Kamala Harris a déclaré qu’elle était “fortement” en désaccord avec “toute critique des gens en fonction de ceux pour qui ils votent”, alors que Donald Trump et ses alliés républicains l’ont critiquée pour les commentaires de Joe Biden qui semblaient qualifier les partisans de Trump de “déchets”.
“Tout d’abord [Biden] a clarifié ses propos. Mais permettez-moi d’être clair, je suis fortement en désaccord avec toute critique des gens basée sur le choix pour lequel ils votent », a déclaré Mme Harris aux journalistes mercredi avant de se lancer dans une tournée éclair dans trois États clés à moins d’une semaine des élections. jour.
M. Biden, qui a largement évité la campagne électorale depuis qu’il a suspendu sa candidature à la réélection, a fait ces commentaires mardi soir lors d’un appel vidéo avec l’organisation à but non lucratif Voto Latino alors que Mme Harris, sa vice-présidente, s’adressait à des dizaines de personnes. des milliers de personnes lors d’un rassemblement électoral très médiatisé à Washington.
M. Biden a fait référence au rassemblement électoral controversé de M. Trump le week-end à New York, où un comédien a suscité l’indignation en décrivant Porto Rico comme une « île flottante d’ordures ».
La vice-présidente américaine et candidate démocrate à la présidentielle, Kamala Harris, s’exprime mercredi à Raleigh, en Caroline du Nord. Photographie : Ryan M Kelly/AFP via Getty Images
“Les seules ordures que je vois flotter là-bas, ce sont ses partisans, sa diabolisation des Latinos est inadmissible et anti-américaine”, a semblé dire M. Biden lors de l’appel. “C’est totalement contraire à tout ce que nous avons fait, à tout ce que nous avons été.”
La Maison Blanche a ensuite publié une transcription suggérant que M. Biden faisait référence à un seul partisan – « le partisan » – plutôt qu’à tous les électeurs de Trump. M. Biden a déclaré dans un article sur X qu’il faisait référence à la « rhétorique haineuse… proférée par le partisan de Trump ».
“Vous avez entendu mon discours hier soir”, a déclaré mercredi Mme Harris aux journalistes.
“Je crois que le travail que je fais consiste à représenter tous les gens, qu’ils me soutiennent ou non, et en tant que président des États-Unis, je serai le président de tous les Américains, que vous votiez pour moi ou non.”
Le président américain Joe Biden a fait sensation en maladroitant ses mots en évoquant les propos tenus par un comédien lors d’un rassemblement de Donald Trump.
[ Hugh Linehan: Did Biden call Trump supporters ‘garbage’? And did he damage Harris’s election chances?Opens in new window ]
Mais l’effort de nettoyage n’a pas réussi à endiguer l’indignation de M. Trump et de ses alliés républicains, qui n’ont pas tardé à exploiter la gaffe et à rejeter la faute sur Mme Harris.
“Il n’y a aucun moyen de faire croire que Joe Biden et Kamala Harris ne détestent pas seulement le président Trump, ils méprisent les dizaines de millions d’Américains qui le soutiennent”, a déclaré Karoline Leavitt, porte-parole de la campagne Trump. « Kamala ne mérite pas quatre ans de plus. Le président Trump sera le président de TOUS les Américains. »
La campagne Trump a envoyé un texte de collecte de fonds en majuscules à ses partisans : « Le patron de Kamala, Joe Biden, vient de traiter tous mes partisans d’ordures ! »
Le candidat républicain à la présidentielle Donald Trump s’adresse mercredi à ses partisans lors d’un événement de campagne à Rocky Mount, en Caroline du Nord. Photographie : Chip Somodevilla/Getty Images
Sur scène lors d’un rassemblement à Allentown, en Pennsylvanie, mardi soir, M. Trump a comparé les commentaires de M. Biden à la remarque désormais tristement célèbre d’Hillary Clinton lors d’une collecte de fonds en 2016, où elle a décrit les électeurs de Trump comme un « panier de déplorables ».
« Tu te souviens d’Hillary ? Elle a dit que c’était déplorable », a déclaré M. Trump. « Je pense que les déchets sont pires, n’est-ce pas ? Mais il ne le sait pas, vous devez lui pardonner.
L’échec de M. Biden survient à un moment critique pour les deux campagnes présidentielles, à quelques jours seulement du jour des élections, le 5 novembre.
L’outil de suivi des sondages du Financial Times montre que M. Trump et Mme Harris sont virtuellement à égalité dans les sept États clés susceptibles de déterminer qui remportera la Maison Blanche.
Tim Walz, le colistier de Mme Harris, a été interrogé mercredi matin par un intervieweur si les commentaires de M. Biden « sapaient » le « message d’unité » de la campagne Harris.
[ US election coverage from The Irish TimesOpens in new window ]
#Harris #distancie #remarque #poubelle #Biden #alors #Trump #vise #exploiter #gaffe #Irish #Times