2024-05-05 16:06:14
Tomber amoureux, printemps, sentiments de bonheur – ce que Goethe savait de mai
Comme Goethe et Friederike le faisaient autrefois : les amoureux à la campagne
Quelle : Getty Images/Digital Vision/Janina Steinmetz
En 1771, la jeunesse est inventée dans la littérature allemande. Goethe aimait Friederike et écrivit les plus beaux vers de Sturm und Drang. Ce fut une révolution littéraire qui continue d’avoir un impact aujourd’hui.
DL’amour est une force céleste qui peut changer le monde entier ou du moins la vie de l’amant. Parfois juste le cours de l’histoire littéraire. Lorsque Johann Wolfgang Goethe, alors âgé de 21 ans (alors loin d’être un « von » Goethe), rencontra la fille du pasteur Friederike Brion à Sesenheim, au nord-est de Strasbourg, à l’automne 1770, le développement de la littérature allemande prit un cours différent. Ce n’était pas la première fois que Goethe tombait amoureux, mais contrairement à ses années frustrantes d’étudiant à Leipzig, ces sentiments le poussaient désormais à une percée poétique.
« Comme c’est merveilleux / La nature brille pour moi ! / Comme le soleil brille ! / Comme les champs rient ! » sont les célèbres premiers couplets de la « Chanson de Mai » écrite au printemps suivant et intitulée à l’origine « Fête de Mai ». Dans un nouveau son de chanson folklorique, l’enthousiasme de la jeunesse, l’expérience de la nature et l’élan de l’amour ont trouvé leur expression jubilatoire inouïe.
« Des fleurs surgissent/De chaque branche/Et mille voix/Des buissons//Et de la joie et du bonheur/de chaque sein. » L’éditeur de Goethe, Erich Trunz, a écrit qu’ici – pour la première fois dans la poésie allemande – « c’est être jeune ». est devenu un son. Une révolte lyrique de la jeunesse.
Des théoriciens comme Herder, que Goethe a également rencontré à Strasbourg, avaient déjà préparé mentalement ce mouvement littéraire de jeunesse. Le « Sturm und Drang » était une disposition temporelle qui attirait dans son vortex des expériences quotidiennes telles que la fièvre amoureuse du printemps ou la jouissance de la nature et prenait les mots simples – « bonheur », « luxure », « soleil », « air ». , etc. – avec lui chargé à la luminosité maximale. “Oh fille, fille,/Comme je t’aime !/Comme tes yeux scintillent,/Comme tu m’aimes !”
En fait, la relation de Goethe avec Friederike, qui s’est terminée dès l’été 1771, a finalement été plutôt douloureuse, éclipsée par des accusations et des sentiments de culpabilité, sur lesquels des générations d’érudits allemands se sont creusé la tête. Il n’est pas possible de clarifier quelles expériences sont exactement à l’origine de cet essor lyrique enthousiasmant, malgré les spéculations de la « Friederikenforschung ». Les «fragments d’une grande confession», comme Goethe voulait que ses œuvres soient comprises rétrospectivement, ne pouvaient plus être reconstitués, d’autant plus que presque toutes les lettres entre les amants sont perdues.
L’idylle de Sesenheim qui a tant stimulé l’imagination des lecteurs de Goethe ne se retrouve (presque) que dans les poèmes. Ils parurent pour la première fois dans une revue en 1775 – Goethe était déjà à cette époque le célèbre auteur de « Götz » (1773) et de « Werther » (1774).
Tout comme le tout aussi célèbre « Welcome and Farewell », le « Mail Song » est devenu une expression intemporelle de l’intensité subjective de l’expérience. Tout ici dépend d’un pronom discret : « Comme il brille merveilleusement mire nature ! » Grâce à ces vers, mai sera à jamais le mois du Sturm und Drang et de l’amour.
#Goethe #Tomber #amoureux #printemps #sentiments #bonheur #poète #savait #mai
1715446982
