Un inconnu complet est un biopic nominé aux Oscars qui détaille la montée fulgurante de Bob Dylan en tant qu’artiste au début des années 1960. Pour être honnête, jusqu’à ce que je voie le film lors d’une projection privée dans le théâtre de déclaration à couper le souffle de McIntosh House of Sound, il n’a jamais été parmi mes musiciens préférés. Étonnamment – ou peut-être pas si surprenant – j’ai quitté la maison du Sound Theatre ce soir-là un énorme fan de Dylan.
McIntosh m’avait accordé une interview privée avant le cinéma avec la mixueur sonore de production nominée aux Oscars Tod Maitland, qui était responsable de l’enregistrement de tous Un inconnu complet Bande-son, y compris le dialogue, le chant, les instruments et les sons environnementaux. Maitland, qui est très accompli dans son domaine, a travaillé sur plus de 100 films, dont Je suis légende, Le plus grand showman, JFK, Joker, Seiscur, Tootsieet West Side Story.
Pour la vidéo, le théâtre propose un projecteur Sony 4K, un écran de recherche d’écran de 204 pouces et un lecteur de film Kaleidescape.
L’auteur (à gauche) avec Un inconnu complet ‘S Mixer Sound Tod Maitland (à droite) (Crédit d’image: Future / Howard Kneller)
Enregistrer une inconnue complète
Un inconnu complet est sorti en décembre 2024 et met en vedette Timothee Chalamet dans le rôle de Dylan. Le film a remporté un total de huit nominations aux Oscars pour la meilleure image, acteur, réalisateur, acteur de soutien et actrice, scénario adapté, conception de costumes et oui, son.
Avec son début au début des années 1960, le film détaille le chemin de Dylan vers la superstard, y compris la transition de sa musique loin de ses racines folkloriques acoustiques au rock and roll électrique, qui à l’époque était considéré par beaucoup comme subversif. Le film explore également les relations romantiques souvent tendue de Dylan, y compris avec Joan Baez, et le révèle généralement comme un mauvais cul.
Ma première question pour Tod Maitland a été ce qui, le cas échéant, a-t-il fait pour que Chalamet ressemble à Dylan, auquel il a répondu: «Rien». Selon Maitland, Chalamet «a tout fait seul» et sans répétition.
Ensuite, j’ai demandé à Maitland ce qu’il avait fait pour donner au son du film une telle sensation des années 1960. Il a expliqué que pour les nombreuses scènes de concert du film, il a localisé et utilisé 42 microphones vintage différents, chacun approprié pour une période spécifique dans le temps. Selon Maitland, les premiers micros de la période qui ont été utilisés semblaient très «médianes» mais devenaient sonores plus sonores à mesure que les années progressaient.
Lorsque j’ai demandé à Maitland quel était son plus grand défi de travailler sur le film, il a répondu que sur environ 40 chansons jouées par Chalamet, dans une douzaine d’entre elles, la scène a dicté qu’il ne soit pas devant un microphone. Chalamet a également tenu sa guitare haut sur son corps, tout comme Bob Dylan, et cela signifiait que l’endroit où Maitland localiserait normalement un microphone lavalier n’était désormais pas disponible. Pour contourner ce problème, Maitland a fini par placer un minuscule microphone lavalier dans les cheveux touffus de Chalamet, qui nécessitaient des négociations avec Un inconnu complet‘s Techniciens de cheveux.
David Mascioni, Directeur du marketing de marque McIntosh, avec Maitland (Image Credit: Future / Howard Kneller)
Après mon interview, j’ai rejoint d’autres membres de la presse au théâtre pour assister à une discussion entre Maitland et David Mascioni, le directeur du marketing de marque du groupe McIntosh. Pour garder les choses relativement brefs ici, la discussion s’est concentrée sur la manière complexe de l’audio d’un film basé sur la musique.
Selon Maitland, le processus consiste généralement à enregistrer tous les instrumentaux d’abord, puis à faire ajouter des chanteurs professionnels. Les acteurs sont ensuite formés pour chanter ces voix et se produire sur des instruments basés sur le travail des musiciens. Finalement, il est de retour au studio pour enregistrer la distribution chantant les pistes, où le directeur de la production sonore peut alimenter la voix préenregistrée et les instrumentaux à l’écoute d’un acteur. Par la suite, en post-production, l’ingénieur de production peut utiliser les enregistrements préenregistrés ou «en direct», sautant entre eux au besoin.
Sur Un inconnu completChalamet a décidé dix minutes avant la première grande scène du film pour aller vivre avec tout. Ils ont rejeté tous les travaux préalables antérieurs et ont fini par être en ligne tout au long de la production. Selon Maitland, le talent et l’engagement de Chalamet (il a passé cinq ans et demi à préparer le film) étaient la raison pour laquelle ils ont pu emprunter ce chemin très inhabituel. Maitland a supposé qu’il remplacerait «beaucoup de» les sons et les voix de la guitare en direct, mais il n’a principalement remplacé qu’une petite partie du travail en direct de Chalamet. Même lorsque Chalamet était hors caméra et que d’autres acteurs étaient en cours de tournage, a déclaré Maitland, Chalamet jouait toujours «pour maintenir l’énergie sur le plateau».
Les piles verticales du théâtre d’amplis McIntosh aux côtés des haut-parleurs de Sonus Faber (Crédit d’image: Future / Howard Kneller)
Temps de dépistage
Quand est venu le temps du film, je ne pouvais pas croire la qualité sonore du théâtre, même avec mon expérience d’ouverture des yeux là-bas à regarder Top Gun: Maverick. La performance de Chalamet et les côtelettes musicales Un inconnu complet étaient envoûtants et, dans un témoignage de l’équipement McIntosh et Sonus Faber du théâtre, le timbre de sa voix était parfait. Cela a permis de suspendre l’incrédulité et d’accepter qu’il était en fait Bob Dylan.
Une constante dans le film est que Dylan se déplace principalement en moto. Au théâtre, les sons de ces vélos, qui deviennent de plus en plus chers à mesure que Dylan réussisse plus, était fascinant à la fois dans leur volume et leur niveau de détail sonore.
Au cours des nombreux concerts reconstitués dans le film dans des lieux grands et petits, j’ai pu localiser le vaste placement horizontal et vertical des applaudissements et d’autres bruits de foule. Le son des notes de guitare de Dylan, euh, de Chalamet était chaleureuse et dynamique. En effet, pratiquement toutes les images sonores ont été reproduites à grande échelle.
L’amplificateur stéréo emblématique McIntosh MC275 exposé à la maison du son (Image Credit: Future / Howard Kneller)
Les sons environnementaux du film étaient également exceptionnels. Que ce soit quelqu’un qui parlait de l’autre côté de la rue de l’endroit où Dylan se tenait, un klaxon de voiture klaxonnant, ou des fans criant alors qu’ils le chassaient, chaque petit détail était audible.
Pendant les scènes de concert, j’ai dû résister à plusieurs reprises à l’envie de applaudir et ont plusieurs fois levé les mains pour le faire. C’est quelque chose que je n’ai jamais fait auparavant en regardant un film!
Regardant Un inconnu complet À la maison de Sound de McIntosh, je me suis ouvert les yeux sur le talent unique et grand de Bob Dylan, ce que je connaissais, mais jamais auparavant accordé suffisamment d’attention. L’expérience m’a également rappelé qu’un film avec un grand son peut être une expérience émouvante qui reste avec vous pendant longtemps. C’est une leçon qui ne vieillit jamais, même pour cet amoureux des audiophiles et des films à vie.
Vous pourriez aussi aimer …
#nétais #pas #fan #Bob #Dylan #jusquà #regarde #linconnu #complet #nominé #aux #Oscars #dans #théâtre #domicile #canaux #watt #McIntosh