Quatre bureaux de l’Administration de la Sécurité Sociale (SSA) en Caroline du Nord vont fermer leurs portes, affectant les personnes ayant besoin d’aide pour les prestations de retraite, d’invalidité et Medicare, entre autres services.
Ces fermetures font partie d’un total de 47 bureaux qui suivront le même chemin dans le sud-est, le Midwest, le nord-est et l’ouest du pays.
Les bureaux des villes d’Elizabeth City et Greenville cesseront de servir le public à partir du 24 juin, celui de Franklin le 23 juin, tandis que le bureau de Roanoke Rapids fermera ses portes à partir du 1er août. Le bureau du Service des Impôts Internes (IRS) situé dans la ville de Wilmington,connu sous le nom de Center d’assistance aux Contribuables (TAC),sera également fermé.
Cette dépendance offre divers services en personne pour aider les particuliers et les entreprises avec leurs obligations fiscales fédérales.
De nos jours, les démarches peuvent être effectuées virtuellement. Une des plus grandes préoccupations est de savoir comment faire quand on n’a pas accès à internet ou qu’on ne possède pas de connaissances numériques.
Un vétéran du Vietnam, Robert Sutton, a déclaré :
« Je reçois certaines informations de l’Administration des anciens Combattants ; ils me demandent certaines choses, et j’ai dû obtenir des informations d’ici pour ma sécurité sociale, des choses comme ça. Il est plus confortable pour moi de venir ici qu’en ligne. »
Robert Sutton, vétéran du Vietnam
Il a ajouté :
« J’espère juste qu’ils ne le fermeront pas, vraiment. Parce que ça va nuire à beaucoup de gens. »
Robert Sutton, vétéran du Vietnam
Voici le pourcentage de la population n’ayant pas accès à internet dans les comtés des villes concernées par ces fermetures :
Bureau de Franklin, comté de Macon : 20 % de la population n’a pas accès à Internet.
Bureau de Roanoke Rapids,comté de Halifax : 30 % de la population n’a pas accès à internet.
Bureau d’Elizabeth City, comté de Pasquotank : 12 % de la population n’a pas accès à internet.
Bureau de Greenville, comté de Pitt : 11 % de la population n’a pas accès à internet.Les bureaux de la SSA offrent une variété de services pour aider les personnes avec des questions liées à la Sécurité Sociale.
Voici quelques-unes des principales démarches qui peuvent être effectuées en personne :
Demande de prestations de retraite, d’invalidité, de survivants et de Sécurité de Revenu Supplémentaire (SSI).
Mise à jour des informations sur les prestations déjà approuvées.
Appels en cas de refus de prestations.
Demande d’une nouvelle carte pour la première fois.
Remplacement de carte en cas de perte ou de dommage.
Correction des informations sur la carte (nom,date de naissance,etc.).
3. Informations et mises à jour personnelles
Changement d’adresse et de coordonnées dans le système de la SSA.
Changement de nom en raison d’un mariage ou d’un divorce.
Déclaration de décès d’un bénéficiaire.
4. Services pour Medicare
Inscription à Medicare (Partie A et B).
Changement de couverture au sein de Medicare.
Demande de carte Medicare en cas de perte.
5. Autres services
Obtention d’une lettre de vérification des prestations pour d’autres démarches gouvernementales.
Assistance aux personnes handicapées pour obtenir des prestations.
* Conseils sur les paiements et la retenue d’impôts sur les prestations.
Plusieurs bureaux de la Social Security Administration (SSA) en caroline du Nord fermeront prochainement leurs portes, impactant les personnes ayant besoin d’aide pour les prestations de retraite, d’invalidité, Medicare et d’autres services. Ces fermetures s’inscrivent dans un plan plus large touchant plusieurs États.
Fermetures de bureaux en Caroline du Nord
Les bureaux concernés par ces fermetures sont situés dans les villes suivantes :
Elizabeth City : Fermeture prévue pour le 24 juin.
Greenville : Fermeture prévue pour le 24 juin.
Franklin : Fermeture prévue pour le 23 juin.
Roanoke Rapids : Fermeture prévue pour le 1er août.
Le bureau de l’Internal Revenue Service (IRS) à Wilmington, connu sous le nom de Taxpayer Assistance Center (TAC), fermera également.
Impact sur la population et préoccupations
Ces fermetures soulèvent des inquiétudes, notamment pour les personnes sans accès à Internet ou ayant des toughés avec les outils numériques. Un vétéran du Vietnam, Robert Sutton, a exprimé son besoin de services en personne et ses craintes concernant ces fermetures.
Le pourcentage de la population sans accès à Internet dans les comtés concernés est le suivant:
| Ville | Comté | pourcentage sans accès à Internet |
| —————- | ————– | ——————————— |
| Franklin | Macon | 20% |
| Roanoke Rapids | Halifax | 30% |
| Elizabeth City | Pasquotank | 12% |
| Greenville | Pitt | 11% |
Services offerts par les bureaux de la SSA
Les bureaux de la SSA offrent divers services,notamment:
Prestations de la Sécurité Sociale : Demandes,mises à jour,appels.
Carte de Sécurité Sociale : Demandes, remplacements, corrections.
Informations personnelles : Changements d’adresse, de nom, déclarations de décès.
Services pour Medicare : Inscriptions, changements de couverture, demandes de cartes.
* Autres services : Lettres de vérification, assistance aux personnes handicapées, conseils.
FAQ
Voici quelques réponses aux questions fréquemment posées :
Quels bureaux de la SSA ferment en Caroline du Nord ?
Les bureaux d’Elizabeth City, Greenville, Franklin et Roanoke Rapids ferment leurs portes.
Quand ces bureaux fermeront-ils ?
Les fermetures sont prévues pour le 23 juin, le 24 juin et le 1er août.
Quels services sont offerts par la SSA ?
La SSA offre des services liés aux prestations de la Sécurité Sociale, aux cartes de Sécurité Sociale, aux informations personnelles, à Medicare et d’autres services.
Pourquoi ces bureaux ferment-ils ?
Le texte ne précise pas la raison de ces fermetures.
Que faire si je n’ai pas accès à Internet ?
Vous pouvez contacter la SSA par téléphone ou par courrier postal, ou vous renseigner sur les alternatives proposées par la SSA.