BOrné Gaynor Hopkins, Tyler a grandi à Skewen, un petit village près de Swansea. Ses succès incluent Éclipse totale du cœur et Tenir bon pour un héroset elle continue d’enregistrer de nouveaux albums et de tourner. Elle partage son temps entre ses foyers au Portugal et au Pays de Galles avec son mari, Robert Sullivan.
Quand je ne suis pas en tournée, je suis désespéré le matin et je dors jusqu’à environ 11h30. Mon mari m’apporte des tasses de thé. Si nous sommes à l’hôtel, je n’arrive jamais au petit-déjeuner, mais il m’apporte un croissant ou un yaourt avec des fruits. Je vis toujours à Swansea à Mumbles, avec vue sur la mer. Je pourrais me faire coiffer et faire mes ongles le matin, puis aller déjeuner avec des amis et famille. J’ai une grande famille au Pays de Galles, donc je ne pourrais jamais partir. On se voit beaucoup.
L’après-midi, je fais du shopping chez Marks & Spencer. Je vis une vie très normale et je ne me promène pas avec des gardes du corps ; Je ne suis pas Mariah Carey, chérie. Je suis toujours heureux de prendre un selfie devant le comptoir à salades. Je préfère socialiser pendant le déjeuner plutôt que le dîner et je ne sors pas beaucoup le soir. J’aime rattraper mon retard Rue du Couronnement.
L’aéroport d’Heathrow est vraiment mon autre maison car je voyage beaucoup. Nous prenons toujours l’avion la veille d’un spectacle et tout le groupe dîne ensemble. Cela met tout le monde de bonne humeur. Je suis un peu difficile et je ne mange pas beaucoup de viande rouge. Je choisis des pâtes ou du poulet au curry et j’adore la cuisine thaïlandaise.
Les jours de spectacle, je me coiffe et me maquille moi-même avant d’aller à la balance. Quand j’ai débuté, j’étais très nerveux à l’idée de parler entre les chansons à cause de mon accent gallois. J’ai suivi quelques cours d’élocution mais maintenant je suis ravi d’avoir gardé mon accent et que Tom Jones l’ait fait aussi. J’adorerais faire un duo ensemble.
En 1976, après mon premier tube, Perdu en Francej’ai développé des nodules aux cordes vocales et j’ai dû subir une intervention chirurgicale. Je ne savais pas si je serais capable de chanter à nouveau. Mais ma voix s’est révélée incroyablement brillante et j’ai eu mon premier succès en Amérique avec C’est un chagrin d’amour. C’est toujours un classique maintenant. Les gens me demandent si je suis fatigué de chanter les vieilles chansons, mais pourquoi n’aimerais-je pas chanter quelque chose comme Éclipse totale du cœur? Dès que je commence un de ces morceaux, tout le public me le chante – c’est magique.
J’interprète aussi mes nouvelles chansons. Il n’y a plus d’argent pour enregistrer de la musique, mais cela reste passionnant.
Il n’y a rien de tel que votre première apparition sur Top des Pops. Ma première fois, c’était en 1976, avec Cliff Richard dans la même émission. J’ai eu des moments forts dans ma carrière. En 1984, j’ai chanté en live aux Grammys du haut d’un grand escalier. Je portais des talons très hauts et une mini-robe en cuir. Je ne sais pas comment j’ai réussi à descendre les escaliers. J’étais très nerveux : devant moi se trouvaient Michael Jackson et Diana Ross. Et en 2019, j’ai chanté au concert de Noël du Vatican. Je me suis assis avec Lionel Richie lors de notre audience avec le Pape et ils ont organisé cet incroyable dîner. Je ne suis pas catholique mais mon mari l’est. Nous avons été bluffés.
J’ai rencontré mon mari lorsque j’ai commencé à chanter dans les boîtes de nuit de Swansea parce qu’il était directeur de club. Nous nous sommes mariés en 1973. Je pense que le secret de notre succès réside dans le fait que nous nous sommes rencontrés avant que je sois célèbre. Nous n’avons pas d’enfants parce que nous sommes partis trop tard pour arrêter de prendre des précautions, et puis j’ai fait une fausse couche à 40 ans. Je n’ai pas eu de chance mais j’aime tous mes neveux et nièces. Notre maison à Mumbles est comme la gare de Paddington parce que tout le monde veut venir rendre visite à tante Gaynor.
J’avais l’habitude de boire un Red Bull avec un peu de Jack Daniel’s avant un spectacle ; maintenant, je suis plus susceptible de l’avoir après. Nous ne nous couchons jamais avant minuit. J’ai du mal à dormir car mes chevilles me démangent et cela m’empêche de dormir.
Les tournées me permettent de continuer. Je me considère comme une fille de la classe ouvrière et je n’ai jamais arrêté de travailler. Déménager mes parents de la maison du conseil où j’ai grandi vers un cottage à Mumbles est la chose dont je suis le plus fier, mais cela me semble être un exploit d’être toujours recherché par le public à mon âge. Je suis assez énergique.
Le nouveau single de Tyler, Oui, je peuxest disponible maintenant ; bonnietyler.com
Paroles de sagesse
Le meilleur conseil qu’on m’a donné
Ne faites jamais quelque chose que vous ne feriez pas devant votre mère – mais je ne m’y suis pas vraiment tenu
Conseils que je donnerais
Si vous voulez performer, acquérez autant d’expérience que possible, partout où vous pouvez l’acquérir.
Ce que j’aurais aimé savoir
Tout ira bien. Ne t’inquiète pas