Salon du voyage ITB Berlin
L’industrie du tourisme est optimiste – le désir de voyager des Allemands est de retour
Voyageurs à l’aéroport. Après les échecs liés à Corona, l’industrie du tourisme s’attend à nouveau à des ventes record cette année.
© Micha Korb / Picture Alliance
Après la crise de Corona, le tourisme célèbre un retour à l’ITB de Berlin. La demande de voyages des voyagistes augmente considérablement. Compte tenu de l’augmentation de l’inflation, cependant, les vacances deviennent plus chères dans de nombreux cas.
Le tourisme fait son grand retour après les années difficiles du Corona : la demande de destinations pour les plus belles semaines de l’année augmente considérablement malgré la hausse de l’inflation. L’industrie allemande du voyage se voit sur la bonne voie pour les ventes record de l’année pré-pandémique 2019. Le tourisme européen espère plus de voyageurs d’outre-mer, qui représentaient environ un quart des invités avant la pandémie. Cependant, les vacanciers doivent être préparés à des prix plus élevés, des chasseurs de bonnes affaires de dernière minute pour moins d’offres.
“Le fond de la vallée de 2021 est enfin passé”, a déclaré lundi le président de l’association allemande des voyages DRV, Norbert Fiebig, à l’International Tourism Exchange (ITB) de Berlin. “Nous prévoyons de clôturer au niveau des ventes de l’année record 2019…”
L’industrie du voyage se rapproche des niveaux pré-pandémiques
Selon la DRV, au cours des mois de janvier et février, qui étaient traditionnellement les mois les plus chargés pour les réservations avant la pandémie, la demande de voyagistes a fortement augmenté cette année. Le nombre de nouvelles réservations dans les agences de voyages et sur les portails de voyage en ligne a presque systématiquement dépassé les semaines comparables de l’année pré-Corona.
“Nous assistons à un renversement de tendance : ceux qui souhaitent prendre des vacances réservent à nouveau beaucoup plus tôt et profitent des remises actuelles sur les réservations anticipées des fournisseurs de voyages”, a déclaré le président de DRV. “L’industrie du voyage est prête à décoller en 2023.” Mais l’industrie a besoin d’un trafic aérien stable et sans problème pour cela, a averti Fiebig.
L’année dernière, la montée en flèche de la demande de voyages en avion suite à la levée de la plupart des restrictions corona avait poussé l’industrie aéronautique à ses limites. Les conséquences dans les aéroports allemands ont été des retards et des annulations ainsi que de longs temps d’attente, par exemple lors de la récupération des bagages et des contrôles de sécurité.
Au cours de l’année touristique 2021/2022 (du 1er novembre 2021 au 31 octobre 2022), les vacanciers en Allemagne ont réservé des voyages à forfait d’une valeur de 25,9 milliards d’euros, soit une augmentation de 148 % par rapport à l’année précédente. Cela signifie que la valeur des voyages à forfait et des modules des voyagistes se rapproche à nouveau des niveaux d’avant Corona. “Le voyage organisé est de retour”, a déclaré Fiebig.
Les vacanciers veulent plus de sécurité – les offres de dernière minute deviennent moins importantes
LE responsable du tourisme pour l’Europe centrale, Ingo Burmester, voit deux raisons principales à la demande croissante : le désir refoulé de voyager après la crise de Corona et une « renaissance » des voyages à forfait. De nombreux vacanciers voulaient la sécurité. “Cela vous donne le voyage à forfait, car nous sommes également là s’il y a des problèmes quelque part ou, par exemple, des vols sont annulés”, a déclaré le responsable.
Les chasseurs de bonnes affaires de dernière minute devront probablement se préparer à des moments plus difficiles cette année. “Les hôteliers et les compagnies aériennes sont devenus hésitants face aux bonnes affaires de dernière minute”, a rapporté Burmester. Selon les voyagistes, les vacanciers allemands tendent actuellement vers des voyages de meilleure qualité et légèrement plus longs et des voyages tout compris, tandis que les prix augmentent en même temps en raison de la forte inflation.
Le stand de l’Italie avant l’ouverture de l’International Tourism Exchange (ITB). Le pays invité à l’ITB cette année est la Géorgie.
© Fabian Sommer / Picture Alliance
“Dans l’ensemble, les augmentations de prix correspondent à peu près à l’augmentation des prix à la consommation”, a déclaré Burmester. “Bien sûr, nous répercutons sur nos clients les prix plus bas que nous avons négociés longtemps à l’avance lors de l’achat de capacités hôtelières et aériennes.”
Le leader de l’industrie, Tui, fait également état d’une demande croissante. “2023 promet d’être une bonne année de voyage. Nous n’avons pas vu autant de réservations qu’en janvier depuis longtemps”, a déclaré Stefan Baumert, patron de Tui Germany. “La tendance à réserver à court terme est toujours forte, mais les premiers clients sont de retour et ont déjà réservé les contingents appropriés.” Les vacances continuent d’être la priorité absolue pour de nombreuses personnes.
Nouvelles de voyage
Taïwan paie les voyageurs pour entrer dans le pays
Selon le patron du groupe FTI, Ralph Schiller, de nombreux amateurs de soleil aimeraient s’offrir quelque chose pendant leur principal voyage de vacances. “Vous préférez économiser dans d’autres domaines de la vie ou vous limiter au deuxième ou au troisième voyage par an.” Les trajets urbains plus courts, par exemple, sont actuellement moins sur la liste des priorités.
ITB à Berlin est réservé aux visiteurs professionnels
Selon une enquête du club automobile ADAC, environ un Allemand sur quatre souhaite économiser sur ses vacances cette année. Selon cette étude, 24 % des personnes interrogées ont déclaré qu’elles dépenseraient moins d’argent pour un voyage ou qu’elles s’en passeraient complètement. 23% auront un budget plus important et 51% auront à peu près le même montant d’argent.
Le tourisme européen s’est frayé un chemin hors du creux de Corona l’année dernière. Cependant, des voyageurs d’outre-mer manquaient toujours à l’appel. Selon la maison d’analyse Tourism Economics, la demande des voyageurs en provenance de Chine et du Japon devrait encore être à la traîne cette année. Le nombre d’arrivées de touristes en provenance d’Amérique du Nord était le plus proche du niveau de 2019 l’année dernière.
Pour la première fois depuis le début de la pandémie, l’industrie du voyage se retrouvera cette année encore à Berlin à l’ITB. Contrairement aux années pré-Corona, le salon du voyage (du 7 au 9 mars) n’est désormais ouvert qu’aux visiteurs professionnels.
