Juges de la Cour fédérale du DFB: Appel par Kiel et St. Pauli inadmissible

Les appels des clubs de Bundesliga Holstein Kiel et le FC St. Pauli contre le jugement dans le “jeu skandal de Köpenick” ne sont pas autorisés. Cela a été décidé par la Cour suprême fédérale de l’Association allemande de football (DFB) lors de l’audience vendredi (28.02.2025) à Francfort / Main. L’appel de l’Union Berlin sera négocié au cours de l’après-midi.

Kiel et St. Pauli, deux clubs relégués, avaient rejoint le concurrent de la ligue Union Berlin, qui a contesté la décision du tribunal de sport DFB de jeter le briquet dans le match le 14 décembre contre VFL Bochum.

“Cette question juridique n’est pas si intéressante pour le résultat, car St. Pauli et Kiel ont présenté le même argument que Union Berlin” “a déclaré le président du tribunal fédéral Oskar Riedmeyer: “Ni St. Pauli ni Kiel ne reçoivent de points. Il s’agit de la restriction de «l’immédiateté». Ce serait un critère d’interprétation beaucoup trop large si chaque association pouvait faire appel. Le cercle de ceux qui sont autorisés à faire appel ne peuvent pas être tracés trop gros. “

Allégations de l’avocat de Bochum envers Kiel et St. Pauli

Kiel et St. Pauli avaient justifié l’admissibilité de leur demande d’appel “La réglementation de l’ordonnance juridique et procédurale vise exactement sur une telle affaire”. Cela prévoit une telle constellation sur une condition préalable que les personnes affectées “Fournir un intérêt légitime immédiat pour la décision”.

L’avocat de Bochum, Christoph Schickhardt, a déclaré dans la direction de la représentation juridique de Kiel et St. Pauli: “Arrêtez la moralité et l’intégrité sportive – vous ne vous préoccupez que des points.” Le dernier jour de la journée, St. Pauli accueille le bochumer – peut-être pour une finale pour la classe.

Le déclencheur: Bochums tire de Feuerzug Met

Le match de Köpenicker contre Bochum (1: 1) a été classé 0-2 contre les Berlinois après l’appel du VFL et une audience orale le 9 janvier. Le gardien de Bochum, Patrick Drewes, avait été touché par un briquet dans la phase finale du match de la ligue, qui s’était avéré de la courbe de fans de Berlin.

Après une longue pause de l’arbitre Martin Petersen, le match s’est poursuivi 1-1 sans Drewes et s’est terminé par un “pacte non aggravé” des deux équipes.