L’ESB a promis de ne pas frapper les clients avec les coûts supplémentaires de Storm Éowyn pendant un an au moins.
Il a ramené la nuit dernière après des critiques généralisées, notamment des Tánaiste qui ont déclaré que la perspective de hausses de prix était “ extraordinairement insensible ” alors que les gens n’avaient toujours pas de pouvoir.
Hier soir, plus de 5 500 clients sont restés sans électricité deux semaines après la tempête.
Un arbre tombé sur la route de Malahide pendant la tempête Éowyn. Pic: Colin Keegan / Collins Dublin
ESB Le chef de la direction Paddy Hayes a déclaré que le coût des dommages causés par la tempête sans précédent – la pire Irlande a vue en huit décennies – au réseau électrique serait “ significatif ” et se heurterait à des dizaines de millions – mais ne serait pas calculé avant l’année prochaine .
ESB Networks a déclaré hier que les clients devraient payer plus qu’ils ne l’ont fait après que Storm Ophelia ait frappé en 2017 – car les dommages au réseau ont été deux fois vus après Ophelia.
Mais juste après 20 heures hier soir, l’ESB a annoncé un changement de position, après qu’un TD a marqué toute hausse des prix une «blague malade».
Après que ses commentaires sur RTÉ aient provoqué la controverse plus tôt cette semaine, M. Hayes a exprimé hier soir sa sympathie avec tous ceux qui sont encore touchés. (Photo: Sam Boal / RollingNews.ie)
L’ESB a déclaré que les coûts des réparations du réseau de Storm Eowyn n’affecteront pas les prix de l’électricité cette année et que le régulateur les examinera avec les réseaux ESB avant que les frais de réseau à partir d’octobre 2026 ne soient fixés.
Après que ses commentaires sur RTÉ aient provoqué la controverse plus tôt cette semaine, M. Hayes a exprimé hier soir sa sympathie avec tous ceux qui sont encore touchés.
«Je ne peux qu’imaginer les difficultés pour les clients qui sont sans électricité depuis plusieurs jours à la suite de Storm Éowyn et mon cœur leur va. Je peux comprendre pourquoi, en répondant à une question sur les coûts, ma réponse aurait pu se préoccuper.
Une vue sur le drone montre une maison avec son toit disparu après sa détraction pendant Storm Eowyn, sur l’île Mweenish, Irlande, le 29 janvier 2025. Reuters / Clodagh Kilcoyne
«Je n’avais absolument aucune intention d’être insensible ou d’ajouter au stress auquel est confronté les clients en cette période difficile. J’aurais dû dire clairement qu’il est beaucoup trop tôt pour évaluer les coûts de réparation des dommages causés par cette tempête, ou pour expliquer comment ces coûts seront atteints.
Plus tôt cette semaine, M. Hayes a déclaré que le Obligation de service public (PSO) Levy serait toujours facturé aux clients qui étaient sans électricité, car il finance des investissements dans le réseau. Tánaiste Simon Harris a déclaré que les commentaires étaient «extraordinairement insensibles» et qu’une «approche légèrement plus sensible» est nécessaire.
Poolbeg à Dublin pendant Storm Éowyn. Pic: Collins Photos
“Je ne veux pas non plus que les gens, quand ils ne peuvent pas allumer les lumières, entendre la réponse de l’agence d’État par rapport aux lumières, en disant que nous allons mettre en place vos factures”, a-t-il déclaré.
‘Dans le contexte d’une grande tempête récente, notez que le [Energy] Régulateur a approuvé un coût ponctuel, équivalent à environ 7 € par client par rapport à Storm Ophélia qui a été récupéré au cours de l’année tarifaire du réseau 2018/19.
‘Les coûts de tempête devront être évalués par les réseaux ESB et examinés par le régulateur [Commission for regulation of Utilities] en temps voulu. En tant que société d’État, une fois que les dividendes, les impôts et les intérêts sont payés, tous les bénéfices de l’ESB sont réinvestis dans le réseau et les infrastructures générales.
Un arbre tombé en panne pendant la tempête Éowyn bloque une route à Belfast. Pic: Charles McQuillan / Getty Images
La porte-parole de l’énergie des sociaux-démocrates, Jennifer Whitmore TD, a déclaré: “ Pour les milliers de clients qui attendent toujours de restaurer leur pouvoir – deux semaines après cette tempête dévastatrice – la suggestion du PDG de ESB Networks que les coûts de réparation pourraient entraîner des factures d’électricité plus élevées pour les clients L’année prochaine a dû ressembler à une blague malade.
«L’Irlande a déjà les prix les plus élevés de l’électricité dans le UEAinsi, toute tentative de faire avancer les factures doit être vigoureuse.
Selon les comptes financiers les plus récents, l’ESB, au cours de la première moitié de 2024, a réalisé des investissements en capital «substantiels» de 751 millions d’euros dans les projets d’infrastructure énergétique vitaux et de résilience réseau, tous financés par les bénéfices générés et les emprunts supplémentaires.
Dans l’ensemble, le groupe ESB a signalé une diminution de 34% des bénéfices d’exploitation pendant les six mois à la fin de juin 2024 après ce qu’il a appelé la volatilité «extraordinaire» et les pics des prix observés en 2022 et au début de 2023. PIC: Dublin Fire Brigade
Dans l’ensemble, le groupe ESB a signalé une diminution de 34% des bénéfices de fonctionnement pendant les six mois à fin juin 2024 après ce qu’il a appelé la volatilité «extraordinaire» et les pics des prix observés en 2022 et au début de 2023.
Le Tánaiste a déclaré hier que des discussions étaient nécessaires sur l’investissement dans les infrastructures, alors que les retombées sur la préparation du gouvernement pour la tempête se poursuivent.
M. Harris a déclaré: “ Nous ne pouvons pas continuer à avoir une situation où nous investissons des millions et des millions d’euros via l’ESB et réparons les lignes lorsque les arbres tombent sur eux.
Un arbre abattu sur la route de Killininny à Dublin pendant la tempête Éowyn. Pic: Dublin Fire Brigade
«Nous devons avoir un plan en ce qui concerne la façon dont nous protégeons l’infrastructure de l’ESB. Le coût de l’électricité est quelque chose qui met l’accent sur les gens dans ce pays. Cela inquiète les gens, et je ne veux pas que personne ne s’inquiète du coût de chauffage de la maison, du coût d’allumage des lumières.
Lorsqu’on lui a demandé si les clients n’auraient pas à payer les frais de tempête, il a déclaré: «Lorsqu’il deviendra évident quels sont les coûts totaux de cette réparation, le gouvernement devra s’engager avec tous les différents services publics et tous les différents ministères, Et ce travail aura lieu. Taoiseach Micheál Martin ne commenterait pas les remarques de M. Hayes.
#Fury #après #blague #malade #dEsb #post #Storm #Eowyn