DERNIER:
S’adressant à ‘The Echo’ pendant une pause dans les négociations budgétaires, le Tánaiste Mícheál Martin a déclaré ce soir qu’il aimerait remercier la famille Lennox pour “l’énorme contribution qu’elle a apportée” après l’annonce choquante de la fermeture de la célèbre déchiqueteuse. dimanche prochain après 73 ans d’activité.
« La famille Lennox est l’incarnation et la personnification de la décence, de la tradition et du folklore de Cork – cette déchiqueteuse est devenue légendaire ; pas seulement un chipper, mais une partie des plaisanteries de Cork, et cela est ancré dans la psyché de la ville – et je dis cela en tant qu’homme Nemo !
Suite à l’annonce, le conseiller du Parti Vert Dan Boyle, lord-maire de Cork, a décrit la déchiqueteuse comme une institution de Cork.
La friterie est ouverte depuis 1951 au sommet de Bandon Road et a servi des fish and chips traditionnels et d’autres aliments battus à des générations de Corkoniens ainsi qu’à des étudiants de l’UCC et d’autres établissements d’enseignement.
Alors que d’autres restaurants locaux ont fermé leurs portes ces derniers mois en raison de pressions sur les coûts, Brian et Frances Lennox, les frères et sœurs propriétaires de l’entreprise, ont cité le temps comme raison de leur décision. Ses trente collaborateurs ont été informés de la décision des propriétaires lundi soir.
« Pour nos fidèles collègues, dont beaucoup font partie de notre famille depuis plusieurs générations, cela a été un privilège.
“S’il vous plaît, souvenez-vous de nous avec tendresse et nous espérons que nous avons apporté une petite contribution à la culture de Cork.”
DERNIER:
Ce soir, Cork est sous le choc d’apprendre la fermeture de l’une des entreprises les plus célèbres de la ville.
Après plus de 70 ans d’activité, la déchiqueteuse de Jackie Lennox sur Bandon Road fermera ses portes pour la dernière fois dimanche prochain.
Les propriétaires Frances et Brian Lennox ont déclaré que c’était « le cœur lourd » qu’ils avaient annoncé la nouvelle.
“Cela peut paraître étrange de prendre cette décision alors que nous sommes les plus occupés, mais le temps nous presse et nous sommes incapables de faire face au fardeau de notre succès”, ont-ils déclaré ce soir.
“Des débuts modestes au-dessus d’une boutique de cordonnier au nord de la ville. Eileen et John ont ouvert leur boutique actuelle sur Bandon Road.
“Avec l’aide de la légende du football et coéquipier de John, David Noonan, ainsi que du père d’Eileen, Con O’Callaghan, et de son frère Sean (tous deux serviteurs du GAA), l’entreprise est devenue un énorme succès.”
Les propriétaires ont remercié leurs fournisseurs locaux et ont rendu hommage au personnel de la friterie, “dont beaucoup font partie de notre famille depuis de nombreuses générations”.
“À nos clients fidèles, merci beaucoup, vous avez été un plaisir de servir et vous ferez partie de nous pour toujours”, ont-ils déclaré.
“S’il vous plaît, souvenez-vous de nous avec tendresse et nous espérons que nous avons apporté une petite contribution à la culture de Cork.”
TD Donnchadh Ó Laoghaire faisait partie de ceux qui ont réagi à la nouvelle ce soir.
“Le cœur brisé d’apprendre la fermeture prochaine de Jackie Lennox’s”, a-t-il écrit sur les réseaux sociaux.
“Le plus grand broyeur de tous, une institution absolue depuis plusieurs générations de Cork.
“Je l’aime depuis que je suis enfant. Une période difficile pour la famille Lennox, pour le personnel et leurs familles.
“La fin d’une époque, un lieu qui occupe une place particulière dans le cœur des habitants de Cork.”
Plus à suivre.
#Jackie #Lennox #ferme #ses #portes