sur le racisme et le fascisme parmi les couches de la population ayant un passé d’immigration. Toutes les formes de mépris de l’humanité et d’hostilité à la Constitution doivent être combattues ! Tout le reste est nul. L’UEFA doit faire preuve d’action, poursuit-elle.

– Je ne pense pas qu’il comprenne

Joakim Parslow, spécialiste de la Turquie et professeur à l’université de Copenhague, estime qu’il est réaliste que Demiral ignore ce qu’il a fait :

– Je ne sais pas s’il est déjà sorti et a dit quelque chose de politique ou a fait quelque chose de politique. Mais si je considère ce geste de la main isolément et ce qu’il a lui-même dit aux médias et publié sur son compte par la suite, je ne pense pas qu’il comprenne lui-même cela comme un symbole fasciste et ultranationaliste, dit Parslow à NRK.

Parslow pense que la photo publiée par Demiral lui-même, avec le texte “Comme il est heureux celui qui se dit Turc”, est une devise patriotique très répandue en Turquie.

– C’est quelque chose qui est écrit sur toutes sortes de bâtiments, et qui est une citation de

Mustafa Kemal Atatürk, ancien officier et homme politique turc qui a fondé la République turque en 1923.

” data-term=”Atatürk”>Atatürk. On peut dire que le signe lui-même symbolise les loups gris. Il s’appuie sur un mythe de la création préislamique turc et est également utilisé par un éventail assez large de nationalistes turcs. Mais il a également été utilisé par des politiciens du centre complètement conservateurs, estime l’expert.

Il ne pense pas que Demiral lui-même ait voulu montrer qu’il est un ultra-nationaliste.

– Il a ensuite déclaré aux médias turcs qu’il l’avait fait uniquement pour exprimer sa joie d’avoir gagné au nom de la Turquie. Il était heureux d’être turc. Voilà donc mon interprétation.

L’homme politique autrichien Berîvan Aslan fait partie de ceux qui réagissent vivement à l’affichage de cette pancarte.

– Si je dois souligner deux personnes après le match : Pour moi c’est Ralph Rangnick, qui s’est clairement positionné dans la lutte contre l’extrémisme de droite, c’est lui le vainqueur ! Le grand perdant est le joueur turc Demiral, qui attire l’attention négative avec un salut de loup d’extrême droite, écrit-elle sur X.

L’homme politique allemand Cansu Özdemir soutient son collègue du pays voisin.

– Demiral montre le salut du loup associé aux loups gris ultra-fascistes. Leur idéologie meurtrière est minimisée et leurs activités tolérées. L’UEFA doit donner des conséquences et l’Allemagne doit imposer une interdiction au lieu de s’agenouiller devant Erdoğan, écrit-elle sur X.

Le fait que la situation se soit produite précisément contre l’Autriche n’était peut-être pas entièrement accidentel. En 2019, le Parlement autrichien a adopté une loi interdisant aux citoyens d’afficher le signe du loup gris. Les personnes qui enfreignent cette interdiction risquent de lourdes amendes et des peines de prison. Il est également interdit en France.

En Allemagne, ce geste n’est toujours pas interdit par la loi, mais il est considéré comme extrêmement controversé, écrit Bild.

La Turquie est qualifiée pour les quarts de finale du CE et rencontrera Nederand samedi à 21h00. Demiral risque désormais de perdre ce match si l’enquête de l’UEFA aboutit à sa sanction.