2024-03-29 23:30:30
Par Mark Muckenfuss
Avril est le Mois du patrimoine arabo-américain, et Amir Attia dit que c’est le bon moment pour explorer et en apprendre davantage sur une culture importante dans notre pays et dans notre monde.
“Ce type de reconnaissance, savoir qui sont les gens et quelles sont leurs origines, est important à tout moment”, a déclaré Attia, professeur agrégé de design graphique et directeur du programme de conception de communication à Cal State Monterey Bay. “En tant qu’immigrant, j’ai le sentiment que les gens veulent savoir d’où vous venez et quelles sont vos préférences, c’est important pour tout le monde.”
Attia est née et a grandi en Égypte et s’identifie comme copte, la culture et la langue qui dominaient le pays avant sa conquête par les Arabes au 7ème siècle. La culture copte moderne est le plus souvent associée à la religion chrétienne copte, à laquelle appartient Attia, tandis que la langue et la culture prédominantes en Égypte aujourd’hui sont l’arabe.
Ayant passé du temps au Nigeria et en Europe avant de venir aux États-Unis, il a déclaré que ses liens avec l’Égypte et le monde arabe étaient plus liés à la famille qu’à autre chose.
« Chaque fois qu’il y a une sorte de célébration, la famille me manquera », a-t-il déclaré. «Beaucoup de choses que j’avais quand j’étais jeune me manquent.»
Même si Attia a eu la chance de ne pas avoir eu d’expériences négatives aux États-Unis en raison de son héritage, il en connaît d’autres qui l’ont fait.
« Je connais beaucoup de gens qui ont été confrontés à des difficultés, en particulier après le 11 septembre, lorsque tous les Arabes étaient considérés comme des terroristes », a-t-il déclaré. « Au cours des deux dernières décennies, il y a eu beaucoup de polarisation. »
Il ne pense pas que la plupart des Américains aient une vision claire du monde arabe et de ses habitants.
« Ils ne les connaîtront jamais grâce aux médias », a-t-il déclaré. “Il y a beaucoup de biais dans l’actualité.”
Pour cette raison, a-t-il déclaré, célébrer le Mois du patrimoine arabo-américain est une bonne chose.
«Cela aidera certainement les gens», a-t-il déclaré. “Je pense que reconnaître chacun est un bon moyen de faire preuve d’ouverture, de réfléchir et de reconnaître la diversité de la société, attestant que chacun est précieux et que tout le monde est acceptable.”
Attia a déclaré qu’il existe de bonnes sources pour en apprendre davantage sur la culture arabe et arabo-américaine. Il a les suggestions suivantes :
- Al Jazeera, BBC et CNN Arabic : ces réseaux d’information respectés couvrent la région arabe (Moyen-Orient).
- Shahid Television : Cette chaîne de cinéma propose une programmation en grande partie arabe.
- Netflix : Le système de streaming propose des films produits en arabe.
- « Egypte : Terre des Pharaons – Voyage en Méditerranée : » Une production documentaire DW.
- « Personne ne dort à Alexandrie » d’Ibrahim Abdel Meguid : ce roman, traduit par Farouk Abdel Wahab, raconte une histoire bouleversante sur des vies diverses mais étroitement liées dans la « deuxième ville » d’Égypte d’Alexandrie – souvent romancée en Occident mais vue ici d’un point de vue perspective authentiquement égyptienne.
- « La trilogie du Caire : Palace Walk, Palace of Desire et Sugar Street » de l’auteur prix Nobel Naguib Mahfouz : ces trois romans sur l’Égypte coloniale sont contenus dans un seul volume, traduits par William Maynard Hutchins, Olive E. Kenny, Lorne M. Kenny et Angèle Botros Samaan. La trilogie suit l’histoire d’un patriarche et de sa famille depuis la révolution égyptienne de 1919 jusqu’à la Seconde Guerre mondiale.
#professeur #CSUMB #affirme #Mois #patrimoine #araboaméricain #offre #une #opportunité #éducative
1711746475