“Ici comme dans les favelas, les commandes les plus fortes”

Il faut toujours un peu de temps pour parler à ces gars-là, ils ont la méfiance dans le sang, peut-être toujours. Ils ont besoin de temps, de temps pour faire confiance. Au début, ils vous donnent leur version. Puis, lentement, quand ils s’ouvrent vraiment, ils vous disent la vérité. Leur vérité. Et ils vous parlent de groupes d’enfants qui passent leurs journées à prendre des risques avec les quartiers de la ville et avec leur vie, pensant vraiment pouvoir gagner quelque chose.

Apparence, disent-ils, grand, fort, puissant. Ce serait le prix. « Parfois, il faut d’abord le rencontrer pour comprendre – nous dit Claudio (ce n’est pas son vrai nom) – j’ai compris maintenant que j’ai presque vingt ans que cela ne vaut pas la peine de perdre six ou sept ans de ma vie ainsi, entre la communauté et prison, pour des bêtises que j’ai faites quand j’avais quinze ans. »

Des histoires toutes semblables et toutes différentes qui parlent de pauvreté économique, éducative et souvent émotionnelle.d’exclusion sociale et d’un sentiment de vengeance qui prend déjà la forme d’une colère aveugle entre douze et treize ans. Des histoires qui parlent d’enfants “utilisés” par les plus grands, par ceux qui “ont compris comment ça marche” – nous raconte Giovanni (nom fictif). “La plupart de ces enfants ne font pas ce qu’ils font pour eux-mêmes mais pour les autres. Pour quelqu’un d’un peu plus âgé, peut-être un peu plus intelligent, qui a déjà compris les risques du jeu, a de l’argent et s’y met. Cela vous dirige, mais certainement pas pour votre propre bien. Le fait est que ceux qui se retrouvent dans ces situations s’y retrouvent par besoin, ou parce qu’ils en veulent plus, parce qu’ils n’ont rien à faire ou qu’ils veulent se sentir mal. Il y a plusieurs raisons.

Et parmi tant d’autres, il y a la famille où – comme nous le dit Giuseppe (ce n’est pas son vrai nom) “on voit et on apprend beaucoup de choses”. « Le problème – dit-il – c’est la famille et la rue. Même enfant, on se retrouve dans un environnement où on voit beaucoup de choses illégales, on les voit et on les comprend. Et on finit par vouloir y entrer. le monde aussi”

Ce sont des dynamiques complexes, et ceux qui simplifient mentent, sachant souvent qu’ils mentent. Famille, rue, école, société, politique. Tous ensemble pour dresser un tableau aux contours troubles, pour nourrir et souffrir un morceau de ville qui sera ignoré jusqu’à la prochaine mort.

“Où étiez-vous avant la mort d’un autre jeune de 15 ans” ? me demande Giovanni. “A partir d’ici, il suffit de partir, de gagner de l’argent, et à Naples, on revient seulement pour mourir. Ici, il n’y a pas de règles, les règles les plus strictes, c’est vraiment comme dans les favelas. Nous sommes une population d’ignorants, et ceux qui sont pas d’ignorants qui exploitent “l’ignorance”