MIAMI – L’objectif de James McCann après avoir subi une intervention chirurgicale le 17 mai pour l’os hamaté cassé au poignet gauche était de revenir avant le calendrier de rééducation de six semaines.
Mission accomplie pour le receveur des Mets.
McCann a été activé à partir de la liste des blessés vendredi, juste avant la date prévue, et était sur le banc alors que les Mets entamaient leur série de trois matchs contre les Marlins. Le manager Buck Showalter a déclaré qu’il prévoyait de commencer McCann samedi et dimanche.
“Je visais en quelque sorte cette semaine et nous y sommes”, a déclaré McCann au parc loanDepot.
Les Mets apprécieront la présence de McCann derrière le marbre et espèrent qu’il pourra apporter l’offensive qui manquait au poste. En 21 matchs cette saison, il a une ligne oblique de .196/.266/.286 avec un circuit et six points produits.
Le bras fort de McCann et sa relation de travail avec le personnel des lanceurs ont été ses atouts les plus précieux.
On lui a demandé combien de temps il s’attend à ce qu’il se synchronise avec ces lanceurs.
“J’espère que ce n’est pas trop long”, a-t-il déclaré. “Espérons que la relation que nous avons construite au début de la saison, nous reprenons simplement là où nous nous étions arrêtés. J’ai regardé, la semaine dernière – à l’exception des moments où je jouais [in rehab games] en même temps – j’ai littéralement regardé tous les terrains, y compris la plupart des matchs de la côte ouest. Je suis resté debout pour regarder, juste pour savoir ce qui se passait.
“J’ai prêté attention à ce que les lanceurs utilisent et à ce qu’ils ont utilisé à l’aise, en essayant de limiter autant que possible ce temps manqué.”
Lors de son passage à Double-A Binghamton, McCann a renoué avec Max Scherzer, qui a débuté mardi dans un match de réadaptation pour les Rumble Ponies. Scherzer, en convalescence d’une souche oblique gauche, avait été envisagé de commencer dimanche pour les Mets, mais les cuivres de l’équipe ont sabordé cette idée et décideront d’un autre parcours.
McCann a qualifié de « amusant » le fait qu’il ait pu renouer avec Scherzer à Binghamton.
“Partager le terrain avec lui et nous deux en rééducation ensemble, mais le voir participer à un départ de rééducation en Double-A de la même manière qu’il concourt dans les grandes ligues, honnêtement, je pense que cela a ouvert beaucoup d’yeux pour les jeunes joueurs , voyant comment il s’est occupé de ses affaires », a déclaré McCann. “Mais c’était amusant de le voir.”
McCann a d’abord pensé qu’il pourrait revenir plus tôt cette semaine, mais une douleur au poignet a reporté ces plans. Il admet qu’il devra faire face à des moments d’inconfort, mais le bien-être de l’équipe est sa principale préoccupation.
“C’est quelque chose que nous traiterons au cours des prochaines semaines”, a déclaré McCann. “C’était la première blessure majeure de ma carrière où j’ai dû faire de la chirurgie et de la rééducation. Je voulais que ce soit réparé du jour au lendemain et je sais que ce ne sera pas le cas. Il y aura encore des hauts et des bas auxquels nous ferons face. Mais à la fin de la journée, je suis prêt à rouler.
Showalter a déclaré qu’il appréciait la détermination dont McCann a fait preuve – même en attrapant des lanceurs avec le gant sur sa main droite au début de sa cure de désintoxication – pour revenir plus tôt que prévu.
“Je ne pense pas que quiconque ait travaillé plus dur en cure de désintoxication que Mac”, a déclaré Showalter.
