Le Premier ministre britannique Boris Johnson et le Premier ministre canadien Justin Trudeau se sont moqués du personnage “dur” du président russe Vladimir Poutine lors de leur rencontre avec d’autres dirigeants mondiaux lors du sommet du G7 à Schloss Elmau, en Allemagne, le 26 juin.
Alors que les caméras de presse capturaient le groupe arrivant pour une table ronde, Johnson leur a suggéré d’enlever leurs vestes et de “leur montrer nos pectoraux” pour montrer qu’ils sont “plus durs que Poutine”.
“Nous allons avoir le spectacle d’équitation torse nu”, a déclaré Trudeau, faisant référence à Photos d’un Poutine seins nus à cheval en Sibérie qui ont été publiés en 2009. Crédit : UE via Storyful
Transcription de la vidéo
[INTERPOSING VOICES]
– Pouvons-nous juste [INAUDIBLE]?
BORIS JOHNSON : Allons-nous enlever nos… allons-nous enlever nos vêtements ?
– Attendons cette photo.
– [INAUDIBLE]
– Vous voulez juste [INAUDIBLE].
– Voyons voir.
[INTERPOSING VOICES]
BORIS JOHNSON : Eh bien, je… je ne l’ai pas fait.
– Oui tu as.
BORIS JOHNSON : Nous devons tous montrer au monde [INAUDIBLE].
JUSTIN TRUDEAU : [INAUDIBLE] faire de l’équitation torse nu [INAUDIBLE].
– Oh oui.
– Oh oui.
[INTERPOSING VOICES]
– Monsieur le Président, [INAUDIBLE].
– Joe, pourriez-vous vous tourner un peu vers ces types.
[CAMERAS CLICKING]
[INTERPOSING VOICES]
– Pouvons-nous juste [INAUDIBLE]?
BORIS JOHNSON : Allons-nous enlever nos… allons-nous enlever nos vêtements ?
– Attendons cette photo.
– [INAUDIBLE]
– Tu veux juste [INAUDIBLE].
[INTERPOSING VOICES]
BORIS JOHNSON : Eh bien, je n’ai pas.
– Oui tu as.
BORIS JOHNSON : Nous devons tous montrer au monde [INAUDIBLE].
JUSTIN TRUDEAU : [INAUDIBLE] faire de l’équitation torse nu [INAUDIBLE].
– Oh oui.
– Oh oui.
[INTERPOSING VOICES]
BORIS JOHNSON : Nous allons montrer [INAUDIBLE].
– Monsieur le Président, [INAUDIBLE].
– Joe, pourriez-vous vous tourner un peu vers ces types.
[CAMERAS CLICKING]
[INTERPOSING VOICES]
