LONDRES (AP) — L’acteur Ian McKellen a déclaré mardi qu’il avait hâte de retourner au travail après être tombé d’une scène londonienne en plein milieu d’une représentation et avoir été hospitalisé.
McKellen, 85 ans, a déclaré qu’il était « extrêmement redevable » aux médecins qui l’ont soigné après la chute de lundi soir lors d’une représentation de « Player Kings » au Noel Coward Theatre de Londres.
“Ils m’ont assuré que mon rétablissement serait complet et rapide et j’ai hâte de retourner au travail”, a-t-il déclaré sur la plateforme de médias sociaux X, anciennement connue sous le nom de Twitter.
Les représentations de mardi et mercredi ont été annulées après l’accident et devraient reprendre jeudi.
Le vétéran de la scène et du cinéma, qui a joué Gandalf dans le “Le Seigneur des Anneaux” films, a crié de douleur après la chute, selon un journaliste de la BBC présent au théâtre. McKellen jouait le rôle du espiègle John Falstaff dans « Player Kings », une adaptation des deux pièces historiques de William Shakespeare « Henry IV », mise en scène par Robert Icke.
La correspondante de l’AP, Margie Szaroleta, rapporte que l’acteur Ian McKellen est tombé d’une scène à Londres.
Les spectateurs ont été surpris lorsque McKellen a perdu pied et est tombé de la scène dans une scène de combat impliquant Prince Hal de Toheeb Jimoh et Henry Percy, joué par Samuel Edward-Cook.
“Sir Ian a semblé trébucher alors qu’il descendait de la scène pour prendre une part plus active à la scène”, a déclaré Paul Critchley, membre du public, à l’agence de presse PA, affirmant que c’était un choc. “Il a pris de l’élan en descendant de la scène, ce qui l’a fait tomber de la scène directement devant le public.”
Le personnel et deux médecins présents dans le public ont aidé l’acteur, a indiqué le théâtre dans un communiqué. Le théâtre a été évacué et la représentation annulée.
McKellen a joué Magneto dans les films « X-Men » et est l’un des acteurs shakespeariens les plus acclamés de Grande-Bretagne, avec des rôles tels que Richard III, Macbeth et le roi Lear.
Il a remporté un Tony Award – pour « Amadeus » – plusieurs Olivier Awards, et a été nominé pour deux Oscars, cinq Emmy Awards et plusieurs BAFTA Awards.