Ils ont fait ma semaine

2024-06-27 23:12:16

01 Modèle Birkenstock Boston avec tresse
02 Bracelet avec coque en céramique (qui, à cause d’une coïncidence karmique, s’appelle le mien)
03 T-shirt voyage Angeli’s Deaf maintenant à 40% de réduction (je le porte en taille large)
04 Masque détox & réparateur. C’est vrai que je suis partial et j’essaierai presque tout ce qui dit détox, mais ce masque promet de redonner vie aux cheveux que l’été et la vie ont réussi à épuiser, et pour l’instant ça marche (j’ai essayé avec Le shampoing assorti)
05 Salon de la peinture fraîche Ça commence cette semaine, et parmi les choses que j’ai hâte d’y rencontrer : la literie issue de la collaboration de Meschit (qui fêtent leurs 70 ans cette année) avec la marque pasiim. Billets pour Fresh Color sur ce lien
06 Les fragments que nous emportons avec nous. Mia Tabet Dayan collecté et traduit Chansons de Dorian Lex

>>>
” Elle a montré une chaise et a dit : ” Faites-vous une place “. J’ai pris un oreiller, une couverture, un magazine, une serviette brodée, une couverture en laine et je me suis assis. Dorian Lex était assise devant moi sur le canapé et, un peu plus loin de ses oreilles grises de lapin, je regardais.
Cette description apparaît dans l’introduction du livre “The Things We Carry With Us” intitulé “Meeting with a Poet”, dans lequel Mia Tabet Dayan décrit sa rencontre avec Dorian Lex chez elle à Richmond (une demi-heure au nord de San Francisco). .

Lignes tirées de leur contexte de « Les choses que nous emportons avec nous » (Dorian Lex. Traduction : Mia Tabet Dayan) :

La lune s’éloigne de nous
Quatre centimètres par an. C’est
que si tu es comme moi et que tu es né
Il y a cinquante ans à propos de la lune
était à près de deux mètres entiers de la terre.
(extrait de : faits sur la lune)

mais je sais
Seule la chance m’a amené ici, chance
Et un amour qui ne m’était pas dû,
Parfois, nous obtenons des choses comme ça simplement en étant en vie
Assez de temps, et si nous sommes patients avec nos vies.
(de : musique le matin)

Vous êtes arrivé jusqu’ici grâce à toutes les erreurs possibles
(de : Anti-Kina)

>>>
Et dans l’original, car il y a des lignes pour lesquelles je n’ai pas d’autre mot à définir que cadeau :
Vous avez voyagé jusqu’ici grâce à toutes vos erreurs

>>>

#Ils #ont #fait #semaine
1719631979