Index – Culture – Eh bien, c’est une très belle plage – mais pas ici

En Hongrie, il est actuellement presque impensable de demander l’avis du public sur un investissement, et encore moins de construire quelque chose de commun, quelque chose qui soit dans l’intérêt de tous et qui puisse être utilisé. Il n’est pas nécessaire d’aller bien loin pour en faire l’expérience,

L’investissement est terminé, la baie portuaire New Strand – Fertő tó du côté autrichien, à Breitenbrunn, a été livrée début juin de cette année. Lors de la cérémonie d’ouverture, les habitants de Breitenbrunn ont été les premiers à prendre possession du bâtiment portuaire, des quais rénovés, des nouveaux espaces verts, du restaurant et du bar de plage, ainsi que d’une épicerie fine, aux côtés des acteurs culturels, politiques et la vie économique.

Ensemble pour se détendre

Le projet est un excellent exemple de coopération réussie entre des parties prenantes de divers groupes d’intérêt. La commune de Breitenbrunn a participé au processus de planification, des experts travaillant dans le domaine de la conservation de la nature, les autorités compétentes de la province du Burgenland, le personnel du Conseil consultatif de planification du patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que tous les groupes d’utilisateurs et la population locale ont été présent partout. Les résultats du concours international d’architecture ont été présentés à plus de 800 citoyens au début du projet. Alors

et tous ces éléments ont été pris en compte lors de l’élaboration du concept final. Une telle implication des groupes concernés n’a jamais été vue auparavant dans le Burgenland, et l’objectif était de créer une valeur ajoutée pour la population locale et les invités arrivant ici grâce à la rénovation.

Lors de l’ouverture officielle conjointement avec la conférence de presse du 5 juin, Astrid Eisenkopf, vice-présidente de la province du Burgenland, Erwin Preiner, président de l’Association des lacs infectieux du patrimoine mondial, Anja Tröllinger, adjointe au maire de Breitenbrunn, Matthias Grün, directeur général de Esterházy Vállalat et Monika Waitusch, directrice commerciale du restaurant Libelle, ont présenté le projet.

Il est immédiatement frappant de constater que la culture est complètement différente de celle de chez nous. Les messieurs et dames bien habillés n’étaient pas pressés. Ils ont accueilli les représentants de la presse et les uns les autres avec le sourire. Après la conférence de presse, au lieu de couper un ruban, un drapeau a été hissé sur la plage, indiquant que la nouvelle plage avait été cédée. Les serveurs ont offert de petites collations aux personnes présentes, qui n’ont pas lésiné sur la nourriture gratuite, mais en ont poliment mangé une, maximum deux.

Il n’y a pas d’agent de sécurité, mais ils ne volent pas

Les Autrichiens ont une tolérance zéro, alors les personnes présentes ont solennellement bu un verre de vin ou de champagne. Il n’y avait qu’un seul journaliste qui ne s’arrêtait pas à huit ou neuf verres dans la journée. Et c’est exactement ce que nous avons vu.

Certains d’entre eux exploitent immédiatement le lieu, qu’il s’agisse d’un front de mer, d’un bar, d’un restaurant ou d’une épicerie fine. Il y avait des gens qui voulaient profiter d’une bière fraîche à 10 heures du matin dans la chaleur, et le bar n’ouvrait qu’à midi, mais ils étaient quand même servis. Quelqu’un à la maison essaie d’acheter n’importe quoi à 11h58 dans un endroit qui ouvre à midi.

Pour donner un petit quelque chose à l’avenir, il n’y a pas de vendeurs dans l’épicerie fine. Nous pouvons entrer dans le magasin, ouvert de 7h00 à 19h30, avec notre carte bancaire, car après l’avoir insérée dans une machine, les portes s’ouvrent. Ceux qui ont rempli leur panier avec des produits de la région peuvent également payer avec leur carte bancaire à la fin et quitter ensuite le magasin. Puisqu’il n’y a ni vendeur ni agent de sécurité dans le magasin, nous avons demandé quelle est la garantie qu’ils ne voleront pas ?

Rien. La confiance

vint la réponse.

Comparaison nationale

Sur le chemin du retour d’Autriche, nous nous sommes arrêtés à Fertőrákos, où un investissement de 23 milliards de HUF a été lancé, mais jusqu’à présent, la seule chose qui a été réalisée est que toute la partie de la côte, y compris les maisons sur pilotis, a été démolie et fermée aux visiteurs. .

Pendant que les Hongrois réfléchissent à la façon dont ils peuvent accéder à l’eau, le plus gros problème pour nos amis autrichiens est de savoir comment accéder aux maisons de location qui sont construites de manière à ne pas déranger les vacanciers.

Avec la rénovation de 53 millions d’euros de la nouvelle installation autrichienne, l’Esterházy Vállalat donne un nouvel élan au tourisme du lac Fertő et de ses environs. L’investissement a créé 60 nouveaux emplois. Les visiteurs peuvent essayer une variété de sports nautiques, louer un vélo électrique et il y a aussi un court de volley-ball et de foot-tennis.

(Photo de couverture : Toni Rappersberger)

Suivez également Index sur Facebook !

Je te suis!