Francisco Alvarez des Mets aura un jour de congé au bon moment

HOUSTON – Francisco Alvarez appréciera la journée de repos de mercredi.

Les Mets prévoyaient de toute façon asseoir leur jeune receveur lors d’un match de l’après-midi qui suivait un match de nuit, mais le fait qu’Alvarez se fasse prendre lors de matchs consécutifs facilitera sûrement cette décision.

Alvarez, qui a été retiré de la victoire de lundi après que sa main droite ait absorbé une fausse balle, a joué mardi et a dû être contrôlé par des entraîneurs après être revenu au deuxième but en huitième manche.

Le receveur recrue, qui avait doublé dans la manche, a vu Mark Canha frapper une doublure qui coulait au champ droit, que Kyle Tucker a attrapé avec un jeu glissé.

Alvarez s’est retiré au deuxième but et “a roulé un peu son genou”, a déclaré le manager Buck Showalter.

“Je me sentais bien”, a déclaré Showalter, qui a quitté Alvarez – qui s’est ensuite précipité à la maison sur un single RBI d’Eduardo Escobar – dans le match. “Nous verrons.”

Alvarez a joué mardi après avoir subi des rayons X la nuit précédente sur sa main de lancer qui est revenue propre.

Il s’est blessé lors de la huitième manche de lundi, lorsque Martin Maldonado a commis une faute sur un lancer dans la main non gantée d’Alvarez.

Alvarez est d’abord resté dans le jeu avant d’être entraîné dans une éruption et de passer des radiographies.

« C’est difficile de dire ce qui est enflé sur lui. Ses mains sont très charnues », a déclaré Showalter avant que les Mets ne perdent contre les Astros, 4-2, au Minute Maid Park. “On dirait que nous en avons esquivé un là-bas, même s’il ne l’a pas fait.”

Omar Narvaez, qui est devenu le remplaçant, débutera la matinée de mercredi pour son quatrième match depuis son retour de la liste des blessés le 5 juin.

Les Mets sont absents jeudi, alors Alvarez, 21 ans, aura une pause.

Pour des raisons d’horaire, de charge de travail, de blessure et de suspension, Max Scherzer et Justin Verlander ont lancé des matchs consécutifs. Showalter a déclaré depuis l’entraînement du printemps qu’il préférerait échelonner ses deux co-as.

“Je cherche toujours des moyens de séparer ces gars-là”, a déclaré Showalter. “Ça va être un défi.”

Dans la deuxième mise à jour du vote All-Star, les Mets avaient un joueur de position qui devait se qualifier pour la deuxième phase de vote : Francisco Lindor.

L’arrêt-court était deuxième parmi les arrêts-courts de la Ligue nationale, derrière Orlando Arcia des Braves et devant Xander Bogaerts des Padres.

Les deux meilleurs votants à chaque position (et les six meilleurs voltigeurs) seront annoncés jeudi et passeront à la prochaine phase de vote.

Dans le communiqué de mardi, Pete Alonso était troisième parmi les joueurs de premier but de la NL, derrière Matt Olson d’Atlanta; Alvarez quatrième parmi les receveurs; Jeff McNeil septième parmi les joueurs de deuxième but; Brett Baty septième parmi les joueurs de troisième but; et Brandon Nimmo 16e parmi les voltigeurs.