Voici une traduction de l’article, expurgée de toute référence à la source originale :
Le parquet a déclaré avoir refusé une rencontre avec des députés, car celle-ci, sans lien avec l’affaire, pourrait être interprétée comme une pression politique.
>
par ailleurs, le parquet de Jeonju a officiellement confirmé avoir inculpé l’ancien président Moon Jae-in de corruption passive dans le cadre de l’enquête sur l’embauche privilégiée de son ex-gendre, M. Seo, par une compagnie aérienne, et avoir procédé à un interrogatoire écrit.
>
L’enquête porte sur la question de savoir si l’embauche de M. Seo comme directeur exécutif de Thai Eastar Jet, une compagnie aérienne low-cost thaïlandaise détenue de facto par l’ancien député Lee Sang-jik, quatre mois après sa prise de fonction en tant que président du Fonds de promotion des PME en mars 2018, était une contrepartie. Le parquet enquête également sur le fait de savoir si le salaire mensuel de 8 millions de wons et les 230 millions de wons de frais de déménagement et de logement en Thaïlande que M.Seo a reçus de la compagnie aérienne constituent un pot-de-vin pour l’ancien président Moon.
>
Le parquet prévoit d’examiner la nécessité d’une convocation supplémentaire après avoir reçu la réponse écrite, mais l’équipe de l’ancien président Moon a réaffirmé sa position de ne pas répondre à la convocation, qualifiant l’enquête de “harcèlement déraisonnable et sans fondement”.
>
Le parti démocrate s’oppose à l’enquête, affirmant que le parquet mène une enquête ciblée contre l’ancienne administration et prévoit de protester auprès du bureau du procureur général. On s’attend à ce que le conflit entre le monde politique et le parquet s’intensifie à l’avenir.
Mots-clés suggérés pour l’optimisation SEO :
Corée du Sud
Justice
Parquet
Enquête
Corruption
Moon Jae-in
Parti Démocrate
Politique
Affaire
Ex-gendre
Moon Jae-in Inculpé : Le Parquet Coréen Lance une Enquête pour Corruption
Table of Contents
Le parquet coréen a inculpé l’ancien président Moon Jae-in dans le cadre d’une enquête pour corruption passive. Cette investigation porte sur l’embauche controversée de son ex-gendre, M. Seo,par une compagnie aérienne.
Contexte de l’Enquête
L’enquête du parquet de Jeonju concerne le recrutement de M. Seo comme directeur exécutif de Thai Eastar Jet, une compagnie aérienne low-cost thaïlandaise. Son embauche a eu lieu quatre mois après que l’ancien président Moon ait pris ses fonctions à la tête du Fonds de promotion des PME en mars 2018. Les enquêteurs cherchent à déterminer si cette embauche était une contrepartie.
Allégations et Potentiel pot-de-vin
le parquet examine également si le salaire mensuel de 8 millions de wons et les 230 millions de wons de frais de déménagement et de logement de M. Seo constituent un pot-de-vin pour l’ancien président Moon Jae-in.
Réactions et Prochaines Étapes
L’équipe de Moon Jae-in refuse de répondre à une convocation, qualifiant l’enquête de “harcèlement déraisonnable et sans fondement”. Le parti démocrate s’oppose également à l’enquête, la considérant comme une tentative ciblée contre l’ancienne administration. Des protestations sont prévues auprès du bureau du procureur général.
FAQ
Q: De quoi Moon Jae-in est-il accusé ?
A: Corruption passive.
Q: Sur quoi porte l’enquête ?
A: L’embauche de son ex-gendre par une compagnie aérienne.
Q: Quelle est la position de l’ancien président ?
A: Il considère l’enquête comme du harcèlement.
Q: Quelle est la position du Parti Démocrate ?
A: S’oppose à l’enquête et la considère comme une attaque ciblée.
Tableau Récapitulatif
| Sujet de l’Enquête | Détails |
| ———————– | ————————————————————– |
| Inculpé | Ancien président Moon Jae-in |
| Chef d’accusation | Corruption passive |
| Affaire concernée | Embauche de l’ex-gendre M. Seo |
| Compagnie Aérienne | Thai Eastar Jet |
| Montant examiné | Salaire et frais de logement de M. Seo (8 millions de wons/mois) |
| Réaction de la défense | Refus de coopérer et accusation de harcèlement |
| Réaction du parti | Opposition et protestations |