Sans tapis rouge et sans flashs, l’un des événements les plus fastueux de l’année se déroule avec goût à l’Abbey Theatre de Dublin dimanche soir. Steve Buscemi, la star née à Brooklyn de Reservoir Dogs, The Sopranos et Fargo, rejoint son ami Aidan Quinn, l’acteur irlandais-américain très occupé, pour une lecture de la pièce de 2009 de Sam Shepard, Ages of the Moon. Bien qu’on soit loin d’une production complète, la présentation regorge d’humour et d’émotion.
Ceux qui surveillent les journaux commerciaux auront un œil attentif sur les visiteurs américains de premier plan. Buscemi est en ville pour tourner la deuxième saison de mercredi, le spin-off de Netflix La Famille Addams, et, bien sûr, Tim Burton, réalisateur et producteur exécutif, se présente pour voir sa star en action théâtrale.
Quelques minutes avant le lever du rideau, il y a un murmure audible alors que Jenna Ortega, qui joue la mordante titulaire mercredi, prend place à côté de Burton. Les deux hommes sont récemment revenus de la première de Beetlejuice, Beetlejuice, la suite gothique à succès, au Festival international du film de Venise. D’abord le Lido. Maintenant Abbey Street.
Lecture de l’abbaye : Aidan Quinn et Steve Buscemi pendant Ages of the Moon, par Sam Shepard. Photographie : Mark Stedman 
Lecture de l’abbaye : Aidan Quinn et Steve Buscemi pendant Ages of the Moon, par Sam Shepard. Photographie : Mark Stedman
La lecture est unique dans le cadre de la saison Coup de foudre de l’Abbaye. Caitríona McLaughlin, directrice artistique du théâtre, invite des acteurs distingués à sélectionner un rôle qu’ils ont toujours voulu jouer, puis rassemble un casting pour lire la pièce en question. Il y a peu de répétition. Il n’y a pas d’ensemble dédié. La saison a débuté avec Fiona Shaw dans 7 Minutes de Stefano Massini. Quinn a choisi le double de Shepard et a ensuite présenté l’idée à Buscemi. La confirmation de sa comparution n’est arrivée que la semaine dernière.
« Lui et Aidan ont une amitié de longue date », a déclaré McLaughlin à l’Irish Times. «Et Steve était ici en train de filmer. Dès le début, nous savions que nous voulions que Steve le fasse et que Steve, pensions-nous, était disponible pour le faire. Mais il ne pouvait pas s’engager avant d’avoir reçu un calendrier écrit de la société cinématographique. Donc, même si nous savions qu’il le faisait, nous ne pouvions pas nécessairement dire qu’il le faisait – juste au cas où leur emploi du temps changerait et que nous devions le remplacer à la dernière minute.
Ce doit être une expérience émouvante de ramener une pièce qui a eu sa première mondiale dans cet espace même. Seán McGinley et Stephen Rea, à l’origine des rôles, ont ensuite amené cette production à New York, où Quinn l’a découvert pour la première fois.
“Il s’est toujours souvenu de l’avoir vu à New York et il y a beaucoup réfléchi depuis”, dit McLaughlin. «C’était donc vraiment agréable de penser que l’abbaye a toujours ces résonances et qu’elle siège ainsi dans l’imagination des gens. C’est ce à quoi nous aspirons.
Lecture de l’abbaye : Aidan Quinn et Steve Buscemi pendant Ages of the Moon, par Sam Shepard. Photographie : Mark Stedman 
Lecture de l’abbaye : Aidan Quinn et Steve Buscemi pendant Ages of the Moon, par Sam Shepard. Photographie : Mark Stedman
Ages of the Moon est parfaitement adapté à un tel traitement. Les indications scéniques, lues par un membre de la compagnie à gauche de la scène, nous indiquent que deux chaises sont posées sur un porche domestique. Quinn et Buscemi y sont assis alors que nous commençons. L’une des trois étagères du décor de Colin Richmond pour la production actuelle de Grania de Lady Gregory sert de porche. Les rangées de roseaux conviennent également bien à la pièce. (C’est tout aussi bien que le théâtre ne s’occupe pas, disons, d’immeubles en ruine pour une pièce de Seán O’Casey.) Nous ratons quelques affaires spectaculaires avec un ventilateur de plafond défectueux, mais une grande partie du reste du drame est toujours en place. .
[ Patrick Freyne on Wednesday: I know Irish Times readers, and many of you think you have a supernaturally gifted teen. You do notOpens in new window ]
La pièce s’inscrit dans la tradition des pièces de théâtre entre deux hommes qui se chamaillent qui s’étend du premier acte de Waiting for Godot de Samuel Beckett à The Zoo Story d’Edward Albee et jusqu’à American Buffalo de David Mamet. Ames (Quinn) semble avoir des problèmes avec sa femme et a convoqué son vieux copain Byron (Buscemi) pour boire de l’alcool, discuter et, peut-être, une éclipse de lune.
Comme c’est le cas dans de telles choses, aucune histoire ne peut être entièrement fiable et aucune motivation ne peut être considérée comme acquise. Ames a-t-il vraiment rencontré Roger Miller, l’auteur de King on the Road, lors de sa lune de miel ? Byron était-il là pour provoquer un moment de chaos ?
Coup de foudre : Caitríona McLaughlin avec Aidan Quinn et Steve Buscemi à l’abbaye. Photographie : Mark Stedman
C’est un jeu amusant et tordu en bretzel qui ne dépasse pas son accueil. La véritable merveille ici est de savoir comment, avec si peu de préparation, Buscemi et Quinn donnent l’impression d’une parfaite familiarité avec le texte et les personnages. Il ne fait aucun doute que certaines astuces théâtrales sont en jeu – Buscemi emploie une voyelle bancale pour suggérer de chercher le mot suivant – mais on attend toujours avec impatience la production complète que cet exercice pourrait générer.
On ne sait pas encore quelle sera la prochaine lecture de Coup de foudre.
« L’une des astuces est que bon nombre des personnes à qui nous avons posé des questions ont des journaux intimes contradictoires », explique McLaughlin. « Parce qu’ils sont peut-être dans un film ou une série télévisée ou quelque chose du genre. Nous devons donc attendre qu’ils aient leur planning avant de s’engager. »
Jenna Ortega semble avoir passé un bon moment.
#Jenna #Ortega #Tim #Burton #prennent #place #labbaye #Dublin #pour #une #soirée #unique #avec #Aidan #Quinn #Steve #Buscemi #Irish #Times
