HOUSTON – Un nouveau trou noir est apparu mercredi soir au Minute Maid Park – autrement connu sous le nom de places n ° 5 et 6 dans la formation des Yankees.
Josh Donaldson et Matt Carpenter ont combiné pour aller 0 en 7 avec sept retraits au bâton et une marche dans le premier match de l’ALCS, une défaite de 4-2 contre les Astros.
Le duo a eu la chance de réussir un gros coup sûr lors de la troisième manche d’un match de 1-1 après que les Yankees aient placé les coureurs aux deuxième et troisième places avec un retrait contre Justin Verlander. Mais Donaldson a frappé sur trois lancers avant que Carpenter ne fasse un décompte complet, puis a frappé pour mettre fin à la meilleure chance des Yankees de faire des dégâts contre Verlander. L’as de 39 ans a ensuite retiré les 11 derniers frappeurs qu’il a affrontés.
Dans la huitième manche, Donaldson est apparu comme le point d’égalité potentiel avec un homme au premier et deux retraits dans un match 4-2. Il a obtenu un décompte complet contre Rafael Montero et a fait un but sur balles avant d’être exécuté par Oswald Peraza.
Les Astros ont ensuite rapproché Ryan Pressly pour affronter Carpenter, qui a compté 2-2 avant de sentir une balle courbe pour mettre fin à la menace, terminant sa nuit 0 pour 4 avec quatre retraits au bâton.
“Je dois trouver un moyen d’avoir de meilleurs bâtons”, a déclaré Carpenter, qui a raté les deux derniers mois de la saison régulière avec un pied cassé. “Nous sommes confrontés à de bons lanceurs, mais c’est ce qui va se passer lorsque vous arriverez aussi loin en séries éliminatoires.”
Les luttes de Donaldson mercredi étaient une continuation de l’ALDS. Le joueur de troisième but a récolté une paire de coups sûrs dans le premier match contre les Guardians, mais en cinq matchs depuis lors, il est 2 en 17 avec quatre buts sur balles et neuf retraits au bâton.
“Ils l’ont eu quelques fois ce soir, mais il est dans le combat”, a déclaré le manager Aaron Boone.
Donaldson, âgé de 36 ans, a connu des difficultés offensives pendant une grande partie de la saison régulière avant de trouver son rythme pour une solide séquence en septembre. Mais il n’a pas été en mesure de poursuivre cet élan en séries éliminatoires.
Carpenter, quant à lui, est tombé à 0 pour 6 avec six retraits au bâton lors de ces séries éliminatoires. Mercredi était le premier match qu’il a commencé après avoir fait deux apparitions dans l’ALDS et retiré les deux fois.
Après être revenu d’une fracture du pied, Carpenter, âgé de 36 ans, a passé une semaine au bâton en direct avant le début des séries éliminatoires, ce qui a prouvé aux Yankees qu’il était en assez bonne santé pour figurer sur la liste. Les résultats, cependant, n’ont pas encore suivi.
“Je vais bien physiquement”, a-t-il déclaré. « Je ne veux pas faire allusion au fait qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Je suis prêt à partir, je dois juste avoir le timing là-bas et commencer à avoir de meilleurs batteurs.
