Un homme de 22 ans a été condamné à 17 mois avec sursis au tribunal pénal du circuit de Castlebar à Mayo pour conduite négligente, causant la mort de Ciarán Keating, frère du chanteur Ronan Keating.
Dean Harte de TyrellSpass à Westmeath est entré en collision avec la voiture de M. Keating alors qu’il conduisait près de Swinford en juillet 2023.
Dans une déclaration d’impact sur la victime lue devant le tribunal, la famille Keating a déclaré que leur vie avait été brisée et qu’ils ne pardonneraient jamais et n’oublieraient jamais ce qui s’était passé.
La famille et les amis de Ciarán Keating étaient en cour pour l’audience de détermination de la peine, y compris sa femme Annemarie et trois enfants, Conall, Aisling et Ruairí.
Le jour de l’accident, Annemarie voyageait avec son mari pour voir leur fils Ruairí jouer pour le Cork City FC à Sligo.
Le tribunal a entendu comment Dean Harte n’a pas réussi à prendre un virage sur un tronçon du N5 entre Swinford et Bohola.
Son Audi A3 s’est écrasée tête baissée dans Ford Focus de Ciarán Keating et l’homme de 57 ans est décédé sur les lieux.
Le tribunal a également entendu parler d’un message Snapchat délivré peu de temps avant l’accident, mais Dean Harte et le passager de sa voiture ont déclaré qu’il avait été envoyé un temps important avant cela et le juge a déclaré qu’il ne pouvait pas prendre en considération.
Dean Harte s’est avéré plus tard avoir une trace de cannabis dans son système lorsqu’il s’est rendu à l’hôpital avec des blessures non sérieuses.
Dans une déclaration d’impact sur la victime livrée par Conall Keating au nom de la famille, il a repoussé les larmes alors qu’il parlait des nuits blanches de sa mère, de la dépression, des cicatrices physiques et des cicatrices de survie.
Selon ses mots, Ciarán était “l’amour de ma vie, 41 ans ensemble, le rythme de mon cœur”.
Elle a dit que sa maison autrefois heureuse était maintenant un lieu de désolation.
C’était une peine d’emprisonnement à perpétuité, a-t-elle dit, et il n’y avait pas de pardonne et pas d’oubli.
Elle a dit que Dean Harte représentait une démographie particulière en ce qui concerne la mort de la route.
Elle a dit que les Keatings avaient été condamnés à perpétuité tandis que Dean Harte obtient une gifle au poignet.
Conall Keating a sangloté dans ses mains puis a regardé et a fait un bref commentaire à Dean Harte qui s’est assis immobile et a regardé droit devant.
Ses parents étaient également en cour aujourd’hui.
Le juge Eoin Garavan a déclaré qu’il y avait des facteurs atténuants pris en compte dans la condamnation, y compris un plaidoyer de culpabilité précoce et l’acceptation de la responsabilité de la dévastation causée à la famille Keating.
Il était également fortement impliqué dans le GAA à Tyrellstown et était dans un emploi rémunéré.
Le juge a prononcé une peine avec sursis de 17 mois pour l’infraction moindre de conduite imprudente et l’a disqualifié pour avoir conduit pendant deux ans.
#Homme #prononcé #une #peine #avec #sursis #légard #dun #accident #mortel #mayo