Fête des mères, l’Azalée Recherche est de retour

C’est la fleur symbolique de la recherche sur le cancer féminin, et ce depuis 40 ans. L’Azalée de la Fondation Airc est en effet née dans le but de soutenir ceux qui étudient les tumeurs féminines, pour les rendre de plus en plus curables, en 1984. Et le dimanche 12 mai elle colorera à nouveau – pour la 40ème fois, en fait – 3 500 places en Italie . Chacun peut apporter sa contribution en achetant de l’azalée sur les places ou sur Amazon (points d’information et de distribution sur azaleadellaricerca.it).

On estime qu’au total, environ 75 000 femmes ont reçu un diagnostic de cancer féminin l’année dernière. Nous parlons des cancers de l’endomètre, des ovaires, du col de l’utérus et, bien sûr, du sein (même si les hommes peuvent aussi avoir un cancer du sein). Le cancer du sein a frappé l’actrice il y a quelques années Cristina Donadioaujourd’hui ambassadrice de la Fondation Airc et qui a raconté son histoire sur la scène de l’événement le 8 mai dernier Saluer “Oncologie féminine plurielle. Les femmes face au cancer».

Le cancer comme métaphore de la transformation. L’histoire de Cristina Donadio

Donadio qualifie la tumeur d’« aventure », de « dommage », de « court-circuit », d’« accident ». Elle utilise des métaphores et révèle que la tumeur elle-même était pour elle une métaphore à la fois du changement qui s’opérait dans la relation avec l’être aimé et du chemin parcouru pour l’accepter. « Lorsque vous souffrez de dommages comme le cancer, que se passe-t-il dans la relation ? Je ne l’avais jamais raconté auparavant mais je pense que cela est très utile pour moi, et peut-être aussi pour ceux qui m’écoutent, même si chaque relation est une histoire en soi. Le jour où j’ai appris par une carte que j’avais un cancer du sein, en réalité un autre dommage m’affectait déjà depuis 9 mois : mon histoire d’amour s’était transformée au bout de 10 ans et je ne voulais pas l’accepter.” […]

“Le cancer était tout concentré dans mon mamelon, et j’ai aussi donné une valeur métaphorique à cela : le mamelon est un organe qui en dit long sur l’intimité, qui est parfois partagée – on allaite ses enfants – qui est la beauté, qui crée et donne plaisir. […] La première fois que je me suis regardé après l’opération, à la place de mon mamelon, il y avait une émoticône perplexe : la cicatrice me rappelait une expression de perplexité, c’est ce que je ressentais car je n’acceptais pas que mon histoire changeait. J’aime penser que j’ai eu cette expression dans les mois qui ont suivi. […]

« 5 ans se sont écoulés, j’ai terminé mon voyage et avec ma convalescence j’ai enfin atteint la prise de conscience : à mesure que le corps change, un amour change aussi. Mon histoire ne s’est pas encore arrêtée, peut-être qu’elle ne s’arrêtera jamais, mais elle a une cicatrice, comme celle que je porte sur mon corps. Ce sont ces cicatrices dont on repart. J’ai refusé de porter un faux téton parce que pour moi, ce serait comme accepter une fausse relation […] Surmonter les moments difficiles signifie prise de conscience, acceptation et surtout amour de soi. Aujourd’hui, je vis tranquillement mes seins avec cette expression… qui n’est plus perplexe, car la perplexité s’est estompée.” […]

« Dimanche prochain, ce sera la Fête des Mères et la Journée de l’Azalée de la Fondation Airc, dont je suis le témoignage. Je voudrais rappeler que ces azalées contribuent à la recherche depuis 40 ans : un terme qui, avec la prévention et le dépistage, raconte l’histoire de la vie. Pour moi, c’est le message le plus important, et c’est pour ce message que j’ai raconté mon histoire.”

L’oubli oncologique, pour certaines tumeurs, un an peut suffire

par Tiziana Moriconi

29 avril 2024

Nanomédecine contre le cancer du sein

Depuis son lancement, Azalea de la Fondation Airc a permis de récolter environ 300 millions d’euros pour financer des recherches comme celle de Myriam Colombo39 ans, professeur de biochimie clinique au NanoBioLab de l’Université de Milan-Bicocca : « Grâce au soutien de la Fondation AIRC, nous étudions une thérapie contre le cancer du sein qui combine nanotechnologies et thérapie génique, agissant sur le microenvironnement tumoral – elle explique à Colombo un Saluer – La nanotechnologie et la thérapie génique représentent actuellement deux secteurs leaders pour le traitement de nombreuses pathologies, et cette union a un effet combiné très prometteur. La nanomédecine, en particulier, permet d’optimiser l’efficacité des traitements actuels de chimiothérapie et de radiothérapie, en minimisant leurs effets secondaires et en améliorant ainsi énormément le niveau de vie du patient pendant la phase aiguë du traitement. Si aujourd’hui en Italie, 2 femmes sur 3 sont en vie 5 ans après un diagnostic de cancer – conclut Colombo – nous le devons aux progrès de la recherche et aussi à l’Airc et à l’azalée”.