« Hinoyojin ! » À Tokyo, une tradition de patrouille des pompiers de l’ère Edo est bien vivante

« Hinoyojin ! »  À Tokyo, une tradition de patrouille des pompiers de l’ère Edo est bien vivante

En collaboration avec les pompiers locaux, les chokai recrutent des résidents locaux comme gardiens bénévoles pour les patrouilles hinoyojin. Les promenades ont lieu en hiver lorsque l’air est sec et que le risque d’incendie augmente parmi les appareils de chauffage, les cuisinières et les cigarettes allumées sans surveillance.

Les incendies ont cependant diminué. Selon le service d’incendie de Tokyo, le nombre d’incendies dans la ville a chuté au cours de la dernière décennie en raison de l’amélioration de l’ignifugation des bâtiments et de l’amélioration des équipements de lutte contre les incendies : il y a eu 5 089 incendies en 2011, qui sont tombés à 4 205 en 2016 et 3 939 en 2021. .

“Au Japon, la saison des incendies s’étend généralement de décembre à mars, bien que cela puisse dépendre de la région”, a déclaré Kiyotaka Takeuchi, qui supervise le service de sécurité incendie et de prévention des catastrophes à l’hôtel de ville de Koto Ward. “(Les patrouilles hinoyojin) ont généralement lieu à la fin de l’année du 25 au 30 décembre.”

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.