Inondation du nord-est : des conducteurs piégés sont sortis de leur voiture à la nage. Une femme est décédée après avoir été emportée par les eaux de crue. Ce qu’il faut savoir sur les fortes pluies qui frappent le nord-est

CNN
—

Des pluies intenses et crue éclair qui a fait au moins un mort dans le sud-est de New York a continué de bombarder le nord-est lundi, forçant les habitants à quitter leurs maisons et provoquant des fermetures de routes et des sauvetages aquatiques.

Plus de 9 millions de personnes sont sous alerte aux inondations dans le nord-est lundi, y compris dans certaines parties de New York, du Vermont, du Massachusetts et du Maine – ainsi que dans tout le pays à Washington et en Alaska. Des crues éclair et des glissements de terrain sont attendus, avec de fortes pluies attendues tout au long de la journée.

Le National Weather Service a émis lundi un avertissement d’urgence en cas d’inondation éclair pour le centre du Vermont, où 19 personnes ont été secourues par bateau et 25 autres ont été évacuées, a déclaré aux journalistes le coordinateur de l’équipe de recherche et de sauvetage urbains du Vermont, Mike Cannon.

Deux zones de l’État, Weston et South Londonderry, sont actuellement inaccessibles en raison des inondations, et les équipes de recherche et de sauvetage s’efforcent de retrouver l’accès et d’effectuer des contrôles de bien-être, a déclaré Cannon.

Gouverneur Phil Scott déclaré l’état d’urgence Dimanche, alors que le service météorologique a averti que les inondations soudaines pourraient devenir « extrêmement dangereuses ».

“Mes amis, c’est la nouvelle normalité”, a déclaré la gouverneure de New York, Kathy Hochul, évoquant les ravages que la tempête cause dans l’État, où plus de 8 pouces de pluie sont tombés en 24 heures dans certains endroits de l’État. .

Une femme de 35 ans est décédée dimanche, emportée par les eaux de crue alors qu’elle tentait d’évacuer son domicile du comté d’Orange. Les inondations ont causé “facilement des dizaines de millions de dollars de dégâts”, a déclaré lundi l’exécutif du comté, Steve Neuhaus.

De nombreux habitants qui ont tenté de quitter la zone, qui comprend l’Académie militaire américaine de West Point, ont été piégés dimanche, a déclaré Neuhaus. “Nous avons vu de nombreuses voitures qui ont essayé de traverser l’eau, n’y sont pas parvenues et se sont retrouvées coincées”, a-t-il déclaré, ajoutant qu’il avait vu “des soldats de l’armée en service actif jusqu’au ventre … nous marchions vers des voitures pour faire sûr que les gens sont sortis.

Dans le comté d’Ontario, dans l’ouest de New York, des contrôles porte-à-porte ont été effectués dans environ 120 maisons, ce qui a entraîné l’évacuation volontaire de plus d’une douzaine de personnes et de cinq animaux de compagnie, selon Hochul. Les responsables de la région ont mis en place un abri temporaire.

Hochul a déclaré que la FEMA et les responsables de la Maison Blanche ont proposé d’aider à la réponse.

“Alors que la tempête a déjà traversé la partie sud de New York, les conditions restent dangereuses plus au nord, où les conditions météorologiques extrêmes persistent. J’exhorte tous les New-Yorkais à rester vigilants, à surveiller les prévisions locales et à préparer un plan d’évacuation si vous vous trouvez dans une zone dangereuse », a déclaré Hochul.

La Croix-Rouge a ouvert trois abris pour les personnes déplacées par les inondations : un à Highland Falls, New York ; un à Reading, Pennsylvanie ; et un à Barre, Vermont. Dimanche soir, environ 25 résidents de Pennsylvanie et 11 de New York cherchaient refuge dans les abris, a déclaré la Croix-Rouge à CNN.

Les précipitations à West Point, New York, ont totalisé plus de 7,5 pouces en six heures dimanche après-midi, selon les données préliminaires du L’administration nationale des océans et de l’atmosphère. Il s’agit d’un événement pluvieux de 1 000 ans pour la région, selon une analyse CNN de la NOAA. fréquence historique des précipitations données.

Un événement de pluie qui ne se produit qu’une fois par millénaire est si intense que les chances qu’il se produise au cours d’une année donnée ne sont que de 0,1 %.

Reading, en Pennsylvanie, a reçu 5,35 pouces de pluie dimanche, brisant son ancien record de précipitations quotidiennes de 3,47 pouces, établi en 1952.

Les régions de la Nouvelle-Angleterre pourraient voir 3 à 5 pouces de pluie lundi, ce qui pourrait porter le total des précipitations pour cette tempête à 12 pouces.

Un risque modéré, niveau 3 sur 4, de précipitations excessives est en place en Nouvelle-Angleterre jusqu’à mardi matin. Les totaux de précipitations dans la région devraient varier de 3 à 5 pouces.

New York pourrait voir 1 à 2 pouces de pluie par heure lundi, a averti le NWS.

Dans le Vermont, les fortes pluies ont laissé au moins sept personnes coincées chez elles lundi soir, a déclaré à CNN le directeur de la gestion des urgences de Londonderry, Richard Phelan.

Les sauveteurs ne peuvent pas les atteindre en raison de plusieurs fermetures de routes, a déclaré Phelan, et les responsables conseillent à ces résidents par téléphone de se rendre au plus haut niveau possible dans leurs maisons.

La plupart des routes de la ville sont impraticables et Londonderry est coupée du reste de l’État, selon Phelan. “C’est le pire que nous ayons vu depuis de nombreuses années”, a déclaré Phelan.

De nombreuses rivières à travers le Vermont ont augmenté en raison des fortes pluies, certaines augmentant plus qu’elles ne l’ont fait depuis l’ouragan Irene en 2011. Les précipitations pourraient pousser les totaux de tempêtes isolées vers 12 pouces lorsqu’elles sont combinées avec les précipitations du week-end, selon le service météo.

La rivière Winooski à Montpelier a gonflé au-dessus du niveau d’inondation majeur lundi et continue de monter rapidement. La rivière a monté de près de 14 pieds depuis tôt lundi matin et devrait maintenant culminer dans la nuit à 22,7 pieds.

« Le centre-ville de Montpellier sera inondé et les routes locales seront recouvertes d’eau. La route 2 et les voies ferrées le long de la rivière seront recouvertes d’eau », a déclaré le Service météorologique national, notant que cette phase d’inondation équivaudrait à une «Inondation annuelle de 1 %», ou crue centennale.

La rivière White à West Hartford a de même augmenté de 10 pieds en 10 heures depuis lundi matin et devrait culminer au-dessus de 20 pieds pour la première fois depuis Irene en 2011.

Près d’une douzaine d’endroits différents à travers le Vermont, de la rivière Connecticut au sud à la rivière Missisquoi au nord, subiront des inondations modérées ou majeures avant que le niveau de la rivière ne commence à baisser mardi.

Les autorités ont effectué 50 sauvetages à travers l’État, notamment en utilisant des bateaux pour aider les personnes coincées dans leurs maisons ou dans des voitures emportées par des eaux rapides.

Windham et le comté de Windsor ont été les plus touchés par les inondations, selon Cannon, du programme de recherche et de sauvetage en milieu urbain de l’État.

Dans un Message Facebook du lundi, Scott a déclaré que l’État mettait en place une réponse «tout le monde sur le pont» aux inondations extrêmes. “Nous n’avons pas vu de pluie comme celle-ci depuis Irene, et à certains endroits, cela dépassera même cela”, a déclaré le gouverneur.

À New York, six comtés sont sous état d’urgence et les responsables de l’État examinent les routes et les ponts pour s’assurer qu’ils ne sont pas “structurellement compromis”, a déclaré le gouverneur Hochul lors d’une conférence de presse lundi.

Le service de gestion des urgences de la ville de New York a averti les résidents vivant dans des appartements en sous-sol «d’être prêts à déménager vers des terrains plus élevés». De fortes pluies se poursuivant jusqu’à lundi matin “peuvent provoquer des inondations rapides dans les sous-sols avec peu ou pas de préavis et peuvent mettre la vie en danger”, a déclaré un alerte de l’agence a envoyé des lectures le dimanche après-midi.

Lorsque les pluies torrentielles de l’ouragan Ida ont provoqué des inondations à New York en 2021, la plupart des maisons où les habitants ont été retrouvés morts étaient appartements en sous-sol ou en cave convertis illégalementont déclaré les responsables de la ville.

“Ne sous-estimez pas la puissance de l’eau en mouvement rapide”, Hochul a dit. “Deux pieds d’eau de crue se déplaçant rapidement feront flotter votre voiture, et l’eau se déplaçant à deux miles par heure peut balayer les voitures d’une route ou d’un pont.”

Et dans le Massachusetts, les villes de Williamsburg, Clarksburg, Deerfield et Becket, ainsi que la ville de North Adams, ont toutes déclaré des urgences, a déclaré à CNN un porte-parole de la Massachusetts Emergency Management Agency. Les résidents doivent s’attendre à ce que les rivières, les ruisseaux et les ruisseaux montent progressivement jusqu’à mardi.

Deux douzaines d’habitants ont été évacués et deux employés de la ville ont été sauvés des inondations lundi à Ludlow, dans le Vermont, où les routes à l’intérieur et à l’extérieur de la ville ont été bloquées, a déclaré à CNN la directrice de la gestion des urgences de Ludlow, Angela Kissell. « Il y a actuellement des débris et de l’eau qui bloquent les routes principales. Nous sommes une île en ce moment », a déclaré Kissell.

Dix personnes ont été secourues d’un terrain de camping à Andover, dans le Vermont, lorsqu’un pont du terrain de camping Horseshoe Acres a été emporté, laissant des campeurs piégés, a déclaré Jeannette Haight, greffière et trésorière de la ville.

Dans le même comté, la ville de Cornwall a émis un «avis de non-voyage» dimanche après que des tempêtes ont inondé plusieurs routes, déclenché des glissements de terrain et forcé des sauvetages de voitures bloquées. Dans le comté voisin de Rockland, la police d’État a également signalé «de nombreux automobilistes bloqués» en raison des inondations dans la région.

Les pompiers de Canandaigua, dans le comté d’Ontario, à New York, ont reçu plus de 150 appels liés à l’eau et effectué des dizaines de sauvetages, ont tweeté dimanche les responsables des pompiers de Canandaigua, partageant une photo de personnes faisant du kayak dans des rues inondées.

L’est de la Pennsylvanie a également connu des crues soudaines “importantes” dimanche après-midi, selon le service météo. Le département de police de Fleetwood a partagé des images de routes inondées dans le comté de Berks et a exhorté les habitants à éviter tout voyage, ajoutant que des équipages étaient sortis pour répondre aux sauvetages et aux sous-sols inondés dimanche.