László Cselényi est né le 1er février 1951 à Cluj-Napoca, fils de Béla Cselényi et d’Anikó Kiss. Entre 1970 et 1974, il étudie la psychologie, l’histoire et la philosophie à l’Université Babeş-Bolyai. Entre 1975 et 1977, il obtient son diplôme de réalisateur à Bucarest.
Directeur fondateur du Studio 51 en Transylvanie ; au milieu des années 1970, le groupe est dissous. Entre 1974 et 1977, il est chercheur en créativité, référent littéraire et directeur du Théâtre de Marionnettes de Cluj.
Entre 1977 et 1981, il a été directeur et monteur de la chaîne hongroise de la télévision roumaine à Bucarest. Entre 1981 et 1983, il était au chômage et laitier.
Il s’installe en Hongrie en 1983. Entre 1983 et 1996, il a travaillé comme rédacteur-réalisateur à la télévision hongroise. Un, le pour hvg dans une interview donnée, il a déclaré à propos de cette période que le président de MTV de l’époque, après avoir vu à la télévision son film diffusé le jour de Noël 1982 et produit à la télévision hongroise en Roumanie, le Ajoutez-let, qui est devenu un succès disproportionné, lui a immédiatement dit qu’il était “pris”.
Entre 1996 et 2001, il a été directeur de Duna Television, où Minorités du monde sa série a reçu le prix européen en 1999. La même année, il reçoit également le prix Áron Tamási.
Entre 2002 et 2005, il a été directeur général du Uránia National Film Theatre Ltd. Entre 2005 et 2010, il a été président de Duna Television.
Il se démarque parmi ses films de télévision et ses longs métrages Les lunettes abandonnéesun Une vieille histoire d’étéle Toldi, le Tersánszkyádaun Eau étoilée (1987), est Diable Changement dans la Bande (1993), un Des frissons (1994) et le Psaumes (1996).
Parmi ses documentaires, le plus mémorable est Gitane hongroise roumaineun Vive l’Espagneun Que s’est-il passé à Targu Mures ?c’est Time Warp – Tunisie (1994), un Double liaisonc’est Inondationun Le message de Kinga (1999), Au pays de Notre Père, le Stephen, le saint universel (2000), Le train nationalun rideau noir, un L’ivresse printanière… (1991), un Se roule dans un sac à dos (János Csák) (1997) et le Légendarium : assiette (2000).
C’est entre autres parmi ses films de portraits Roi Michel Ier de Roumanieun Juan Gyènesun Ma patrie (Zsuzsa Rab), un Quatre saisons (Pál Kövi)un Univers de petite ville (János Incze)un Rideau de fer (György Méhes)c’est Une fille s’en va (Éva Szörényi) restera mémorable.
