Festival de théâtre « Tous les arts capables » à Munich

« All Abled Arts » – cela signifie quelque chose comme « l’art pour tous, quelles que soient leurs capacités ». Un titre accrocheur et moderne pour un festival de théâtre inclusif ? Selon Nele Jahnke, il y a eu de nombreuses discussions à ce sujet au sein de la direction et parmi les personnes impliquées, et même aujourd’hui, les opinions divergent. Les expériences et les blessures des personnes touchées en public sont trop individuelles, tout comme leurs désirs de respect et d’égalité. Seul le sous-titre est incontestable : « Festival des formes théâtrales inclusives ».

Nele Jahnke est directrice interne du Münchner Kammerspiele et, en tant que membre de la direction du théâtre, est responsable de la commande inclusive que la scène municipale a officiellement reçue de la Fondation fédérale de la culture dans le cadre du « PIK – Programme pour une pratique artistique inclusive ». . À Munich, les Kammerspiele sont l’un des deux théâtres subventionnés aux côtés de la Freie Bühne ; Elle se considère à juste titre comme un pionnier parmi les sept partenariats en Allemagne.

« Écoutez-nous, voyez-nous et prenez-nous plus au sérieux », exige Natalie Dedreux dans sa conférence d’ouverture. La militante de 25 ans atteinte de trisomie 21, qui travaille également comme examinatrice pour les traductions en langage facile, déclare : « L’inclusion signifie aussi qu’on ne parle pas de nous, les personnes handicapées, mais que nous, les personnes handicapées, sommes On en a parlé. » Après beaucoup d’années passées à frapper en vain sur les murs des châteaux de la haute culture, beaucoup de choses se sont finalement produites, dit Jahnke.

Une cruauté stérile

La formulation correcte de cet article est : Théâtre pour et par des personnes avec ou sans déficience physique ou cognitive. Le sujet est sensible, chacun se met sur la pointe des pieds pour ne marcher sur les pieds de personne. C’est difficile. D’une manière ou d’une autre : « Drag Syndrome », par exemple, le spectacle des drag queens et rois londoniens trisomiques qui clôture la première des quatre journées du festival All Abled, exige de la part de son public une ouverture d’égalité. Parce que ce gala, avec ses attributs de lumière, de son et de neige carbonique, offre en réalité trop peu de glamour pour être apprécié avec la vue habituelle et véritablement inclusive. Dans la salle Thérèse Giehse, trop vide, l’apparence des artistes semble étrangement nue et exposée.

Eh bien !, le metteur en scène Leander Haussmann et l’ensemble invité du Théâtre Ramba-Zamba de Berlin dans la danse prudente et peu sûre de la pointe des pieds du correct et du prévenant. « Running ! » est une satire pointue du monde du théâtre avec tous ses airs, ses maux et ses douleurs, mais aussi une parodie impitoyablement exagérée du féminisme. “Allez aux extrêmes et il y aura des rires”, a déclaré le dramaturge absurde Samuel Beckett.

On espère maintenant que le sourire durement combattu avec lequel Samuel Koch – paraplégique depuis son apparition dans “Wetten Dass..?”, assis dans un fauteuil roulant, n’est en réalité qu’un acte brillant. Où est la frontière entre privé et public ? L’inclusion sur la scène du théâtre signifie-t-elle parfois aussi : une impitoyabilité sans compromis ?